Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Krone Big M II Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Krone Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. Big M II
  6. Betriebsanleitung

Krone Big M II Betriebsanleitung

Selbstfahrender hochleistungs-mäh-aufbereiter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
Nr. 734-1 D
Selbstfahrender
Hochleistungs-Mäh-Aufbereiter
Big M II
(ab Maschinen-Nr. 502 000)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Krone Big M II

Inhaltszusammenfassung für Krone Big M II

  • Seite 1 Betriebsanleitung Nr. 734-1 D Selbstfahrender Hochleistungs-Mäh-Aufbereiter Big M II (ab Maschinen-Nr. 502 000)

  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie 89/392/EWG Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Str. 10, D-48480 Spelle erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt Selbstfahrender Hochleistungs-Mäh-Aufbereiter Typ: Big M II auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesund- heitsanforderungen der EG-Richtlinie 89/392/EWG; 3, Änderungsrichtlinie vom 22.7.93 entspricht.
  • Seite 3 Legen Sie diese Betriebsanleitung immer in die Kabine Mit dem Kauf des Selbstfahrenden Hochleistungs-Mäh- unter dem Beifahrersitz ab. Die Betriebsanleitung ist Aufbereiters "Big M II" haben Sie ein Qualitätsprodukt Bestandteil Ihrer Maschine. aus dem Hause KRONE erworben. Bedienen Sie die Maschine nur nach Einweisung und Wir danken für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf...
  • Seite 4 Vorwort Notizen...
  • Seite 5 Inhalt Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..................I - 1 Sicherheit ..................II - 1 Bedienungselemente ..............III -1...
  • Seite 6 Inhalt Warneinrichtungen und Monitore ..........IV -1 Beleuchtung ..................V -1...
  • Seite 7 Inhalt Kabine ....................VI -1 Prüfungen vor Inbetriebnahme ........... VII -1 Motorbetrieb .................. VIII -1...
  • Seite 8 Inhalt Fahren und Transport ..............IX -1 Mähwerke – Allgemeines ............... X -1...
  • Seite 9 Inhalt Wartung - Motor ................XI -1 Wartung - Elektrik ................XII -1...

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wartung - Klimaanlage und Heizung .......... XIII -1 Einlagerung ................... XIV -1 Riementriebe .................. XV -1 Schmierplan -Periodische Wartung ........... XVI -1 A 1 Erstinbetriebnahme ..................1...

  • Seite 11: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines 1.1 Verwendungszweck BMII-219 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Str. 10 D-48480 Spelle 1.2 Angaben über das Produkt Made in Germany Fahrzeug- ident-Nr Baujahr I - 1...
  • Seite 12 Allgemeines Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für die hieraus resultierenden Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebene Be- triebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. I - 2...
  • Seite 13 Allgemeines Technische Daten / Fahrzeug I - 3...
  • Seite 14 Allgemeines I - 4...

  • Seite 15: Personalqualifikation Und -Schulung

    Sicherheit Sicherheit 2.2 Personalqualifikation und- schulung 2.1 Kennzeichnung von Hinwei- sen in der Betriebsanleitung 2.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise 2.4 Sicherheitsbewußtes Arbeiten II - 1...

  • Seite 16: Sicherheits- Und Unfallverhütungs-Vorschriften

    Sicherheit 13. Transportausrüstung – wie z.B. Beleuchtung, Warneinrichtungen und evtl. Schutzeinrichtungen – überprüfen und anbauen! 14. Betätigungseinrichtungen (Seile, Ketten, Gestänge usw.) fernbetätigter Einrichtungen müssen so verlegt sein, dass sie in allen Transport- und Arbeitsstellungen nicht unbeabsichtigte Bewegun- gen auslösen. 15. Geräte für Straßenfahrt in vorgeschriebenen 2.5 Sicherheits- und Unfall- Zustand bringen und nach Vorschrift des Herstel- lers verriegeln!

