Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4
30.09.2003
15:23 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Návod k použití
pro elektronickou přímočarou pilu
- děrovku
Návod na obsluhu
Elektronická priamočiara pílka
Navodilo za uporabo
Elektronska žaga luknjarica
Uputa za uporabu
Električka ubodna pila
350E
LE-ST
Art.-Nr.: 43.203.96
I.-Nr.: 01013
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL LE-ST 350E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-ST 350E
- Seite 1 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektronic-Stichsäge Návod k použití pro elektronickou přímočarou pilu - děrovku Návod na obsluhu Elektronická priamočiara pílka Navodilo za uporabo Elektronska žaga luknjarica Uputa za uporabu Električka ubodna pila 350E LE-ST Art.-Nr.: 43.203.96...
- Seite 2 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Prosím nalistujte stranu 2 anleitung aufmerksam lesen Prosím otvorte strany 2 Prosimo, da stran 2 razgrnete. Před montáží a uvedením do provozu si prosím pozorně...
- Seite 3 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Unfallschutz
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 4 Entsprechende Unfallverhütungsvorschrift Beschreibung (VBG 119) der Berufsgenossenschaft beachten. Netzkabel Verwenden Sie nur Orginal-Ersatzteile. Feststellknopf Reparaturen dürfen nur von einem Elektro- Ein/Ausschalter Fachmann durchgeführt werden. Rändelschraube für Drehzahlregulierung Die Lärmentwicklung am Arbeitsplatz kann Sichtschutz 85 db (A) überschreiten. -
Seite 5: Technische Daten
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 5 Betriebsanleitung für Elektronik- Unterseite, beidseitig um bis zu 45° geschwenkt werden. Die Winkel sind mit Markierungsstrichen, Stichsäge 15°, 30° und 45° gekennzeichnet. Eine Einstellung zwischen den markierten Winkelgraden ist ohne VERWENDUNG weiters möglich. - Seite 6 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 6 Sägeblattwechsel Sägeblatt bis zum Anschlag in den Stößel einsetzen und die Schrauben 45° 45° festziehen. 30° 30° Achtung: Prüfen 15° 15° Sie ob das Säge- 0° 0° blatt in der Rille der Laufrolle und des Stößels sitzt.
- Seite 7 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 7 Používejte pouze originální náhradní díly. Popis Opravy smí být provedeny pouze odborným elektrikářem. Síťový kabel Vývoj hluku na pracovišti může překračovat až Zajišťovací knoflík 85 db (A). V tomto případě jsou nutná ochranná Za-/vypínač...
-
Seite 8: Uvedení Do Provozu
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 8 Návod k obsluze pro elektronickou dalece, že je právě ještě možné kluznou desku pily posunout. přímočarou pilu Nastavte požadovaný úhel a šroub opět utáhněte. POUŽITÍ Pro řezání až k okraji může být kluzná deska pily posunuta dozadu. - Seite 9 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 9 Výměna pilového listu Pilový list až nadoraz nasadit do smýkadla a šrouby pevně utáhnout. 45° 45° Pozor: Překontrolujte, 30° 30° jestli pilový list sedí v 15° 15° drážce vodicí kladky 0°...
- Seite 10 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 10 Používajte len originálne náhradné diely. Popis Opravy smú byť vykonávané len odborným 1 elektrický kábel elektrotechnikom. 2 aretačné tlačidlo Hlukové zaťaženie na pracovisku môže 3 vypínač zap/vyp presiahnuť 85 dB(A). V tomto prípade sú pre 4 ryhovaná...
-
Seite 11: Uvedenie Do Prevádzky
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 11 Návod na obsluhu pre elektronickú označené ryskami s hodnotami 15°, 30° a 45°. Nastavenie medzi označenými uhlovými stupňami je priamočiaru pílku taktiež bez problémov možné. POUŽITIE Pri nastavovaní uhlu rezu uvoľnite skrutku (obr. 4) práve do takej miery, aby ste mohli začať... - Seite 12 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 12 Výmena pílového listu Pílový list zasunúť až na doraz do šmýkadla a dotiahnuť skrutky. Pozor: Skontrolujte, aby 45° 45° pílový list správne sedel v 30° 30° drážke pojazdného valčeka a 15°...
- Seite 13 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 13 popravila lahko izvaja le strokovno usposobljen Opis električar. hrup na delovnem mestu je lahko večji od 85 db električni kabel (A). V tem primeru mora delavec izvajati ukrepe zaskočni (fiksirni) gumb za zaščito pred hrupom in za zaščito sluha.
-
Seite 14: Začetek Dela
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 14 Navodilo za uporabo Za spremembo nastavitve kota rezanja odvijte vijak (slika 4) toliko, da bo spodnjo ploščo ravno še elektronske žage luknjarice mogoče premakniti. Nastavite želen kot in vijak ponovno pritegnite. - Seite 15 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 15 Zamenjava lista žage List žage do konca potisnite v dročnik in 45° 45° privijte vijake. 30° 30° Pozor! Preverite, ali se 15° 15° list 0° 0° prilega v žleb tekalnega valja in dročnika.
-
Seite 16: Opis Uređaja
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 16 Opis uređaja Buka na radnom mjestu može preći 85dB(A). U tom slučaju korisnik mora preduzeti mjere za 1. Mrežni kabel zaštitu od buke i za zaštitu sluha. Razina buke 2. -
Seite 17: Puštanje U Pogon
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 17 Upute za uporabu elektroničke ubodne Podešavanje potplata pile pile (Klinasti rez i piljenje u blizini ruba, slika 4) Za klinasti i kosi rez možete potplat pile zakrenuti obostrano do 45Ą, nakon što ste otpustili oba vijka UPORABA na donjoj strani. - Seite 18 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 18 Izmjena lista pile List pile namjestite do graničnika u tucalo i 45° 45° zategnite oba vijka 30° 30° pridržnog stremena. 15° 15° Pažnja: provjerite 0° 0° dosjed lista pile u brazdi okretnog valjka i tucala.
- Seite 19 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 19 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
-
Seite 20: Záruční List
Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 20 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in- Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein oder folge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm- deren Kopie, nachzuweisen ist. - Seite 21 Anleitung LE-ST 350 E-1 SPK 4 30.09.2003 15:23 Uhr Seite 21...
- Seite 22 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.