Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rollei Prego 90 AF Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rollei Anleitungen
  4. Kameras
  5. Prego 90 AF
  6. Gebrauchsanleitung

Rollei Prego 90 AF Gebrauchsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Rollei Prego 90 AF
Hinweise zum Gebrauch
1

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rollei Prego 90 AF

Inhaltszusammenfassung für Rollei Prego 90 AF

  • Seite 1 Rollei Prego 90 AF Hinweise zum Gebrauch...

  • Seite 2: Teilebezeichnungen

    Teilebezeichnungen Funktionswähler LCD-Monitor Selbstauslösertaste Zoom-Taste Function mode LCD panel Self-timer mode selection Zoom button selection (TELE) + (WIDE) Taste zur Rückspulung teilbelichteter Filme Blitztaste Auslöser Mid-roll rewinding button Flash mode selection Shutter button Blitzgerät Flash Sucherfenster Finder window Belichtungsmeßfenster Exposure sensor Objektivabdeckung Lens cap Selbstauslöserlampe...
  • Seite 3 Hauptschalter ON/OFF button Taste zur Verringerung roter Augen und Gegenlichtkorrektur Red eye reduction & and back light control Taste für Schnappschuß-Einstellung Snap button Panorama-Schalter Panorama switch Sucherokular Viewfinder eyepiece Schärfenindikator (grüne LED) Autofocus indicator (green LED) Bereitschaftslampe (rote LED) Flash indicator (red LED) Batteriefachdeckel Battery chamber cover Stativgewinde...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Fuzzy-Automatik ............19 Porträt-Zoom ..............20 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der Step-Zoom ..............21 Kamera aufmerksam durch. Reihenaufnahmen ............22 Mehrfachbelichtungen ..........23 Vorbereitungen Intervallaufnahmen ............24 Besondere Hinweise ............5 Langzeitbelichtungen (B-Einstellung) ......25 Teilebezeichnungen ............2 Vorblitz zur Verringerung roter Augen ......

  • Seite 5: Besondere Hinweise

    Besondere Hinweise In den folgenden Fällen bleibt der Auslöser gesperrt: • Die Kamera ist nur mit eingelegten Batterien • Wenn keine Batterien eingelegt oder diese erschöpft funktionsfähig. sind. • Zum Betrieb sind zwei Lithium-Batterien 3 V (CR-123A • Wenn die Objektivabdeckung geschlossen ist. oder DL-123A) erforderlich.

  • Seite 6: Lcd-Monitor

    LCD-Monitor red eye auto fill-in...

  • Seite 7: Einlegen Der Batterien

    Einlegen der Batterien Batterieprüfung 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie den 1. Keine Anzeige: Verriegelungsstift wie abgebildet mit einem spitzen Gute Batterieleistung. Gegenstand drücken. (Abb. 1) 2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der 2. Symbol zur Hälfte schwarz: Polungsmarken ein.

  • Seite 8: Einlegen Des Films

    Bei falsch eingelegtem Film Einlegen des Films Anmerkungen 1. Öffnen Sie die Kamerarückwand gemäß Abb. 3 durch • Bei DX-kodiertem Film stellt die Kamera die Druck auf die Entriegelung. Filmempfindlichkeit im Bereich von ISO 50/18° bis 2. Legen Sie eine Filmpatrone in das Patronenfach ein. 3200/36°...

  • Seite 9: Anbringen Der Handschlaufe

    Anbringen der Handschlaufe Richtige Kamerahaltung Bringen Sie die Handschlaufe wie abgebildet an. (Abb. 5) Halten Sie die Kamera – insbesondere bei längeren Brennweiten (Tele) – zur Vermeidung von Verwacklungs- unschärfe besonders ruhig. Schlüpfen Sie mit der Hand stets durch die Hand- schlaufe.

  • Seite 10: Aufnahme

    Aufnahme • Die Kamera kann die Schärfe auf Entfernungen von 0,45 m bis unendlich einstellen (fokussieren). 1. Bringen Sie das AF-Meßfeld mit dem Hauptobjekt zur • Aufnahmen von 0,45 m bis 1 m sind mit der Nah- bzw. Deckung. Makro-Einstellung möglich. 2.