  • Seite 17: Selbstfahrende Arbeitsmaschine

    Sicherheit 2.6 Selbstfahrende Arbeitsma- 2.7 Arbeitsgeräte schine Achtung! Nach dem Abschalten der Antriebe Gefahr durch nachlaufende Schwungmasse! 1. Beim Fahren auf öffentlichen Straßen sind die Während dieser Zeit nicht an das Gerät heran- Warnblickleuchten bzw. die Rundumleuchte treten. Erst wenn die Maschine ganz stillsteht darf entsprechend den landesspezifischen Verkehrs- daran gearbeitet werden.

  • Seite 18: Wartung

    9. Ersatzteile müssen mindestens den vom Geräteher- gewerkzeug voraus! steller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen! 3. Reparaturarbeiten an den Reifen und Rädern dürfen Dieses wird durch Original-KRONE-Ersatzteile nur von Fachkräften und mit dafür geeignetem gewährleistet! Montagewerkzeug durchgeführt werden! 10. Bei Gasspeicherung nur Stickstoff zum Auffüllen 4.
  • Seite 19 Sicherheit 2.16 Sicherheitshinweise an der Maschine II - 5...
  • Seite 20 Sicherheit BMII-233 Linke Maschinenseite BMII-238 Rechte Maschinenseite II - 6...
  • Seite 21 Sicherheit Vor Inbetriebnahme die Bei laufendem Motor Betriebsanleitung und Abstand halten. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Best.-Nr. 942 197-1 (8x) Best.-Nr. 939 471-1 (2x) Niemals in den Quetsch- Keine sich bewegenden Gefahrenbereich greifen, Maschinenteile berühren. solange sich dort Teile Abwarten, bis sie voll zum bewegen können.
  • Seite 22 Sicherheit BMII-233 Linke Maschinenseite BMII-238 Rechte Maschinenseite II - 8...
  • Seite 23 Sicherheit Bei Reparaturarbeiten (Schweißarbeiten) immer Motor abstellen. Batterie- Hauptschalter trennen und beide Kabelstecker vom PLD Steuergerät am Motor abzie- hen. Best.-Nr. 942 405-0 (1x) II - 9...
  • Seite 24 Sicherheit Linke Maschinenseite Rechte Maschinenseite BMII-241 II - 10...
  • Seite 25 Sicherheit 139-888 139-889 139 888-0 139 889-0 942 341-0 (1x) 893 lang beige 939 180-2 (1x) 939 567-1 (3x) 942 243-0 (2x) 1400 lang grün 942 320-0 (1x) 600 lang beige 942 323-0 (1x) 775 lang grün Radmuttern nach erstem Einsatz nachziehen. Apretar las tuercas de fijación de ruedas después de la primera puesta en servicio.
  • Seite 26 Sicherheit II - 12...

  • Seite 27: Übersicht

    Bedienungselemente Bedienungselemente 3.1 Übersicht BMII-191...
  • Seite 28 Bedienungselemente 3.2 Schalterkonsole BMII-148...
  • Seite 29 Bedienungselemente 3.3 Multifunktionshebel BMII-149...
  • Seite 30 Bedienungselemente 3.4 Multifunktionshebel (Fortsetzung) BMII-038 bei Vorwärtsfahrt Rückwärtsfahrt bei Rückwärtsfahrt bei Vorwärtsfahr Schnellreversierung mit gedrückter Aktievierungstaste "N" )
  • Seite 31 Bedienungselemente 3.5 Multifunktionshebel (Fortsetzung) BMII-193...

  • Seite 32: Schaltergruppe Dachkonsole

    Bedienungselemente 3.6 Schaltergruppe Dachkonsole BMII-150...
  • Seite 33 Bedienungselemente 3.7 Dachkonsole BMII-192...

  • Seite 34: Lenksäule

    Bedienungselemente 3.8 Lenksäule BMII-151...

