Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDFW 120 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PDFW 120 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PDFW 120 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PDFW 120 A1 Originalbetriebsanleitung

Doppelschleifer mit flexibler welle
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDFW 120 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 65

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE
SHAFT PDFW 120 A1
DVOSTRUKA BRUSILICA S
FLEKSIBILNOM OSOVINOM
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ДВОЕН ШМИРГЕЛ С ГЪВКАВ ВАЛ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 300503
ŞLEFUITOR DUBLU CU ARBORE
FLEXIBIL
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
DOPPELSCHLEIFER
MIT FLEXIBLER WELLE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDFW 120 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDFW 120 A1

  • Seite 1 DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE SHAFT PDFW 120 A1 DVOSTRUKA BRUSILICA S ŞLEFUITOR DUBLU CU ARBORE FLEXIBIL FLEKSIBILNOM OSOVINOM Traducerea instrucţiunilor de utilizare original Prijevod originalnih uputa za uporabu DOPPELSCHLEIFER ДВОЕН ШМИРГЕЛ С ГЪВКАВ ВАЛ MIT FLEXIBLER WELLE Превод на оригиналното ръководство за експлоатация...
  • Seite 2 Rasklopite prije čitanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете двете страници с фигурите и след това се запознайте с всички функции...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Prijevod originalne izjave o sukladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PDFW 120 A1  ...

  • Seite 6: Uvod

    DVOSTRUKA BRUSILICA Oprema S FLEKSIBILNOM OSOVINOM vidi sliku na rasklopnoj stranici: PDFW 120 A1 Zaštitno staklo Ploča za poliranje* Uvod Matica za blokadu Čestitamo na kupnji Vašeg novog uređaja . Time Priključni navoj ste se odlučili za vrlo kvalitetan proizvod . Upute Fleksibilna osovina za uporabu sastavni su dio ovog proizvoda .

  • Seite 7: Opseg Isporuke

    Nazivni broj okretaja 1 Dvostruka brusilica s fleksibilnom osovinom u praznom hodu: 0–9900 min PDFW 120 A1 Obodna brzina: 40 m / s Brusna ploča : Ø 75 x Ø10 x 20 mm /#120 Ploča za poliranje : Ø 75 x Ø10 x 20 mm /#400 Fleksibilna osovina : 1 metar 1 Kombinirani ključ...

  • Seite 8: Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

    Električni uređaji stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare . c) Djecu i druge osobe držite podalje tijekom korištenja električnog alata. U slučaju nepa- žnje možete izgubiti kontrolu nad uređajem . ■ 4    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 9: Električna Sigurnost

    . sluh – ovisno o vrsti i namjeni električnog alata – umanjuje rizik od ozljeda . PDFW 120 A1    5 ■ │...

  • Seite 10: Servis

    ćeg alata i pustite uređaj da radi jednu minutu uređajem. Ako ne poštujete sljedeće naputke, s najvećim mogućim brojem okretaja. Oštećeni može doći do strujnog udara, požara i/ili teških alati u tom testnom razdoblju većinom pucaju . ozljeda . ■ 6    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 11: Dodatne Sigurnosne Napomene Za Sve Primjene

    Vašu njega, ovisno o smjeru okretanja ploče na mjestu ruku . blokiranja . Pritom se brusne ploče mogu i slomiti . PDFW 120 A1    7 ■ │...

  • Seite 12: Dodatne Sigurnosne Napomene Za Brušenje I Brusno Rezanje

    žice. Ne preopteretite žice prevelikim pri- jala rubom ploče . Djelovanje bočne sile na takva tiskom. Komadići žice koji se odbacuju lako brusna tijela može dovesti do njihovog loma . mogu prodirati tanku odjeću i/ili kožu . ■ 8    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 13: Siguran Rad

    . Ako imate dugu ■ Budite pažljivi! Pazite na ono što radite . Poslu kosu, stavite mrežicu za kosu . pristupite razumno . Električni alat ne koristite ako niste koncentrirani . PDFW 120 A1    9 ■ │...

