Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch AKKU-18GA-STIFTNAGLER DCN680 Herzlichen Glückwunsch! Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig in Bezug auf Vibrationsauswirkungen), Organisation Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. von Arbeitsmustern. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und EG-Konformitätserklärung Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
DEUTsch mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen. Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. Elektrogeräte sind in den Händen nicht geschulter Personen gefährlich. c ) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der e ) Elektrowerkzeuge und Zubehör müssen gepflegt AUS-Position ist, bevor Sie das Gerät an die werden.
Seite 20
DEUTsch f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem von tödlichen oder schweren Verletzungen zu vermeiden. Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C Werkzeug bedienen.
DEUTsch Verändern oder modifizieren Sie das Werkzeug auf Verwenden Sie das Werkzeug nicht bei Vorhandensein • • keinen Fall. von entflammbarem Staub, Gasen oder Dämpfen. Das Werkzeug kann Funken erzeugen, die die Gase entzünden und Gehen Sie stets davon aus, dass das Werkzeug •...
DEUTsch Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel Betätigen Sie die Auslösersperre. vollständig ab. Vermeiden Sie während der Einstellung den Kontakt mit dem Auslöser. Wichtige Sicherheitshinweise für alle Treiben Sie Nägel niemals „blind“ in Wände, Böden oder • Akku-Ladegeräte andere Arbeitsbereiche ein. Befestigungselemente, die in BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF: Dieses Handbuch spannungsführende elektrische Leitungen, Wasserleitungen enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanweisungen für...
DEUTsch Oberfläche. Dadurch könnten die Lüftungsschlitze * Die rote Leuchte blinkt in der Zeit weiter, aber eine gelbe blockiert und das Gerät überhitzt werden. Stellen Sie das Anzeige leuchtet bei diesem Vorgang dauerhaft. Sobald der Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf. Das Ladegerät ist Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat, geht die oben und unten am Gehäuse mit Lüftungsschlitzen versehen.
DEUTsch Anweisungen zur Reinigung des Frischluft. Wenn die Symptome anhalten, begeben Sie sich in ärztliche Behandlung. Ladegeräts WARNUNG: Verbrennungsgefahr. Die Akkuflüssigkeit WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie das kann brennbar sein, wenn sie Funken oder einer Flamme Gerät vor der Reinigung von der Steckdose. Schmutz ausgesetzt ist.
DEUTsch nur Sendungen, die einen Lithium-Ionen-Akku mit einer Lebensdauer lagern Sie die Akkus bei Raumtemperatur, Energiekennzahl von mehr als 100 Wattstunden (Wh) enthalten, wenn sie nicht verwendet werden. als voll regulierte Klasse 9 verschickt werden. Bei allen Lithium- 2. Bei längerer Aufbewahrung sollte ein vollständig Ionen-Akkus ist die Wattstunden-Bewertung auf der Packung aufgeladener Akku an einem kühlen, trockenen Ort und angegeben.
DEUTsch Akkutyp Beispiel: 2020 XX XX Das Modell DCN680 wird mit einem 18 Volt-Akku betrieben. Herstelljahr Diese Akkus können verwendet werden: DCB122, DCB124, DCB125, DCB127, DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, Beschreibung (Abb. A) DCB184B, DCB185, DCB187, DCB189, DCB546, DCB547, DCB548. WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Weitere Angaben sind den Technischen Daten zu entnehmen.
DEUTsch Gürtelhaken (Abb. A) hInWEIs: Die Ladestandsanzeige ist nur eine Schätzung des verbleibenden Akku-Ladestands. Sie zeigt nicht die Die Akku-Nagelmaschinen verfügen über einen integrierten Funktionsfähigkeit des Werkzeugs an und unterliegt Gürtelhaken und können an beiden Seiten des Werkzeugs Unterschieden, die auf Bauteilen, Temperatur und angebracht werden, um den links- oder rechtshändigen Anwendungsart des Endbenutzers basieren.
DEUTsch Verwenden Sie NIEMALS ein Werkzeug, bei dem der 6. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 für die nächste Anwendung. Kontaktauslöser in der betätigten Position steckenbleibt. HINWEIS: Die Kontaktauslösung muss eingedrückt • Halten Sie das Werkzeug von sich und anderen weg. werden, gefolgt vom Herausziehen des Auslösers für •...
DEUTsch Beseitigen eines gestauten oder 16 1. Drücken Sie auf die Magazinlasche und öffnen Sie das 7 Schiebemagazin vollständig. klemmenden Nagels (Abb. A, F, I) 2. Kippen Sie das Werkzeug so weit nach oben, bis die Nägel Falls ein Nagel im Mundstück eingeklemmt oder das Werkzeug frei aus der Magazinseite herausrutschen.
DEUTsch WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen • Lithium-Ionen-Zellen sind recycelbar. Geben Sie die zu reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem gebrauchten Akkus bei Ihrem Händler oder bei einer Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug kommunalen Recycling-Sammelstelle ab. Dort werden die ausgeschaltet und der Akku entfernt werden.