  • Seite 35: Freigabeschalter: Fahrantrieb

    Bedienungselemente 3.9 Freigabeschalter: Fahrantrieb BMII-152 3.10 Freigabeschalter: Achs- trennung BMII-153 3.11 Straßensicherheits - Schalter BMII-025...
  • Seite 36 Bedienungselemente 3.12 Feststellbremse 3.13 Kippschalter Scheibenwischer BMII-122 3.14 Kippschalter Scheiben-Wasch- anlage BMII-123...
  • Seite 37 Bedienungselemente 3.15 Drehschalter Klimaanlage/ Hei- zung BMII-190...

  • Seite 38: Schalter Im Multifunktionsgriff

    Bedienungselemente 3.16 Anlasschalter BMII-177 3.17 Hupe BMII-204 3.18 Schalter im Multifunktionsgriff BMII-195...

  • Seite 39: Multifunktionsgriff Als Fahrhebel

    Bedienungselemente 3.19 Multifunktionsgriff als Fahrhebel BMII-194...
  • Seite 40 Bedienungselemente...

  • Seite 41: Kontrollleuchte Motorstörung

    Warneinrichtungen und Monitore Warneinrichtungen und Monitore 4.1 Kontrollleuchte Motorstörung 4.2 Ladekontrollleuchte Drehstrom- generator BMII-076 IV - 1...

  • Seite 42: Info Center Kurzüberblick

    Metric Feinabstimmung Einstellung Sprachauswahl Zeit-/Wegsteuerung Weiterblättern Zurückblättern F2= Zähler Kilometerzähler F2 = Hektarzähler Stundenzähler Frei Handbetrieb Mäharme senken /heben F2 = Tastbetrieb Lüfterumkehr Achsfederung Frei F4= Service Diagnose Multifunktionshebeltest F2 = Krone-Service Sensortest Info Ventiltest Terminal Fehlerliste IV - 2...

  • Seite 43: Info-Center

    Warneinrichtungen und Monitore 4.4 Info-Center BMII-237 4.5 Informationsbereich BMII-155 IV - 3...
  • Seite 44 Warneinrichtungen und Monitore BMII-156 IV - 4...

  • Seite 45: Funktionsbereich

    Warneinrichtungen und Monitore 4.6 Funktionsbereich BMII-157 BMII-158 BMII-159 BMII-158 IV - 5...
  • Seite 46 Warneinrichtungen und Monitore BMII-160 BMII-161 BMII-162 IV - 6...
  • Seite 47 Warneinrichtungen und Monitore BMII-163 BMII-164 BMII-165 IV - 7...
  • Seite 48 Warneinrichtungen und Monitore BMII-166 BMII-167 BMII-168 IV - 8...
  • Seite 49 Warneinrichtungen und Monitore BMII-167 BMII-169 BMII-170 BMII-171 IV - 9...
  • Seite 50 Warneinrichtungen und Monitore BMII-172 BMII-173 BMII-174 IV - 10...

  • Seite 51: Beleuchtung

    Beleuchtung-, Signaleinrichtungen Beleuchtung Abblendlicht- / Fernlicht- schalter I- Abblendlicht aus II- Abblendlicht ein, nur bei eingeschalteter Zündung I- Fernlicht aus II- Fernlicht ein, nur bei eingeschaltetem Abblendlicht Fernlicht immer abblenden, wenn ein Fahrzeug entgegen kommt. BMII-176 Kontrolleuchte Fernlicht • Kontrolleuchte (1) leuchtet bei eingeschaltetem Fern- licht.

