Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL Bavaria BPS 520E Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Stichsägen
  5. Bavaria BPS 520E
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL Bavaria BPS 520E Bedienungsanleitung

Elektronic-stichsäge
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Anleitung BPS 520 E SPK1
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Operating Instructions
Electronic Jigsaw
Instructions de service
Scie à guichet électronique
Gebruiksaanwijzing
Electronic-decoupeerzaag
Istruzioni per l'uso
Seghetto alternativo elettronico
Brugsanvisning
Elektronisk stiksav
Instrukcja obsługi
elekronicznej piły wdłużnej
Инструкция по эксплатации
электронной узкой прорезной пилы
Használati utasítás
Elektromos szúrófűrész
Upute za uporabu
Oscilirajuća ubodna pila
Uputstvo za upotrebu
SCG
Oscilirajuça ubodna testera
Art.-Nr.: 43.206.05
27.04.2006
7:10 Uhr
Seite 1
520E
BPS
I.-Nr.: 01021
®
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL Bavaria BPS 520E

Inhaltszusammenfassung für EINHELL Bavaria BPS 520E

  • Seite 1 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektronic-Stichsäge Operating Instructions Electronic Jigsaw Instructions de service Scie à guichet électronique Gebruiksaanwijzing Electronic-decoupeerzaag Istruzioni per l’uso Seghetto alternativo elettronico Brugsanvisning Elektronisk stiksav Instrukcja obsługi elekronicznej piły wdłużnej Инструкция...
  • Seite 2 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Seite 3 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 3...

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Unfallschutz

    Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 4 Beschreibung Entsprechende Unfallverhütungsvorschrift (VBG 119) der Berufsgenossenschaft beachten. Netzkabel Verwenden Sie nur Orginal-Ersatzteile. Feststellknopf Reparaturen dürfen nur von einem Elektro- Ein/Ausschalter Fachmann durchgeführt werden. Rändelschraube für Drehzahlregulierung Die Lärmentwicklung am Arbeitsplatz kann Sichtschutz 85 db (A) überschreiten.

  • Seite 5: Technische Daten

    Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 5 Betriebsanleitung für Elektronik- Unterseite, beidseitig um bis zu 45° geschwenkt wer- den. Die Winkel sind mit Markierungsstrichen, 15°, Stichsäge 30° und 45° gekennzeichnet. Eine Einstellung zwi- schen den markierten Winkelgraden ist ohne weiters VERWENDUNG möglich.
  • Seite 6 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 6 Sägeblattwechsel Sägeblatt bis zum Anschlag in den Stößel einsetzen und die Schrauben 45° 45° festziehen. 30° 30° Achtung: Prüfen 15° 15° Sie ob das Säge- 0° 0° blatt in der Rille der Laufrolle und des Stößels sitzt.

  • Seite 31: Opis Dijelova

    Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 31 Opis dijelova propisa o zaštiti od buke i zaštiti sluha. Buka ovog električkog alata je izmjerena u skladu s IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635, 21. dio, NFS 1.
  • Seite 33 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 33 Zamjena lista pile Potisnite list pile do kraja u vodilicu i zateg- 45° 45° nite vijak. 30° 30° Pozor! Provjerite da li 15° 15° je list pile prislonjen uz 0° 0°...

  • Seite 34: Opis Delova

    Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 34 Opis delova propisa o za‰titi od buke i za‰titi sluha. Buka ovog elektriãkog alata je izmerena u skladu sa IEC 59 CO 11, IEC 704. DIN 45635, 21. deo 1. MreÏni kabel NFS 31-031 /84/537/EEC.
  • Seite 36 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 36 Zamena lista testere Potisnite list testere do kraja u vodilicu i zateg- 45° 45° nite vijak. 30° 30° PaÏnja! proverite da li 15° 15° je list testere prislonjen 0° 0° uz otvor vodilice i otvor okretnog valjka.

  • Seite 37: Konformitätserklärung

    Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 37 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...

  • Seite 38: Garantie

    Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 38 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la ring defects.
  • Seite 39 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 39 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 40 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 40 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 41 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 41 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
  • Seite 42 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 42 H Csak EU-országok Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé. A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i europai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyüjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni.
  • Seite 43 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 43 Samo za zemlje EU Ne bacajte elektro-alate u kućno smeće! Shodno evropskoj smernici 2002/96/EG o starim električnim i elektronskim uredjajima i primeni državnog prava, istrošeni elektro-alati mora da se odvojeno sakupe i eliminišu na ekološki primeren način u stanici za recikliranje.
  • Seite 44 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.

Inhaltsverzeichnis