  • Seite 11: Schärfenspeicherung

    Schärfenspeicherung Der Sucher Bildbegrenzung bei Nahaufnahmen Zur Fokussierung auf außermittige Objekte empfiehlt sich die nachstehend beschriebene Schärfenspeicherung. (Beispiele 1 – 3) Bildbegrenzung bei grün 1. Bringen Sie das AF-Meßfeld mit dem Hauptobjekt zur Makro-Aufnahmen Deckung. 2. Tippen Sie den Auslöser an. (Die grüne LED leuchtet AF-Meßfeld oder blinkt langsam.) •...

  • Seite 12: Filmrückspulung

    Filmrückspulung Anmerkungen 1. Automatische Rückspulung • Sollte der Rückspulvorgang abgebrochen werden, • Am Filmende spult die Kamera den Film automatisch noch bevor der Bildzähler auf „0“ steht, müssen die zurück. Die Rückspulung stoppt automatisch. Batterien erneuert werden. • Nach der Rückspulung blinkt in der LCD die Anzeige •...

  • Seite 13: Dateneinbelichtung

    Dateneinbelichtung (nur Modell mit Datenrückwand) Drücken Sie die MODE-Taste. Bei jedem Druck schaltet die Betriebsart wie abgebildet weiter. Nach der Einbelichtung blinkt die Einbelichtungsanzeige in der Daten-LCD mode select zwei bis drei Sekunden lang. Anmerkung Einbelichtungsanzeige • Die versenkten Tasten sollten mit einem spitzen Gegenstand oder 95 6 15 Fingernagel gedrückt werden.

  • Seite 14: Auswechseln Der Datenbatterie

    Auswechseln der Datenbatterie Anmerkungen Wird die Datenanzeige schwach, muß die Datenbatterie • Vor einem hellen oder unruhigen Hintergrund kann ausgewechselt werden. das Datum im Bild nur schwer lesbar sein. • Die Datenrückwand ist für den Betrieb bei Temperatu- 1. Öffnen Sie das Fach der Datenbatterie ren zwischen 50°C und -10°C bestimmt.

  • Seite 15: Betriebsarten

    Betriebsarten Die gewünschte Betriebsart wird durch Druck auf den Funktionswähler eingestellt. Normalaufnahmen Fuzzy-Automatik Porträt-Zoom Step-Zoom Langzeitbelichtung Intervallaufnahme Mehrfachbelichtung Reihenbilder In den Betriebsarten Fuzzy-Automatik, Porträt-Zoom und schaltet die Kamera nach einer Aufnahme wieder auf Reihenbilder bleibt die Einstellung auch nach einer Normalbetrieb zurück.

  • Seite 16: Blitzfunktionen

    Blitzfunktionen Die gewünschte Blitzfunktion wird durch Druck auf die Blitztaste eingestellt. Blitzautomatik Belichtungskorrektur Aufhellblitz Blitz abgeschaltet Langzeitsynchronisation...

  • Seite 17: Verringerung Roter Augen/Gegenlichtkorrektur

    Verringerung roter Augen/Gegenlichtkorrektur Die Vorblitzfunktion zur Verringerung roter Augen und die Gegenlichtkorrektur werden durch Druck auf die ent- sprechende Taste über der Kamerarückwand eingestellt. Verringerung roter Augen Blitzautomatik Gegenlichtkorrektur...

  • Seite 18: Selbstauslöser

    Selbstauslöser Der Selbstauslöser wird durch Druck auf die Selbstauslö- ser-Taste eingestellt. Normalaufnahmen Selbstauslöser Doppel-Selbstauslöser Fernauslösung Auslösung mit 2 s Vorlaufzeit Nach jeder Aufnahme schaltet die Kamera auf Normal- Anmerkung betrieb zurück. Lediglich bei Fernauslösung und Auslösung mit 2 s Vorlaufzeit bleibt die Einstellung •...