  • Seite 52: Blink- Und Begrenzungsleuchten - Vorn

    Beleuchtung-, Signaleinrichtungen Blink- und Begrenzungs- leuchten – vorn Begrenzungsleuchten (1) Sind immer eingeschaltet, wenn Standlicht, Abblendlicht oder Fernlicht eingeschaltet sind. Blinkleuchten (2) Reagieren nach Einschalten der Fahrtrichtungsanzeige bzw. der Warnblinkanlage. BMII-221 Blink-, Schluss- und Brems- leuchten – hinten (1) Blinkleuchten (1) Reagieren nach Einschalten der Fahrtrichtungsanzeige bzw.
  • Seite 53 Beleuchtung-, Signaleinrichtungen Kippschalter Arbeits- scheinwerfer Kabine Für die Straßenfahrt Hinweise der Betriebserlaubnis beachten Die 7 Arbeitscheinwerfer (1) am Kabinendach und der Heckscheinwerfer lassen sich nur einschalten, wenn der Motor läuft und das Standlicht eingeschaltet ist. BMII-222 Arbeitsscheinwerfer aus II - Arbeitsscheinwerfer ein BMII-128 Arbeitsscheinwerfer Front seit-...

  • Seite 54: Kippschalter Rundumleuchte

    Beleuchtung-, Signaleinrichtungen Arbeitsscheinwerfer Heck Der Heckscheinwerfer (4) und die 7 Arbeitscheinwerfer am Kabinendach werden zusammen eingeschaltet. Dies ist nur möglich wenn der Motor läuft und das Standlicht eingeschaltet ist. BMII-211 Arbeitsscheinwerfer aus II - Arbeitsscheinwerfer ein BMII-127 5.10 Kippschalter Rundumleuchte Rundumleuchte aus II - Rundumleuchte ein, nur bei eingeschalteter...

  • Seite 55: Aufstiegsleiter Zur Fahrerkabine

    Kabine Kabine Aufstiegsleiter zur Fahrer- kabine Nicht während der Fahrt über die Auf- stiegsleiter auf- oder absteigen. BMII-224 Kabinentür öffnen • Von außen: mit dem Zündschlüssel aufschließen, Knopf eindrücken und öffnen. BMII-102 • Von innen: den Türöffnungshebel hochdrücken. BMII-101 VI - 1...

  • Seite 56: Fahrersitzposition Einstellen

    Kabine Fahrersitzposition einstellen • Sitz vor- bzw. zurückschieben. Hierzu den Sperrhebel (C) hochziehen. Luft-Komfort-Sitz • Die Federung des Sitzes kann mit dem Hebel (B) von weich bis hart eingestellt werden. A – Verstellung Lendenstütze B – Höhen-, Gewichtsverstellung C – Längsverstellung D –...

  • Seite 57: Beifahresitz

    Kabine Getränkehalter Der Getränkehalter befindet sich rechts neben dem Fahrer- sitz Nur passende Behältnisse einsetzen. BMII-248 Ablagefach für Bedienungsan- leitung Dieses Ablagefach befindet sich unter dem Fahrersitz. Öffnen: Knopf (1) eindrücken BMII-107 Beifahresitz Während des Betriebes ist es außer dem Fahrer nur noch einer zusätzlichen Person erlaubt sich in der Kabine aufzuhalten.

  • Seite 58: Betriebsbremse Betätigen

    Kabine 6.10 Höhen- und Neigungs- verstellung des Lenkrades Lenksäulenverstellung nur bei abgestellter Maschine verstellen. Entriegelungspedal (1) = horizontale und vertikale Lenksäulenverstellung Entriegelungshebel (2) = vertikale Lenksäulenverstellung Die Lenksäule wird durch Federdruck in aufrechter Stellung gehalten. Deshalb vor Betätigen des Pedals (1) das BMII-213 Lenkrad mit beiden Händen festhalten.

  • Seite 59: Zigarettenanzünder

    Kabine 6.13 Innenspiegel Innenspiegel von Hand einstellen. Innenspiegel den Erfordernissen anpassen. BMII-197 6.14 Zigarettenanzünder • Zigarettenanzünder befindet sich auf der Schalter- konsole rechts vom Fahrer. • Zigarettenanzünder (1) eindrücken; er springt selbsttä- tig zurück, wenn die Spirale glüht. Verletzungsgefahr! Den heißen Zigarettenanzünder nur am Griff anfassen.

