Makita 4105KB Betriebsanleitung Seite 9

10. Ne laissez pas les personnes présentes appro-
cher de la zone de travail. Toute personne péné-
trant dans la zone de travail doit porter des
dispositifs de protection. Des fragments de pièce
ou un disque cassé peuvent être éjectés et causer
des blessures au-delà de la zone de travail elle-
même.
11. Tenez l'outil électrique uniquement par ses
surface de saisie isolées lorsque vous effectuez
des travaux où l'accessoire tranchant peut
entrer en contact avec un câble caché ou avec
son propre cordon d'alimentation. Le contact de
l'accessoire tranchant avec un câble sous tension
peut mettre sous tension les parties métalliques
dénudées de l'outil électrique, ce qui comporte un
risque de choc électrique pour l'utilisateur.
12. Placez le cordon d'alimentation à l'écart de
l'accessoire en rotation. En cas de perte de
contrôle, le cordon risque d'être coupé ou happé,
entraînant du même coup votre main ou votre bras
vers la meule en rotation.
13. Ne déposez jamais l'outil électrique avant qu'il
ne soit parfaitement arrêté. La meule en rotation
risquerait d'accrocher la surface et d'entraîner du
même coup l'outil électrique hors de votre contrôle.
14. Ne transportez pas l'outil électrique tout en le
laissant tourner. L'accessoire en rotation risquerait
de toucher accidentellement vos vêtements et d'être
entraîné du même coup vers votre corps.
15. Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation
de l'outil électrique. Le ventilateur du moteur
aspire les poussières à l'intérieur du carter, ce qui
entraîne un danger électrique en cas d'accumulation
excessive de poussières métalliques.
16. N'utilisez pas l'outil électrique près de matériaux
inflammables. Les étincelles risqueraient de provo-
quer un incendie.
17. N'utilisez pas d'accessoires qui requièrent un
liquide de refroidissement. L'utilisation d'eau ou
autre liquide de refroidissement comporte un risque
d'électrocution ou de choc électrique.
Chocs en retour et mises en garde concernant ces
derniers
Le choc en retour est une réaction soudaine du disque
en rotation lorsqu'il se coince ou accroche. Cela fait brus-
quement bloquer le disque et cause une perte de maî-
trise de l'outil électrique, qui se trouve entraîné dans le
sens opposé au sens de rotation du disque.
Par exemple, si une meule abrasive accroche ou se
coince dans la pièce, son tranchant risque d'y creuser la
surface du matériau, avec pour conséquence que la
meule remontera ou bondira. La meule risque alors de
bondir vers l'utilisateur ou en sens opposé, suivant son
sens de déplacement au point où elle se coince dans la
pièce. Dans de telles situations, la meule abrasive risque
aussi de casser.
Le choc en retour est le résultat d'une utilisation incor-
recte de l'outil électrique, ou de l'ignorance des procédu-
res ou conditions d'utilisation ; il peut être évité en
prenant les précautions adéquates indiquées ci-dessous.
a) Maintenez une poigne ferme sur l'outil élec-
trique et placez corps et bras de façon à pou-
voir résister à la force exercée par les chocs
en retour. Utilisez toujours la poignée auxi-
liaire, s'il y en a une, pour avoir une maîtrise
maximale de l'outil en cas de choc en retour
ou de force de réaction exercée au moment
du démarrage. L'utilisateur peut maîtriser les
forces de réaction et de choc en retour s'il prend
les précautions adéquates.
b) Ne placez jamais la main près de l'accessoire
en rotation. L'accessoire risquerait d'effectuer
un choc en retour sur votre main.
c) Ne vous placez pas dans l'axe de la meule en
rotation. Le choc en retour propulsera l'outil en
sens opposé au mouvement du disque au point
où il accroche dans la pièce.
d) Soyez tout particulièrement prudent lorsque
vous travaillez sur les coins, les bords angu-
leux, etc. Évitez de laisser l'accessoire bon-
dir ou accrocher. Sur les coins, sur les bords
anguleux ou lorsqu'il bondit, l'accessoire en rota-
tion a tendance à accrocher et peut entraîner
une perte de contrôle ou un choc en retour.
e) Ne fixez pas une chaîne de tronçonneuse,
une lame à sculpter le bois, une meule seg-
mentée à diamant avec un espace périphéri-
que supérieur à 10 mm ou une lame de scie
dentée. Ces dernières causent fréquemment
des chocs en retour et la perte de maîtrise de
l'outil.
f) Évitez de coincer le disque ou d'appliquer
une pression excessive sur l'outil. N'essayez
pas de couper trop profondément. Un disque
trop sollicité subira une surcharge et risquera de
se tordre ou de se coincer dans la ligne de
coupe, ce qui comporte un risque de choc en
retour ou de bris du disque.
g) Lorsque le disque se coince ou lorsque vous
interrompez la coupe pour une raison quel-
conque, éteignez l'outil et gardez-le immobile
jusqu'à ce que le disque ait complètement
cessé de tourner. N'essayez jamais de retirer
le disque de la ligne de coupe alors qu'il
bouge encore, autrement il y aura risque de
choc en retour. Inspectez le disque et apportez
les corrections nécessaires pour éliminer la
cause du coincement du disque.
h) Ne mettez pas le disque dans la pièce avant
de poursuivre la coupe. Laissez d'abord
l'outil atteindre sa pleine vitesse, puis réin-
troduisez doucement le disque dans la ligne
de coupe. Si vous poursuivez la coupe avec le
disque déjà placé dans la pièce à travailler, il ris-
quera de se coincer, de remonter sur la pièce ou
de provoquer un choc en retour.
i) Soutenez les panneaux et pièces trop gran-
des, pour réduire les risques de coincement
du disque et de choc en retour. Les grandes
pièces ont tendance à ployer sous leur propre
poids. Des soutiens doivent être placés sous la
pièce, près de la ligne de coupe et des bords de
la pièce, de chaque côté du disque.
9