Parkside 353549 2010 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ESMERILADORA DOBLE CON EJE FLEXIBLE
SMERIGLIATRICE DOPPIA CON ALBERO FLESSIBLE
PDFW 120 A2
ESMERILADORA DOBLE
CON EJE FLEXIBLE
Traducción del manual de instrucciones original
ESMERILADORA
COM EIXO FLEXÍVEL
Tradução do manual de instruções original
DOPPELSCHLEIFER
MIT FLEXIBLER WELLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 353549_2010
SMERIGLIATRICE DOPPIA
CON ALBERO FLESSIBLE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
DOUBLE BENCH GRINDER
WITH FLEXIBLE DRIVE SHAFT
Translation of the original instructions
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 353549 2010
Inhaltszusammenfassung für Parkside 353549 2010
- Seite 2 Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
- Seite 83 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............. 80 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
-
Seite 84: Doppelschleifer Mit Flexibler Welle Pdfw 120 A2
Ausstattung DOPPELSCHLEIFER MIT FLEXIBLER WELLE siehe Abbildung Ausklappseite Schutzglas PDFW 120 A2 Polierscheibe* Einleitung Arretiermutter Anschlussgewinde Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen flexible Welle Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist schwarze Hülse Teil dieses Produkts. -
Seite 85: Lieferumfang
Abb. D 2 Aufspanndorne für Schleifbänder Welle 2 Aufspanndorne für Polierfilze/Trennscheiben Zentrierflansch 1 Abrichtstein, 20 x 10 x 10 mm Spannscheibe 1 Polierpaste 3 Spannzangen für flexible Welle Überwurfmutter (2,0 – 2,4 – 3,2 mm (vormontiert)) Aufsatz für die flexible Welle Holz-Aufbewahrungsbox Befestigungsschraube 1 Bedienungsanleitung... -
Seite 86: Geräuschemissionswert
Erklärung der Symbole auf dem Gerät WARNUNG! ■ Lesen Sie alle Sicherheitshinweise ► Versuchen Sie, die Belastung so gering wie und Anweisungen! möglich zu halten. Beispielhafte Maßnahmen ■ Lesen Sie alle Sicherheitshinweise zur Verringerung der Geräuschemissionen und Anweisungen! sind das Tragen von Gehörschutz beim Ge- brauch des Werkzeugs und die Begrenzung ■... -
Seite 87: Elektrische Sicherheit
2. Elektrische Sicherheit 3. Sicherheit von Personen a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, muss in die Steckdose passen. Der Stecker was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an darf in keiner Weise verändert werden. die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. -
Seite 88: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge und setzen Sie sich nicht über die Sicherheits- regeln für Elektrowerkzeuge hinweg, auch mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit dem weniger und sind leichter zu führen. -
Seite 89: Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen
b) Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerkzeugs Sicherheitshinweise für alle muss mindestens so hoch sein wie die auf Anwendungen dem Elektrowerkzeug angegebene Höchst- Gemeinsame Sicherheitshinweise zum drehzahl. Zubehör, das sich schneller als zu- Schleifen, Sandpapierschleifen, Arbeiten mit lässig dreht, kann zerbrechen und umherfliegen. Drahtbürsten, Polieren, Fräsen oder Trenn- c) Beachten Sie, dass Drahtbürsten auch schleifen... - Seite 90 Wird der Dorn nicht ausreichend gespannt oder j) Halten Sie das Gerät nur an den isolierten steht der Schleifkörper zu weit vor, kann sich Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, das Einsatzwerkzeug lösen und mit hoher Ge- bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene schwindigkeit ausgeworfen werden.