  • Seite 19: Fuzzy-Automatik

    red eye auto red eye auto fill-in flash fill-in mode Anmerkung Fuzzy-Automatik • Bei Fuzzy-Automatik stellt die Kamera gegebenenfalls Zur Vermeidung von Verwacklungsunschärfe und eine andere Objektgröße ein, um eine technisch Unterbelichtung sollten Sie auf Fuzzy-Automatik befriedigende Wiedergabe sicherzustellen. schalten. In diesem Fall paßt der Mikrocomputer der Kamera die Brennweite, den Blitz und die Verschlußzeit an die Gegebenheiten an.

  • Seite 20: Porträt-Zoom

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Porträt-Zoom In dieser Betriebsart sorgt die Kamera – im Rahmen des verfügbaren Brennweitenbereichs – für gleichbleibende Objektgröße auch bei wechselndem Aufnahmeabstand. (Beispiel: Brustbild.) Bringen Sie die zu fotografierende Person in die Bildmitte, und tippen Sie den Auslöser an.

  • Seite 21: Step-Zoom

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Aufnahmebrennweite abhängig. Siehe untenstehende Step-Zoom Tabelle. Die erste Aufnahme erfolgt zehn Sekunden nach der In dieser Betriebsart macht die Kamera automatisch Auslösung; weitere Aufnahmen folgen nach jeweils fünf mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Brennweite. Sekunden (außer bei Blitzeinsatz).

  • Seite 22: Reihenaufnahmen

    red eye auto red eye auto flash fill-in fill-in mode Reihenaufnahmen Anmerkung Diese Betriebsart eignet sich für Aufnahmen von • Bei Blitzeinsatz verlängert sich der Abstand zwischen bewegten Objekten. den Aufnahmen durch die erforderliche Wiederauf- Die Kamera belichtet eine Aufnahme nach der anderen, ladung des Blitzgeräts um drei Sekunden.

  • Seite 23: Mehrfachbelichtungen

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Mehrfachbelichtungen Anmerkungen Diese Betriebsart gestattet die Vereinigung mehrerer • Im allgemeinen empfiehlt sich die Beschränkung auf Aufnahmen auf ein und demselben Filmstück. nur zwei Belichtungen, da sich sonst eine Überbelich- Drücken Sie den Auslöser nach Einstellung der tung ergeben kann.

  • Seite 24: Intervallaufnahmen

    red eye auto red eye auto fill-in flash fill-in mode Intervallaufnahmen (nur Modell mit Datenrückwand). Anmerkung Diese Betriebsart gestattet automatische Aufnahmen in • Wird der Vorgang nicht wie beschrieben abgebrochen, vorgewählten Zeitabständen (Zeitraffereffekt). setzt ihn die Kamera bis zum Filmende fort. 1.

  • Seite 25: Langzeitbelichtungen (B-Einstellung)

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Langzeitbelichtungen (B-Einstellung) Anmerkungen Diese Einstellung dient für längere Belichtungen, wie sie • Stellen Sie die Kamera zur Vermeidung von zum Beispiel für Feuerwerks- und Nachtaufnahmen Verwacklungsunschärfe auf ein Stativ. erforderlich sind. Der Verschluß bleibt geöffnet, solange •...

  • Seite 26: Vorblitz Zur Verringerung Roter Augen

    red eye auto red eye auto fill-in flash fill-in mode Anmerkungen Vorblitz zur Verringerung roter Augen Halten Sie die Kamera bis zum Hauptblitz ruhig. Das Phänomen der „roten Augen“ tritt vorwiegend auf, • Rote Augen ergeben sich, wenn der Blitz in direkter wenn Porträts bei schwacher Allgemeinbeleuchtung Nähe der Aufnahmeachse auf den roten Augenhinter- geblitzt werden.