  • Seite 60: Verstellbare Außenspiegel (Nur Rechts)

    Kabine 6.17 Verstellbare Außenspiegel (nur rechts) Der Schalter (1) befindet sich auf der Dachkonsole. Einstellen: Pfeil zeigt nach links = Anfahrspiegel wird eingestellt Pfeil zeigt nach rechts = rechter Außenspiegel wird eingestellt Schalter (1) nach oben, unten oder zur Seite betätigen. Der linke Außenspiegel wird manuell eingestellt.

  • Seite 61: Verstellbare Luftdüsen

    Kabine 6.19 Verstellbare Luftdüsen Lamellen der Luftdüsen so regulieren, dass Beschlagen der Scheiben vermieden wird. BMII-200 Rändelrad zum Regulieren der Luftmenge Verstellung des Luftleitgitters Luftschlitze VI - 7...
  • Seite 62 Kabine VI - 8...

  • Seite 63: Tägliche Prüfungen

    Prüfungen vor Inbetriebnahme Prüfungen vor Inbetrieb- nahme 7.1 Tägliche Prüfungen 7.2 Schmutzablagerung im Motor- raum BMII-179 7.3 Motorölstand max. min. BMII-180 7.4 Hydraulikölstand BMII-208 VII - 1...

  • Seite 64: Motorkühlmittel - Kontrolle

    Prüfungen vor Inbetriebnahme 7.5 Kraftstoffstand BMII-178 7.6 Motorkühlmittel - Kontrolle BMII-182 7.7 Nach längerem Stillstand 7.8 Reifen BMII-234 VII - 2...

  • Seite 65: Prüfungen In Der Kabine

    Prüfungen vor Inbetriebnahme 7.9 Prüfungen in der Kabine VII - 3...
  • Seite 66 Prüfungen vor Inbetriebnahme VII - 4...

  • Seite 67: Motor Einfahren

    Motorbetrieb Motorbetrieb Motor einfahren Vom Hersteller nicht autorisierte Änderun- gen am Motor haben ein Erlöschen des Gewährleistungsschutzes zur Folge Der Motor ist für normale Betriebsbedingungen sofort einsatzbereit; in den ersten 100 Betriebsstunden ist jedoch besondere Vorsicht geboten. Daher folgende Hinweise beachten: •...
  • Seite 68 Motorbetrieb Voraussetzungen zum Anlas- sen des Motors BMII-185 Einstellungen: • Freigabe Fahrantrieb (A) auf aus VIII - 2...

  • Seite 69: Stromkreis Für Die Elektronik Einschalten

    Motorbetrieb Stromkreis für die Elektronik einschalten Stromkreis für die Elektronik wird eingeschaltet. Zündung einschalten Die Zündung ist eingeschaltet Folgende Kontrolleuchten leuchten auf: • Kontrolleuchte Motorstörung (2) für ca. 2 Sekunden Jobrechner macht intern ein Systemcheck Display Grundbild erscheint BMII-177 Motor anlassen Den Motor nur vom Fahrersitz aus anlas- sen.

  • Seite 70: Kontrolleuchte Motorstörung

    Motorbetrieb Kontrolleuchte Motorstörung Nach dem Anlassen des Motors leuchtet die Kontrol- leuchte kurz auf. Sofort kontrollieren, ob diese Kontrol- leuchte erlischt; falls nicht, den Motor sofort abstellen und Störung beseitigen. BMII-076 Starten mit einer Hilfsbatterie Unter kalten Einsatzbedingungen eine weitere 12-V- Batterie bei Bedarf parallel mit den Batterien des Selbst- fahrenden Hochleistungs-Mäh-Aufbereiters verwenden.