  • Seite 14: Sigurnosne Napomene Specifične Za Uređaj

    2 mm . pričvrstite na uređaj . Pazite na ispravnu montažu opružnog prstena i podložne pločice (vidi sliku B) . ■ Alat uvijek ostavite učvršćen na osovinu kako biste ograničili opasnost dodirivanja rotirajuće osovine . ■ 10    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 15: Podešavanje Naslona Za Izradak

    ću moguću zaštitu . toje 2 otvora . U tu svrhu kroz 2 otvora ♦ Uključite uređaj aktiviranjem prekidača UKLJ / umetnite prikladan materijal za pričvršćivanje ISKLJ koji odgovara podlozi (nije sadržan u opsegu isporuke). PDFW 120 A1    11 ■ │...

  • Seite 16: Brušenje

    . ploče za bljavati . U protivnom se fleksibilna osovina poliranje pridržavajte jednom rukom kako biste prilikom uključivanja uređaja može nekontroli- stvorili odgovarajući protu-pritisak . rano kretati i uzrokovati ozljede . ■ 12    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 17: Umetanje Alata U Fleksibilnu Osovinu

    ♦ Željenu reznu ploču umetnite između obje podložne pločice na vijak . ♦ Uz pomoć kombiniranog ključa zategnite vijak na steznom klinu za rezne ploče PDFW 120 A1    13 ■ │...

  • Seite 18: Savjeti I Trikovi

    Ako vršite prevelik pritisak, zategnuti se alat može slomiti i/ili može doći do oštećenja izratka . Možete postići optimalne rezultate rada kada alat konstantnim brojem okretanja i blagim pritiskom prinesete na izradak . ■ 14    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 19: Održavanje I Čišćenje

    Brusne ploče moraju se čuvati na suhom i ne dotrajalog proizvoda možete se smiju se slagati jedna na drugu . raspitati kod vaše općinske ili gradske ■ Pribor zaštitite od oštećenja . uprave ■ Čuvati izvan dohvata djece . PDFW 120 A1    15 ■ │...

  • Seite 20: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    (blagajnički račun) i s opisom nedostatka i kada se pojavio, besplatno poslati na dobivenu adre- su servisa . Na stranici www .lidl-service .com možete preuzeti ove i mnoge druge priručnike, videosnimke o proizvodu i softver . ■ 16    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 21: Servis

    . Lidl Hrvatska d .o .o . k .d ., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www .kompernass .com PDFW 120 A1    17 ■ │...

  • Seite 22: Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: Dvostruka brusilica s fleksibilnom osovinom PDFW 120 A1 Godina proizvodnje: 02 - 2018 Serijski broj: IAN 300503 Bochum, 06 .02 .2018 . Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda .
  • Seite 23 Traducerea declaraţiei de conformitate originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 PDFW 120 A1  ...

  • Seite 24: Introducere

    ŞLEFUITOR DUBLU CU ARBORE Dotare FLEXIBIL PDFW 120 A1 a se vedea imaginea de pe pagina pliată: Geam de protecţie Introducere Disc de polizat* Felicitări pentru cumpărarea noului dvs . aparat . Aţi Piuliţă de blocare decis să alegeţi un produs de calitate superioară .

  • Seite 25: Furnitura

    Viteza de rotaţie: max . 40 m/s 1 șlefuitor dublu cu arbore flexibil PDFW 120 A1 Disc de șlefuit: Ø 75 x Ø 10 x 20 mm /#120 Disc de polizat: Ø 75 x Ø 10 x 20 mm /#400...

  • Seite 26: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Sculele Electrice

    Sculele electrice produc scântei care pot aprinde pulberea sau vaporii . c) În timpul utilizării sculei electrice ţineţi la distanţă copiii și alte persoane. Dacă sunteţi distras, puteţi pierde controlul asupra aparatului . ■ 22  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 27: Siguranţa Electrică

    Dacă pot fi montate dispozitive de aspirare și de captare a prafului, asiguraţi-vă că acestea sunt racordate și că sunt utilizate corect. Utilizarea unui dispozitiv de aspirare a prafului poate reduce expunerea la pericole provocate de praf . PDFW 120 A1   │  23 ■...