-
Seite 91: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen
p) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, a) Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest und während Sie es tragen. Ihre Kleidung kann bringen Sie Ihren Körper und Ihre Arme in eine Position, in der Sie die Rückschlagkräfte durch zufälligen Kontakt mit dem sich drehen- abfangen können. -
Seite 92: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen
g) Stützen Sie Platten oder große Werkstücke Zusätzliche Sicherheitshinweise zum ab, um das Risiko eines Rückschlags durch Schleifen und Trennschleifen eine eingeklemmte Trennscheibe zu vermin- Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen dern. Große Werkstücke können sich unter und Trennschleifen ihrem eigenen Gewicht durchbiegen. Das a) Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Werkstück muss auf beiden Seiten der Scheibe Elektro werkzeug zugelassenen Schleifkörper... - Seite 93 ■ Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag! ■ Sichern Sie das Werkstück! Benutzen Sie Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock, Teilen (z. B. Rohren, Radiatoren, Elektroherden, um das Werkstück festzuhalten. Es ist damit Kühlgeräten). sicherer gehalten als mit Ihrer Hand. ■...
-
Seite 94: Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
■ Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile ein- Restrisiken wandfrei funktionieren und nicht klemmen oder Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschrifts- ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen mäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken be- richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, stehen. -
Seite 95: Montage Der Werkstückauflagen
Montage der Werkstückauflagen Montage der Schutzgläser Befestigen Sie die Werkstückauflagen mithilfe ♦ Befestigen Sie die Schutzgläser an den dafür der mitgelieferten Rändelschrauben am Gerät vorgesehenen Halterungen der Funkenschützer. (siehe Abb B): Benutzen Sie dazu die Befestigungschrauben für die Schutzgläser , Muttern, Unterlegschei- ♦... -
Seite 96: Inbetriebnahme
Schleifscheibe/Polierscheibe Inbetriebnahme auswechseln Ein-/Ausschalten WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ■ Drehrichtung des Werkzeuges! ► Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der HINWEIS Steckdose, bevor Sie Arbeiten am Gerät durchführen. ► Lassen Sie vor dem ersten Einsatz die Schleif- und Polierscheibe ca. 5 Minuten ohne Belastung mit höchster Drehzahl laufen. -
Seite 97: Flexible Welle Montieren
Werkzeug in die flexible Welle ♦ Ziehen Sie die Überwurfmutter wieder fest an. Halten Sie dabei die gerade montierte einsetzen Schleif- bzw. Polierscheibe mit einer ♦ Schieben Sie zum Arretieren der Spindel die Hand fest, um einen entsprechenden Gegen- schwarze Hülse an der flexiblen Welle druck aufzubauen. -
Seite 98: Hinweise Zu Materialbearbeitung/Werkzeug/Drehzahlbereich
♦ Setzen Sie den Aufspanndorn für Schleif- ♦ Lösen Sie mit Hilfe des Kombischlüssels bänder wie beschrieben in die flexible die Schraube vom Aufspanndorn für Trenn- Welle ein. scheiben ♦ Stecken Sie die gewünschte Trennscheibe Hinweise zu Materialbearbeitung/ zwischen die beiden Unterlegscheiben auf Werkzeug/Drehzahlbereich die Schraube auf. -
Seite 99: Tipps Und Tricks
■ Der maximale Durchmesser von zusammenge- Lagerung setzten Schleifkörpern, Schleifkonen und Schleif- ■ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen stiften mit Gewindeeinsatz 55 mm darf nicht und staubgeschützten Ort auf. überschritten werden. ■ Bürsten trocken und nicht im Bereich aggressiver Der maximale Durchmesser für Sandpapier- Medien lagern. -
Seite 100: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Garantiezeit und gesetzliche Garantie der Mängelansprüche Kompernaß Handels GmbH Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab handene Schäden und Mängel müssen sofort nach Kaufdatum. -
Seite 101: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Service Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Service Deutschland zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei Hinweisen: aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassen- E-Mail: kompernass@lidl.de bon und die Artikelnummer (z. -
Seite 102: Original-Konformitätserklärung
Original-Konformitätserklärung Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumentenverantwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) RoHS Richtlinie (2011/65/EU)* * Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Der oben be- schriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.