Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Directions for use
Guía y declaración del fabricante
Compatibilidad EMC
Se deben tomar precauciones especiales relacionadas con la compatibilidad
electromagnética (CEM) en todos los equipos electromédicos. Este dispositivo cumple la
norma IEC 60601-1-2:2014/EN 60601-2-1:2015.
•
Los equipos electromédicos se deben instalar y poner en servicio según la
información de EMC que se proporciona en estas Instrucciones de uso.
•
Los equipos de comunicaciones por radiofrecuencia portátiles y móviles pueden
afectar al comportamiento de los equipos de electromedicina.
El dispositivo cumple todas las normas aplicables y obligatorias relativas a la interferencia
electromagnética.
•
Por lo general no afecta a equipos ni dispositivos cercanos.
•
Por lo general no se ve afectado por equipos ni dispositivos cercanos.
•
No es seguro poner en funcionamiento el dispositivo en presencia de equipo
quirúrgico de alta frecuencia.
•
No obstante, se recomienda evitar utilizar el dispositivo a una distancia muy próxima
de otros equipos.
Nota
El mango y el accesorio de carga no tienen requisitos de funcionamiento
esencial.
ADVERTENCIA Debe evitarse utilizar el mango y el accesorio de carga
junto a otros equipos o sistemas médicos, o encima de los mismos, porque
podría dar lugar a un funcionamiento incorrecto. En caso de no poder
evitarse, debe observar el comportamiento del mango y del accesorio de
carga y de otros equipos para comprobar que funcionan con normalidad.
ADVERTENCIA Utilice solo accesorios recomendados por Welch Allyn
para su uso con el mango y el accesorio de carga. Los accesorios no
recomendados por Welch Allyn podrían afectar negativamente a las
emisiones e inmunidad electromagnéticas.
ADVERTENCIA Mantenga una distancia mínima de separación entre el
mango y el accesorio de carga y el equipo portátil de comunicaciones de
RF. El rendimiento del mango y del accesorio de carga podría verse
disminuido si no mantiene una distancia adecuada.
ADVERTENCIA La distancia entre los equipos portátiles de
comunicaciones de RF (incluidos dispositivos periféricos como cables de
antena y antenas externas) y el mango y el accesorio de carga, incluidos los
cables especificados por el fabricante, no debe ser inferior a 30 cm
(12 pulg). De lo contrario, el rendimiento de este equipo podría verse
disminuido.
G - Español 97
Werbung
Inhaltsverzeichnis