  • Seite 28: Utilizarea Și Manevrarea Sculei Electrice

    Utilizarea sculelor electrice pentru alte aplicaţii trebuie să corespundă dimensiunilor indicate decât cele prevăzute poate duce la situaţii pentru scula dvs. electrică. Accesoriile dimen- periculoase . sionate eronat nu pot fi protejate sau controlate suficient . ■ 24  │   PDFW 120 A1...
  • Seite 29 împotriva proiectării fragmentelor de material rezultate la diverse aplicaţii . Masca antipraf sau masca de protecţie respiratorie trebuie să filtreze praful degajat . Expunerea îndelungată la zgomot puternic poate provoca pierderea auzului . PDFW 120 A1   │  25 ■...

  • Seite 30: Indicaţii Complementare De Siguranţă Pentru Toate Aplicaţiile

    . În această situaţie, discul de șlefuit se deplasează către operator sau dinspre acesta, în funcţie de direcţia de rotaţie a discului în punctul de blocare . În acest caz este posibilă, de asemenea, ruperea discurilor de șlefuit . ■ 26  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 31: Indicaţii Suplimentare De Siguranţă Pentru Șlefuire Și Debitare Cu Disc Abraziv

    Altfel, sculele electrice în medii în care există pericol discul se poate agăţa, poate sări din piesă sau de incendiu sau de explozie . poate cauza recul . PDFW 120 A1   │  27 ■...
  • Seite 32 în privinţa funcţionării ireproșabile și cores- nu este destinat! Nu utilizaţi cablul pentru a punzătoare . scoate ștecărul din priză . Feriţi cablul de tempe- raturi ridicate, ulei și muchii ascuţite . ■ 28  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 33: Indicaţii De Siguranţă Specifice Aparatului

    între deflectorul de scântei și disc cât mai redusă și care în niciun caz să nu depășească 2 mm . ■ Menţineţi întotdeauna sculele fixate pe arbore pentru a reduce riscul atingerii arborelui aflat în rotaţie . PDFW 120 A1   │  29 ■...

  • Seite 34: Înainte De Punerea În Funcţiune

    și plan, la baza carcasei sunt pre- văzute 2 găuri . În acest scop introduceți un material de fixare (neinclus în furnitură) corespunzător suportului prin cele 2 găuri Fixați aparatul pe suport cu ajutorul materia- lului de fixare. ■ 30  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 35: Punerea În Funcţiune

    șlefuit , respectiv discul de ♦ Reglaţi turaţia necesară pentru lucrare cu ajuto- polizat cu o mână pentru a asigura contra- rul dispozitivului de reglare a turaţiei presiunea corespunzătoare . PDFW 120 A1   │  31 ■...

  • Seite 36: Montarea Arborelui Flexibil

    . ♦ Așezaţi suportul bucșei de strângere loc pe arborele flexibil . Înșurubaţi suportul bucșei de strângere cu ajutorul cheii combi- nate ♦ Eliberaţi manșonul negru ■ 32  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 37: Indicaţii Privind Prelucrarea Materialului/Scula/Domeniul De Turaţie

    Strângeţi cu ajutorul cheii combinate șurubul de pe dornul de prindere pentru benzile de șlefuit pentru a fixa benzile de șlefuit . ♦ Introduceţi dornul de prindere pentru benzile de șlefuit conform descrierii, în arborele flexibil PDFW 120 A1   │  33 ■...

  • Seite 38: Sugestii Și Idei

    Dacă exercitaţi o presiune prea mare, scula fixată se poate rupe și/sau piesa de prelucrat se poate deteriora . Puteţi obţine rezultate optime de lucru prin dirijarea sculei pe piesa de prelucrat la un domeniu de turaţie constant și presiune scăzută . ■ 34  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 39: Întreţinerea Și Curăţarea

    Discurile de șlefuit trebuie depozitate într-un loc ute de la administraţia locală . uscat și nu trebuie stivuite . ■ Protejaţi accesoriile în alt mod împotriva dete- riorării . ■ A se depozita în locuri inaccesibile copiilor . PDFW 120 A1   │  35 ■...

