Instruções De Segurança - Mitsubishi Electric City Multi PUMY-P200YKM2 Installationshandbuch

Cuidado
• Leia este manual de instalação e os ficheiros disponíveis no sítio Web antes de proceder à instalação. Se
não respeitar as instruções pode danificar o equipamento.
• Se não conseguir ler os ficheiros, contacte o distribuidor.
O conteúdo deste folheto está listado abaixo.
Para informações que não estejam contidas neste folheto, consulte os manuais que pode transferir a partir do sítio Web.
Índice
1. Instruções de segurança
1.1. Antes da instalação e do trabalho eléctrico
1.2. Precauções com dispositivos que utilizem o refrigerante R410A
1.3. Antes da instalação
1.4. Antes da instalação (reinstalação) - trabalho eléctrico
1.5. Antes de efectuar o primeiro teste de funcionamento
1. Instruções de segurança
1.1. Antes da instalação e do trabalho
eléctrico
► Antes de instalar a unidade, leia atentamente as "Instruções de
segurança".
► As "Instruções de segurança" referem aspectos de grande
importância relativos à segurança. Observe-os.
► Reporte-se ou peça autorização à autoridade responsável pelo
fornecimento antes de proceder à ligação do sistema.
"Este equipamento está em conformidade com a norma IEC
61000-3-12, desde que a potência de curto-circuito S
ou superior à S (*1) no ponto de interface entre a alimentação
sc
usada pelo utilizador e o sistema público. Cabe ao instalador ou
utilizador do equipamento assegurar, se necessário consultando
o operador da rede de distribuição, que o equipamento é ligado
exclusivamente a um tipo de alimentação com uma potência de
curto-circuito S igual ou superior à S
sc
S (*1)
sc
Modelo
PUMY-P200YKM2
pt
► Destina-se a ser utilizada em residências, bem como em ambientes
comerciais e semi-industriais.
Símbolos utilizados no texto
Aviso:
Descreve as precauções a observar para evitar riscos de ferimentos ou
morte ao utilizador.
Cuidado:
Descreve as precauções a tomar para evitar danificar a unidade.
Símbolos utilizados nas ilustrações
: Indica uma acção que deve ser evitada.
: Indica as instruções importantes que devem ser seguidas.
: Indica uma peça que deve ser ligada à terra.
: Perigo de choque eléctrico. (Este símbolo é apresentado na etiqueta
principal da unidade.) <Cor: amarelo>
Aviso:
Leia cuidadosamente os rótulos afixados na unidade principal.
AVISO DE ALTA VOLTAGEM:
• A caixa de controlo contém peças de alta voltagem.
• Quando abrir ou fechar o painel frontal da caixa de controlo, não deixe
que entre em contacto com qualquer componente interno.
• Antes de inspeccionar o interior da caixa de controlo, desligue a corrente,
deixe a unidade desligada, pelo menos, 10 minutos e confirme se a
voltagem entre pinos de C510 na placa de circuitos de controlo múltiplo
externa baixou para DC20 V ou menos.
(São precisos cerca de 10 minutos para descarregar a electricidade
depois da corrente ser desligada.)
Aviso:
• Peça ao seu concessionário ou a um electricista qualificado que instale
o ar condicionado.
- A sua deficiente instalação poderá dar origem a fugas de água, choques
eléctricos ou incêndio.
• Instale a unidade num local que possa suportar o seu peso.
- Não fazer isso pode causar a queda da unidade e danificá-la bem como
originar ferimentos.
• Utilize apenas os cabos eléctricos indicados. As ligações devem ser efectuadas
de modo seguro e sem tensão nos terminais. Além disso, nunca faça emendas
ao cabo de alimentação nem aos cabos de ligação da unidade interior - exterior
para fazer a cablagem (salvo se for indicado em contrário neste documento).
1
seja igual
sc
(*1)"
sc
S (MVA)
sc
1,56
2. Acerca do produto
3. Carregamento adicional de refrigerante
3.1. Cálculo do carregamento adicional de refrigerante
4. Recuperação de refrigerante (bombagem)
Se não seguir estas instruções pode provocar sobreaquecimentos,
incêndios ou falhas de comunicação.
• Prepare para ventos fortes e tremores de terra e instale a unidade no local especificado.
- Uma instalação imprópria pode fazer a unidade cair e ficar danificada bem
como causar ferimentos.