  • Seite 27: Gegenlichtkorrektur

    red eye auto red eye auto flash fill-in fill-in mode Gegenlichtkorrektur Anmerkungen Bei Aufnahmen außerhalb der Blitzreichweite gegen • Bei Aufnahmen in Richtung starker Lichtquellen, z.B. einen hellen Hintergrund ergibt sich eine Unterbelichtung. der Sonne, kann sich Streulicht als Schleier über das Mit der Gegenlichtkorrektur wird die Belichtung um 1,5 Bild legen.

  • Seite 28: Belichtungskorrektur

    Belichtungskorrektur • Zur Einstellung der Korrektur drücken Sie eine der Zoom-Tasten (T oder W) bei gleichzeitig gedrückter Mit dieser Funktion ist eine manuelle Korrektur der Blitztaste. Belichtung zur Abstimmung auf besondere Verhältnisse • Die Einstellung ist im Bereich von 0 bis +/-3 LW in möglich.

  • Seite 29: Aufhellblitz Mit Langzeitsynchronisation

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Langzeitsynchronisation Diese Funktion eignet sich für Nacht- oder Dämmerungs- aufnahmen. Die Funktion wird durch das Symbol gekennzeichnet. Sie basiert auf der Kombination des Blitzes mit einer längeren Verschlußzeit. Die Kamera sollte auf ein Stativ gestellt werden.

  • Seite 30: Aufnahmen Mit Selbstauslöser

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode 1. Drücken Sie zunächst die Selbstauslösertaste. Ein Aufnahmen mit Selbstauslöser Druck auf den Auslöser setzt den Selbstauslöser in Gang. Der Selbstauslöser sorgt dafür, daß Sie selbst im Bild 2. Die Selbstauslöserlampe leuchtet sieben Sekunden nicht fehlen.

  • Seite 31: Aufnahmen Mit Doppel-Selbstauslöser

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Doppel-Selbstauslöser Vor der ersten Aufnahme leuchtet die Selbstauslöser- red eye lampe sieben Sekunden lang; dann blinkt sie 3 s lang. Die zweite Aufnahme erfolgt zwei Sekunden nach der auto ersten. fill-in Anmerkung •...

  • Seite 32: Aufnahmen Mit 2 S Vorlaufzeit

    red eye auto red eye fill-in auto flash fill-in mode Aufnahmen mit 2 s Vorlaufzeit Schnappschuß-Einstellung Diese Funktion kann bei Aufnahmen aus der Hand zur Die Schnappschuß-Einstellung bewährt sich zum Beispiel Vermeidung von Verwacklungsunschärfe dienen. bei Aufnahmen aktiver Kinder oder Haustiere. Die Belichtung erfolgt zwei Sekunden nach dem Druck Die Kamera ist dabei auf einen Entfernungsbereich von auf den Auslöser.

  • Seite 33: Nahaufnahmen

    Nahaufnahmen Anmerkung • Bei kürzeren Aufnahmeabständen als 0,48 m blinkt Bei Aufnahmeabständen von 1 m – 0,48 m in Weit- winkel-Einstellung bzw. 1 m – 0,62 m in Tele-Einstellung die grüne LED hastig, und der Auslöser bleibt gesperrt. blinkt die grüne LED langsam. Beim Druck auf den Auslöser schaltet die Kamera auf Nahaufnahmen, und das Symbol erscheint in der LCD.

  • Seite 34: Fernauslösung

    Brennweiteneinstellung zuvor an der 1. Zunächst schalten Sie mit der Selbstauslösertaste Kamera vorzunehmen. (SELF) auf Fernauslösung. • Der Fernauslöser wird von Ihrem Rollei Händler 2. Danach läßt sich mit der Zoom-Taste des Fern- vertrieben. auslösers die Brennweite in derselben Weise •...

  • Seite 35: Batteriewechsel Fernauslöser

    Batteriewechsel Fernauslöser 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn in die abgebildete Richtung schieben. (Abb. 12) 2. Entnehmen Sie die alte Batterie, und legen Sie die neue so ein, daß ihr Pluspol (+) oben liegt. 3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel, der hörbar einrastet.