  • Seite 40: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    . Acest lucru este valabil şi pentru piesele înlocuite şi reparate . Eventualele deteriorări şi deficienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dez- ambalarea produsului . Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost . ■ 36  │   PDFW 120 A1...

  • Seite 41: Service-Ul

    Contactaţi mai întâi centrul de service indicat . altele, videoclipuri cu produsele şi software-uri pot fi descărcate de pe KOMPERNASS HANDELS GMBH www .lidl-service .com . BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com PDFW 120 A1   │  37 ■...

  • Seite 42: Traducerea Declaraţiei De Conformitate Originale

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Denumirea tipului mașinii: Șlefuitor dublu cu arbore flexibil PDFW 120 A1 Anul de fabricaţie: 02 - 2018 Număr de serie: IAN 300503 Bochum, 06 .02 .2018 Semi Uguzlu - Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării ulterioare .
  • Seite 43 Превод на оригиналната декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PDFW 120 A1  ...

  • Seite 44: Въведение

    ДВОЕН ШМИРГЕЛ С ГЪВКАВ Оборудване ВАЛ PDFW 120 A1 вж. фигурата на разгъващата се страница: Защитно стъкло Въведение Полиращ диск* Поздравяваме ви за покупката на вашия нов Фиксираща гайка уред . Избрали сте висококачествен продукт . Съединителна резба Ръководството за потребителя е част от този...

  • Seite 45: Окомплектовка На Доставката

    230 V∼ (променлив непосредствено след разопаковане на уреда: ток), 50 Hz 1 ДВОЕН ШМИРГЕЛ С ГЪВКАВ ВАЛ Номинална консумация: 120 W PDFW 120 A1 Клас на защита: II / (двойна Шлифовъчен диск: Ø75 x Ø10 x 20 mm/#120 изолация) Полиращ диск: Ø75 x Ø10 x 20 mm/#400 Номинални...

  • Seite 46: Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти

    Използваният в указанията за безопасност термин „електрически инструмент“ се отнася за работещи със захранване от мрежата електри- чески инструменти (със захранващ кабел) и за работещи с акумулаторни батерии електри- чески инструменти (без захранващ кабел) . ■ 42    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 47: Безопасност На Работното Място

    пазете равновесие. Така ще можете да жители, които са разрешени за ползване контролирате по-добре електрическия ин- на открито. Употребата на годни за работа струмент в неочаквани ситуации . на открито удължители намалява риска от токов удар . PDFW 120 A1    43 ■ │...

  • Seite 48: Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент

    инструмент за шлифоване с шкурка, телена или части, които са повредени така, че четка, инструмент за полиране, за фре- съществува опасност за функционирането зоване и машина за отрезно шлифоване. на електрическия инструмент. Спазвайте всички указания за безопасност, ■ 44    PDFW 120 A1 │...
  • Seite 49 ното тяло се издава твърде много напред, работи, при които работният инструмент работният инструмент може да се освободи може да докосне скрити електрически про- и да отхвръкне с висока скорост . водници или своя захранващ кабел. PDFW 120 A1    45 ■ │...

  • Seite 50: Допълнителни Указания За Безопасност За Всички Приложения

    такт облеклото ви може да бъде захванато от на откат. Чрез подходящи предпазни мерки въртящия се работен инструмент и работният операторът може да владее откатните сили . инструмент да се забие в тялото ви . ■ 46    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 51: Допълнителни Указания За Безопасност За Шлифоване И Отрезно Шлифоване

    тегло . Детайлът трябва да се подпре от двете Никога не шлифовайте със страничната страни на диска, както в близост до разреза, повърхност на отрезен диск. Отрезните така и в края . дискове са предназначени за отнемане на PDFW 120 A1    47 ■ │...