  • Seite 71: Abwürgen Des Motors

    Motorbetrieb 8.10 Abwürgen des Motors Wird ein betriebswarmer Motor abge- würgt, dann sofort wieder starten, um übermäßigen Hitzestau an funktions- wichtigen Teilen zu vermeiden. Motor vor dem endgültigen Abstellen ca. 1 bis 2 Minuten laufen lassen. 8.11 Bei kaltem Wetter Den Kraftstofftank am Ende eines jeden Arbeitstages, ganz besonders aber am Ende einer Arbeitssaison, vollständig füllen, um Kondenswasserbildung zu vermei-...
  • Seite 72 Motorbetrieb VIII - 6...

  • Seite 73: Fahren Und Transport

    Fahren und Transport Fahren und Transport 9.1 Allgemeines zum Fahren Folgende Hinweise sind beim Big M II zu beachten: Niemals mit angezogener Feststellbrem- se fahren. 9.2 Motor anlassen Einzelheiten, siehe Kapitel 8 „Motorbetrieb“. BMII-187 9.3 Fahren und Lenken Der Selbstfahrende Hochleistungs-Mäh- Aufbereiter schwenkt aus.

  • Seite 74: Fußbremse (Straßenfahrt)

    Fahren und Transport 9.4 Bremsen Vor Beginn jeder Fahrt Funktion der Bremsen prüfen. 9.4.1 Fußbremse (Straßenfahrt) Durch Betätigen der Fußbremse verzögert der Hydrostat automatisch • Aus Gründen der Verkehrssicherheit müssen die Bremspedale immer durch Umlegen des Sperrhebels gekoppelt sein. • Keine Einzelradbremse vorhanden •...

  • Seite 75: Beschleunigungsverhalten Einstellen

    Fahren und Transport 9.7 Beschleunigungsverhalten ein- stellen Durch den Schalter (1) können auch während der Fahrt vier verschiedene Beschleunigungsstufen gewählt werden. Bei gleichbleibender Betätigung des Fahrhebels in einer Richtung und bei gleichbleibender Motordrehzahl, nimmt die Fahrgeschwindigkeit in der Beschleunigungsstufe I am langsamsten bzw.

  • Seite 76: Überhitzen Des Hydrostatsystems Vermeiden

    Nach dem Starten des Motors befindet sich das Getriebe in Neutralstellung. BMII-236 (Nur im Feldetrieb möglich (Schnellreversieren)) Der Big M II verzögert bis zum Stillstand, hebt alle drei Mähwerke selbstständig aus, und beschleunigt in die entgegengesetzte Richtung. (ca.70 % der vorherigen Fahrgeschwindigkeit.) BMII-021 9.9 Überhitzen des Hydrostatsystems vermeiden...

  • Seite 77: Transportstellung

    Fahren und Transport 9.10 Transporthinweise • Zur Einhaltung eines ausreichenden Abstandes zu elektrischen Freileitungen darf die Gesamt- höhe der Maschine 4 m (13 ft) nicht übersteigen. • Bei Fahrten auf öffentlichen Straßen die Vorderachse absenken, um eine Transporthöhe von max. 4 m zu erreichen. •...
  • Seite 78 Fahren und Transport BMII-220 SFM04290 Bei Optionen Hangausgleich Frontmäher in Mittelstellung bringen: BMII-209 BMII-025 IX - 6...

  • Seite 79: Notlösen Der Feststellbremse

    Fahren und Transport 9.12 Notlösen der Feststellbremse Nur Schleppen aus dem Gefahrenbereich. Niemals über längere Strecken abschlep- pen. Die Feder befindet sich am Federspeicherzylinder unter- halb der Frontschürze. Wenn die Maschine den Öldruck für das Lösen der Fest- stellbremse nicht aufbaut, kann die Feststellbremse manuell gelöst werden.
  • Seite 80 Fahren und Transport IX - 8...
  • Seite 81 Mähwerke Mähwerke – Allgemeines 10.1 Bestimmungsgemäße Verwen- dung der Mähwerke X - 1...