  • Seite 36: Pflege Und Aufbewahrung

    • Säubern Sie die Kamera gegebenenfalls mit einem • Übergeben Sie die Kamera bei Betriebsstörungen weichen Tuch. Ihrem Händler oder dem Rollei Kundendienst. • Die Frontlinse des Objektivs sollte ausschließlich mit Unterlassen Sie jeden eigenen Eingriff in die Kamera! Optik-Reinigungspapier und -flüssigkeit gesäubert Diese enthält einen Hochspannungskreis, der zur...

  • Seite 37: Fehlersuche

    Fehlersuche Prüfung Abhilfe Seite Keine Belichtung bei Druck auf den Auslöser Ist Objektivabdeckung voll geöffnet? Kamera kurz aus- und wieder einschalten 5, 9 Sind Batterien richtig eingelegt? Batterien richtig polen Wurde Kamera lange nicht benutzt? Batterien wechseln Bilder unscharf Lag AF-Meßfeld bei Auslösung Lesen Sie den Abschnitt „Der Sucher“...

  • Seite 38: Technische Daten

    Technische Daten Kameratyp: Vollautomatische Kleinbild-Zentralverschlußkamera Aufnahmematerial: DX-kodierter Kleinbildfilm; Normalformat 24 mm x 36 mm; Panorama-Format 13 mm x 36 mm Objektiv: Motor-Zoomobjektiv 1:3,6/28 mm - 1:9,8/90 mm; elf Linsen in acht Gliedern Verschluß: Elektronischer Programmverschluß mit Zeiten von 1/3 s - 1/400 s und B (1/2 s - 60 s) Scharfeinstellung: Aktives Infrarot-Autofokus-System mit Schärfenspeicher -Einstellbereich: 0,45 m –...
  • Seite 39 Besondere Merkmale Über Blitztaste: -Verringerung roter Augen -Gegenlichtkorrektur: -1,5 LW -Belichtungskorrektur: 0 bis +/-3 LW (halbstufig) -Aufhellblitz -Blitzabschaltung Über Funktionstaste: -Fuzzy-Automatik -Porträt-Zoom -Step-Zoom -Reihenbilder -Mehrfachbelichtungen -Intervallaufnahmen -Langzeitbelichtungen (B-Einstellung) -Schnappschuß-Einstellung (Fixfokus) -Unendlich-Einstellung Selbstauslöser: -Einzel-/Doppel-Selbstauslöser -Aufnahmen mit 2 s Vorlaufzeit -Fernauslösung (mit Zubehör) Aufnahmelampe: Vor der Belichtung leuchtet die Selbstauslöserlampe zur Kontrolle für die fotografierten Personen...
  • Seite 40 Wer sich für Rollei entscheidet, entscheidet sich für eine Idee When you choose Rollei, you choose an idea...
  • Seite 78 Beispiel 3 Example 3 Beispiel 1 Example 1 Beispiel 2 Example 2 Beispiel 4 Example 4 Beispiel 5 Example 5...
  • Seite 79 Beispiel 6 Example 6 Beispiel 7 Example 7 Beispiel 8 Example 8 Beispiel 9 Example 9 Beispiel 10 Example 10 Beispiel 11 Example 11...
  • Seite 80 Beispiel 13 Beispiel 12 Beispiel 14 Beispiel 15 Beispiel 16 Beispiel 17...
  • Seite 81 Beispiel 19 Example 19 Beispiel 20 Example 20 Beispiel 18 Example 18 Beispiel 21 Example 21 Beispiel 22 Example 22...
  • Seite 82 Abb. 1 Fig. 1 Abb. 2 Fig. 2 Abb. 3 Fig. 3 Abb. 4 Fig. 4 Abb. 8 Fig. 8 Abb. 5 Fig. 5 Abb. 6 Fig. 6 Abb. 7 Fig. 7 Abb. 9 Fig. 9 Abb. 10 Fig. 10 Abb.
  • Seite 83 Rollei Fototechnic GmbH P.O Box 3245 D-38022 Braunschweig http://www.rollei.de Germany Prego 90 AF D • Pro Art...

Inhaltsverzeichnis