  • Seite 52: Допълнителни Указания За Безопасност За Работа С Телени Четки

    Пазете се от токов удар! Избягвайте съп- рикосновение на тялото със заземени части ■ Избягвайте неестествено положение на (напр . тръби, радиатори, електрически печ- тялото! Заемете стабилна позиция и винаги ки, хладилници) . пазете равновесие . ■ 48    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 53: Специфични За Уреда Указания За Безопасност

    безупречна експлоатация на електрическия но инструкциите . Във връзка с конструкцията и инструмент . Повредени защитни приспо- изпълнението на този електрически инструмент собления и части трябва да се ремонтират са възможни следните опасности: PDFW 120 A1    49 ■ │...

  • Seite 54: Преди Пускането В Експлоатация

    на уреда (вж . фиг . Б): гайките, подложните шайби и пружинните ♦ Фиксирайте с пръст съответната гайка в пръстени на предвидените за целта държачи подходящия канал . на протекторите срещу искри (вж . фиг . В) . ■ 50    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 55: Указания За Работа

    с най-високи обороти . При това излезте ► Сменете шлифовъчния респ . полира- от опасната зона пред и до отворите към щия диск , когато външният диаметър е шлифовъчния респ . полиращия диск под 50 mm . PDFW 120 A1    51 ■ │...

  • Seite 56: Монтиране На Гъвкавия Вал

    Можете да смените затегателните челюсти ♦ Монтирайте отново защитния капак и го ако това се налага поради диаметъра на опаш- фиксирайте, като затегнете здраво винтовете ката на инструмента за поставяне . за закрепване ■ 52    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 57: Указания За Обработката На Материали/Инструментите/Диапазона На Честотата

    Завъртете по посока на часовниковата стрелка върха на затегателния дорник за полиращи филцове в съответния отвор на полиращите филцове / . ♦ Поставете затегателния дорник за полиращи филцове в гъвкавия вал съгласно опи- санието . PDFW 120 A1    53 ■ │...

  • Seite 58: Съвети И Трикове

    Ако упражнявате твърде силен натиск, е възможно разрушаване на затегнатия инструмент и/ или повреждане на детайла . Можете да постигнете оптимални работни резултати, като направ- лявате инструмента по детайла с постоянна честота на въртене и слаб натиск . ■ 54    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 59: Техническо Обслужване И Почистване

    тите, за да ги предпазите от повреждане . употреба продукт като отпадък се информирайте от Вашата общинска ■ Мястото на съхранение трябва да се нами- или градска управа . ра извън обсега на деца . PDFW 120 A1    55 ■ │...

  • Seite 60: Гаранция

    ремонтирани части . За евентуално наличните рекламация . повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането . Евентуалните ремонти след изтичане на гаран- ционния срок са срещу заплащане . ■ 56    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 61: Сервизно Обслужване

    е длъжен да я приведе в съответствие с договора за продажба . (2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец, считано от предявяването на рекламацията от потребителя . PDFW 120 A1    57 ■ │...
  • Seite 62 3 - ДВ, бр . 61 от 2014 г ., в сила от 25 .07 .2014 г .) Потребителят не може да претендира за разваляне на договора, ако несъответствието на потребителската стока с договора е незначително . ■ 58    PDFW 120 A1 │...

  • Seite 63: Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Типово обозначение на машината: ДВОЕН ШМИРГЕЛ С ГЪВКАВ ВАЛ PDFW 120 A1 Година на производство: 02 - 2018 Сериен номер: IAN 300503 Бохум, 06 .02 .2018 г . Семи Угузлу - Мениджър качество - Запазено...
  • Seite 64 ■ 60    PDFW 120 A1 │...
  • Seite 65 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 PDFW 120 A1 DE │...

  • Seite 66: Doppelschleifer Mit Flexibler Welle Pdfw 120 A1

    DOPPELSCHLEIFER Ausstattung MIT FLEXIBLER WELLE siehe Abbildung Ausklappseite: PDFW 120 A1 Schutzglas Polierscheibe* Einleitung Arretiermutter Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Anschlussgewinde Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges flexible Welle Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist schwarze Hülse...

  • Seite 67: Lieferumfang

    Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Aus- Bemessungs- packen des Gerätes den Lieferumfang: leerlaufdrehzahl: 0–9900 min 1 Doppelschleifer mit flexibler Welle PDFW 120 A1 Umlauf- Schleifscheibe : Ø 75 x Ø10 x 20 mm /#120 geschwindigkeit: 40 m / s Polierscheibe : Ø 75 x Ø10 x 20 mm /#400 Flexible Welle : 1 Meter 1 Kombischlüssel...