• Use sempre filtros e outros acessórios especificados pela Mitsubishi Electric.
- Peça a um electricista qualificado que proceda à instalação dos
acessórios. A sua deficiente instalação poderá dar origem a fugas de
água, choques eléctricos ou incêndio.
• Nunca proceda à reparação da unidade sozinho. Caso o ar
condicionado tenha de ser reparado, consulte o seu concessionário.
- Se a unidade for mal reparada, poderão ocorrer fugas de água, choques
eléctricos ou incêndio.
• Não toque nas palhetas de refrigeração do permutador de calor.
- O seu manuseamento inadequado poderá provocar ferimentos.
• Se ocorrer uma fuga de gás refrigerante durante as operações de
instalação, ventile imediatamente a divisão.
- Se o gás refrigerante entrar em contacto com uma chama, liberar-se-ão
gases tóxicos.
• Instale o aparelho de ar condicionado de acordo com as informações
do presente Manual de Instalação e do sítio Web.
- Se a unidade for mal instalada, poderão ocorrer fugas de água, choques
eléctricos ou incêndio.
• Certifique-se de que todo o trabalho eléctrico é efectuado por um
electricista licenciado de acordo com o "Normas de Engenharia de
Aparelhagem Eléctrica" e "Regulamentações sobre Cablagem de
Interior" e com as instruções deste manual. Use sempre uma fonte de
alimentação dedicada.
- Caso a capacidade da fonte de energia seja inadequada ou a instalação
eléctrica seja mal executada, poderão ocorrer choques eléctricos ou incêndio.
• Instale com segurança a tampa (painel) do terminal da unidade exterior.
- Se a tampa (painel) do terminal ficar mal instalada, poderá deixar passar poeiras
ou água para a unidade exterior e provocar incêndios ou choques eléctricos.
• Ao instalar e deslocar o ar condicionado para outro local, encha-o
unicamente com refrigerante, especificado na unidade.
- Se misturar um refrigerante diferente ou ar com o refrigerante original,
poderá provocar o mau funcionamento do ciclo de refrigeração, além de
se arriscar a danificar a unidade.
• Se instalar o ar condicionado num compartimento pequeno, deverá
tomar medidas para evitar que a concentração do refrigerante exceda o
limite de segurança, mesmo que ocorram fugas de refrigerante.
- Informe-se junto do seu concessionário acerca das medidas adequadas
para evitar exceder o referido limite. Caso se verifiquem fugas de
refrigerante e a consequente ultrapassagem do limite de segurança, corre
o risco de provocar falta de oxigénio no compartimento.
• Sempre que retirar e reinstalar o ar condicionado, consulte o seu
concessionário ou um técnico qualificado.
- Se instalar mal o ar condicionado, poderá dar origem a fugas de água,
choques eléctricos ou um incêndio.
• Após a instalação, certifique-se de que não existem fugas de gás
refrigerante.
- Se houver fugas de gás refrigerante e estas forem expostas a um
aquecedor com ventilador, um aquecedor, forno ou outra fonte de calor,
poder-se-ão formar gases tóxicos.
• Nunca refaça nem altere as definições dos dispositivos de protecção.
- Se o interruptor de pressão, o interruptor térmico ou outro dispositivo de
protecção sofrer um curto-circuito ou se for forçado, ou se utilizar outras
peças que não as indicadas pela Mitsubishi Electric, poderá provocar um
incêndio ou explosão.
• Para se desfazer deste produto, consulte o seu vendedor.
• O técnico do sistema e de instalação deverá assegurar segurança
contra fugas de acordo com os regulamentos locais ou normas.
- Escolha o tamanho apropriado do fio e as capacidades do interruptor da
fonte de alimentação principal descritas neste manual, se as regulações
locais não estão disponíveis.
• Tenha especial atenção com o local de instalação, tal como uma cave,
etc. onde o gás de refrigeração não se pode dispersar na atmosfera,
visto que o refrigerante é mais pesado que o ar.
• Para unidades exteriores que permitem a entrada de ar fresco para a unidade
interior, o sítio da instalação tem de ser cuidadosamente escolhido por causa
da entrada directa de ar do exterior quando o termóstato é desligado.
- A exposição directa de ar vindo do exterior pode provocar efeitos nocivos
nas pessoas e alimentos.