  • Seite 82: Einstellungen Der Mähwerke

    Mähwerke 10.2 Einstellungen der Mähwerke SFM04290 X - 2...
  • Seite 83 Mähwerke Frontmähwerk BMII-188 Seitenmähwerke BM201290 BM201270 X - 3...
  • Seite 84 Mähwerke i t e r ü ö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 °...
  • Seite 85 Mähwerke Frontmähwerk BMII-189 Bei Hangausgleich muß das Frontmähwerk in Mittelstellung stehen. (s.h.Kapitel 3.4 Multifunktionshebel) Seitenmähwerke SFM05230 X - 5...
  • Seite 86 Mähwerke BM300250 SFM1-380 EC-0-031 X - 6...
  • Seite 87 Mähwerke BM201301 SFM-P011 Allgemein CRI-0-001 Einstellen des Rollenabstandes Schraube in Richtung 1 => kleinerer Abstand Schraube in Richtung 2 => größerer Abstand EC-187-0 X - 7...
  • Seite 88 Mähwerke Einstellen des Rollendruckes Schraube herausdrehen: geringerer Anpreßdruck Schraube hineindrehen : größerer Anpreßdruck EC-188-0 Frontmähwerk SFM03080 Seitenmähwerke BM300120 X - 8...
  • Seite 89 Mähwerke BM201180 BM201120 X - 9...

  • Seite 90: Wartung Der Mähwerke

    Mähwerke 10.3 Wartung der Mähwerke 10.9 12.9 Ø (Nm) M 10 KR-1-130 M14x1,5 M 16 M16x1,5 M 20 M 24 1050 1220 M 24x1,5 M 24x2 1150 1350 M 27 1100 1550 1800 M 27x1,5 M 27x2 1150 1650 1950 1450 2100 2450 X - 10...
  • Seite 91 Mähwerke SFM-A-05 SFM-A-06 Raffinerierte Öle Bio-Schmierstoffe ˆ™’Œ•‰Œ¡ŒŠ•œ•Ž Füllmenge [Liter] Markenbezeichnung Hauptgetriebe seitl.Mäher 2 x 2,1 l SAE90 Winkelgetriebe/Frontmäher 0,6 l SAE90 Eingangsgetriebe/Frontmäher (CV/CRI) 0,7 l SAE90 Schaltgetriebe/Frontmäher (CV) 1,9 l SAE90 Auf Anfrage Winkelgetriebe/Frontmäher (CRI) 0,4 l SAE90 Getriebe für oberen Walzenantrieb 0,2 l SAE90 (optional)
  • Seite 92 Mähwerke Allgemeines Nach einem Ölwechsel Altöl ordnungsge- mäß entsorgen! BM202200 SFM03031 EC-152-0 X - 12...
  • Seite 93 Mähwerke EC-0-040 Ölqualität: s.h. Kapitel 10.3.4 Füllmenge: s.h. Kapitel 10.3.4 EC-0-041 Ölqualität: s.h. Kapitel 10.3.4 Füllmenge: s.h. Kapitel 10.3.4 X - 13...
  • Seite 94 Mähwerke Ölkontrolle: Ölwechsel: Ölqualität: s.h. Kapitel 10.3.4 EC-189-0 Füllmenge: s.h. Kapitel 10.3.4 Ölkontrolle: Ölwechsel: EC-186-0 Ölqualität: s.h. Kapitel 10.3.4 Füllmenge: s.h. Kapitel 10.3.4 X - 14...

  • Seite 95: Querrichtung

    Mähwerke Ölstandskontrolle Mähholm mittels Wasserwaage (1) ausrichten. Querrichtung Wasserwaage (1) in Fahrtrichtung weisend auf EC-0-001 Mähbalken legen. Längsrichtung Wasserwaage (1) auf zwei Mähtellern ausrichten. EC-0-002 Ölkontrolle durchführen Maschine kurz durchlaufen lassen. Abwarten bis Mähbalken zum Stillstand gekommen ist. EC-0-003 Ölstand vor jedem Einsatz kontrollieren Ölkontrollschraube (1) am Mähbalken heraus- schrauben.