  • Seite 68: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können . ■ 64  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...

  • Seite 69: Elektrische Sicherheit

    Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- gen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern . PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  65 ■...

  • Seite 70: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Maßangaben Ihres Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch bemes- führen . sene Einsatzwerkzeuge können nicht ausrei- chend abgeschirmt oder kontrolliert werden . ■ 66  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...
  • Seite 71 über das Elektrowerkzeug verlieren können . entstehen . Staub- oder Atemschutzmaske müssen den bei der Anwendung entstehenden Staub filtern . Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, können Sie einen Hörverlust erleiden . PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  67...

  • Seite 72: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen

    Bedienperson zu oder zeug führen . von ihr weg, je nach Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle . Hierbei können Schleifscheiben auch brechen . ■ 68  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...

  • Seite 73: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen

    Beleuchtung des Arbeitsbereichs . Benutzen kann die Scheibe verhaken, aus dem Werkstück Sie Elektrowerkzeuge nicht, wo Brand- oder springen oder einen Rückschlag verursachen . Explosionsgefahr besteht . PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  69 ■...
  • Seite 74 Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestim- zu ziehen . Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl mungsgemäße Funktion untersucht werden . und scharfen Kanten . ■ 70  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...

  • Seite 75: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    2 mm zu halten ist . ■ Lassen Sie die Werkzeuge immer auf der Spin- del befestigt, um das Risiko der Berührung mit der rotierenden Spindel zu begrenzen . PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  71...

  • Seite 76: Vor Der Inbetriebnahme

    7 mm Schraubenschlüssel . Ziehen Sie die Arbeiten Sie mit geringem Schleifdruck – vor allem Befestigungschrauben für die Funkenschützer die richtige und gleichmäßige Drehzahl bringt mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest . hohe Schleifleistungen . ■ 72  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...

  • Seite 77: Inbetriebnahme

    Winkel an die Schleifscheibe bzw . Polierscheibe ab . heran, bis sich Werkstück und Schleifscheibe berühren . ♦ Setzen Sie die neue Schleif- bzw . Polierschei- auf die Welle PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  73 ■...

  • Seite 78: Flexible Welle Montieren

    Welle . Schrauben Sie die Spannzangenhal- terung ab . ♦ Entnehmen Sie die Spannzange und erset- zen Sie sie durch eine Spannzange mit dem gewünschten Durchmesser . ■ 74  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...

  • Seite 79: Spanndorn Für Trennscheiben Verwenden

    Ziehen Sie mit Hilfe des Kombischlüssels Schraube am Aufspanndorn für Schleifbänder fest, um die Schleifbänder zu fixieren . ♦ Setzen Sie den Aufspanndorn für Schleifbänder wie beschrieben in die flexible Welle ein .# PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  75 ■...

  • Seite 80: Tipps Und Tricks

    Wenn Sie zu hohen Druck ausüben, kann das eingespannte Werkzeug zerbrechen und /oder das Werkstück beschädigt werden . Sie können optimale Arbeitsergebnisse erzielen, indem Sie das Werk- zeug mit gleich bleibendem Drehzahlbereich und geringem Druck an das Werkstück führen . ■ 76  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...

  • Seite 81: Wartung Und Reinigung

    Lagern außerhalb der Reichweite von Kindern . Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien . Sie kann in den örtlichen Recyclebehältern entsorgt werden . Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  77 ■...

  • Seite 82: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 78  │   DE │ AT │ CH PDFW 120 A1...
  • Seite 83 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Актуалност на информацията · Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: PDFW120A1-022018-1 IAN 300503...

  • Seite 84: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com PDFW 120 A1 DE │ AT │ CH   │  79 ■...

  • Seite 85: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Doppelschleifer mit flexibler Welle PDFW 120 A1 Herstellungsjahr: 02 - 2018 Seriennummer: IAN 300503 Bochum, 06 .02 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .

Inhaltsverzeichnis