Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Directions for use
Acerca das indicações de advertência e cuidado
As indicações de advertência podem surgir no dispositivo Welch Allyn, no acessório de
carregamento, na embalagem, no recipiente de transporte ou nestas Instruções de
utilização.
O dispositivo e o acessório de carregamento da Welch Allyn são seguros para pacientes
e médicos quando utilizados de acordo com as instruções e com as indicações de
advertência apresentadas nestas Instruções de utilização.
Antes de utilizar o dispositivo e o acessório de carregamento, deve familiarizar-se com
todas as indicações de advertência, com os passos de ativação do dispositivo e do
acessório de carregamento e com as secções destas Instruções de utilização relativas à
operação do dispositivo e do acessório de carregamento. Além de rever as indicações de
advertência gerais apresentadas na secção seguinte, também deverá rever as indicações
de advertência mais específicas apresentadas ao longo do manual juntamente com as
tarefas de funcionamento e manutenção.
•
A não compreensão ou não observância de qualquer advertência neste manual pode
resultar em lesões ou doença do paciente.
•
A não compreensão ou não observância de qualquer indicação de cuidado deste
manual pode resultar em danos no equipamento ou noutros bens.
Indicações de advertência e cuidado gerais
Advertência Perigo de choque elétrico. Não abra a pega ou o acessório de
carregamento nem realize reparações. A pega e o carregador USB não têm
nenhuma peça interna passível de ser reparada pelo utilizador. Efetuar
apenas os procedimentos de limpeza e manutenção de rotina
especificamente descritos neste manual. A inspeção e reparação de peças
internas apenas deverão ser efetuadas por técnicos de assistência
qualificados.
Advertência Risco de lesões do paciente. Para prevenir o risco de
incêndio, queimaduras ou danos na bateria ou na lâmpada, evitar que os
objetos metálicos toquem nos contactos positivo e negativo da bateria.
Advertência Risco de lesões do paciente. Carregar o dispositivo longe do
paciente.
Advertência Perigo de incêndio e explosão. Não utilizar o dispositivo nem
o acessório de carregamento na presença de mistura anestésica inflamável
com ar, oxigénio ou óxido nitroso, em atmosferas enriquecidas com
oxigénio ou em qualquer outro ambiente potencialmente explosivo.
Advertência Risco de lesões pessoais. O manuseamento incorreto da
bateria pode resultar em calor, fumo, explosão ou incêndio. Não esmagar,
incinerar ou desmontar a bateria, nem causar um curto-circuito na mesma.
Nunca eliminar as baterias em contentores do lixo. Reciclar sempre as
baterias de acordo com a legislação nacional ou local.
Advertência Risco de lesões pessoais. A modificação deste equipamento
não é permitida.
Advertência Risco de lesões pessoais. Utilize apenas acessórios
aprovados da Welch Allyn e de acordo com as instruções de utilização do
fabricante.
S - Português 263
Werbung
Inhaltsverzeichnis
