DeWalt DPN1564A-XJ Originalanweisungen Seite 2

English TOOL TECHNICAL DATA
Pneumatic Nailers & Staplers
(original instructions)
Français DONNÉES TECNIQUES
CLOUEUSES ET AGRAFEUSES PNEUMATIQUES
(traduction de la notice d'instructions originale)
Deutsch TECHNISCHE GERÄTEDATEN
PNEUMATISCHE NAGLER UND TACKER (übersetzt von den Originalanweisungen)
Nederlands TECHNISCHE SPECIFICATIE
PNEUMATISCHE TACKERS & NIETMACHINES (vertaald vanuit de originele instructies) 14
Dansk TEKNISKE DATA
PNEUMATISKE SØM- OG HÆFTEPISTOLER (oversat fra original brugsvejledning)
Suomi TEKNISET TIEDOT
PAINEILMATOIMISET NAULAIMET JA NITOJAT
(käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Ελληνικά Τεχνικά στοιχεία
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΚΑΡΦΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΡΡΑΠΤΙΚΑ
(μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
Italiano DATI TECNICI
CHIODATRICI PNEUMATICHE E CUCITRICI (tradotto dalle istruzioni originali)
Norsk TEKNISKE DATA
TRYKKLUFTDREVNE SPIKER- OG STIFTPISTOLER
(oversatt fra de originale instruksjonene)
Português ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
AGRAFADORES E PREGADORES PNEUMÁTICOS
(traduzido das instruções originais)
Español ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CLAVADORAS Y GRAPADORAS NEUMÁTICAS
(traducido de las instrucciones originales)
Svenska TEKNISK DATA
TRYCKLUFTSDRIVNA SPIKPISTOLER OCH HÄFTPISTOLER
(översatt från de ursprungliga instruktionerna)
Polski DANE TECHNICZNE NARZĘDZI
PNEUMATYCZNE GWOŹDZIARKI I ZSZYWACZE (tłumaczenie z wersji oryginalnej)
čeština TECHNICKÁ DATA NÁSTROJE
VZDUCHOVÉ NASTŘELOVACÍ PISTOLE A SPONKOVAČKY (překlad originálu)
Slovenský TECHNICKÉ PARAMETRE
PNEUMATICKÉ KLINCOVAČKY A SPONKOVAČKY (preklad originálu)
Magyar A SZERSZÁM MŰSZAKI ADATAI
PNEUMATIKUS SZÖGBELÖVŐK ÉS TŰZŐGÉPEK (eredeti szöveg fordítása)
Român FIŞA TEHNICĂ A SCULEI
PISTOALE PNEUMATICE CU CUIE ŞI CAPSE (traducerea versiunii originale)
2
8
10
12
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Copyright DEWALT