  • Seite 96: Ölwechsel Am Mähholm

    Der sichere Betrieb ist nur bei vorschrifts- mäßiger Montage der Mähklingen ge- KEIN RISIKO! währleistet! Verwenden Sie nur Original KRONE-Ersatzteile! Mähwerk vor jeder Inbetriebnahme auf beschädigte, fehlende oder verschlissene Mähklingen überprüfen, gegebenenfalls Mähklingen ersetzen! Gleiches gilt für Befestigungsteile.
  • Seite 97 Mähwerke KRONE KRONE KRONE KRONE AMT-1-042 Hat sich die Materialstärke zwischen Bohrung und Stirnfläche der Mähklinge auf weniger als Maß a = 7 mm reduziert, Mähklinge austauschen. AMT-1-044 Die Materialstärke der Haltebolzen darf an der schwächsten Stelle 14 mm nicht unterschreiten.
  • Seite 98 Mähwerke rechtsdrehendes Messer Best.-Nr.: 139-889 linksdrehendes Messer Best.-Nr.: 139-888 EC-0-006 EC-0-007 rechtsdrehendes Messer Best.-Nr.: 139-889 linksdrehendes Messer Best.-Nr.: 139-888 X - 18...
  • Seite 99 Mähwerke EC-0-012 EC-0-010 X - 19...

  • Seite 100: Riemenantrieb Aufbereiter

    Mähwerke 10.5 Riemenantrieb Aufbereiter BM201090 SFM03030 CRI-0-004 X - 20...

  • Seite 101: Schmierplan Frontmähwerk

    Mähwerke 10.6 Schmierplan Frontmähwerk (CV) EC-087-1 X - 21...

  • Seite 102: Schmierplan Seitenmähwerke

    Mähwerke 10.7 Schmierplan Seitenmähwerke X - 22...
  • Seite 103 Mähwerke 10.8 Schneckenquerförderer anbauen Befestigungsketten montieren BMS01030 Spannschlösser lösen BMS01070 X - 23...

  • Seite 104: Schutzblech Demontieren

    Mähwerke BMS01040 Zetterprallblech abbauen BMS01100 BMS01120 Schutzblech demontieren BMS01071 X - 24...

  • Seite 105: Befestigungsketten Montieren

    Mähwerke Befestigungsketten montieren Schneckenquerförderer nur mit geeigneten Hebewerkzeugen anheben (Gewicht des Schneckenquerförderes ca. 300 kg). BMS02280 BMS01140 BMS01210 Spannschlösser schließen BMS01270 X - 25...

  • Seite 106: Keilriemen Spannen

    Mähwerke BMS01290 Keilriemen spannen BMS01312 Schutzblech montieren BMS01340 X - 26...

  • Seite 107: Drehzahlsensor Anschließen

    Mähwerke Drehzahlsensor anschließen BMS01250 BM301080 BM300190 X - 27...
  • Seite 108 Mähwerke BM301070 BMII-251 BMII-157 BMII-162 X - 28...
  • Seite 109 Mähwerke Umbau von BSS auf Breitverteilung BMII-146 X - 29...
  • Seite 110 Mähwerke X - 30...

  • Seite 111: Wartung - Motor

    Wartung und Pflege Wartung - Motor 11.1 Schmutzablagerung im Motor- raum BMII-179 11.2 Motorölstand max. min. BMII-180 11.3 Motoröl und Filterwechsel XI - 1...

  • Seite 112: Kraftstoff-Filtereinsatz Ersetzen

    Wartung und Pflege 11.4 Kraftstoffvorfilterwechsel 11.5 Kraftstoff-Filtereinsatz erset- BMII-243 BMII-244 XI - 2...

  • Seite 113: Kraftstoff Einfüllen

    Wartung und Pflege 11.6 Kraftstoff 11.7 Kraftstoff einfüllen BM300070 XI - 3...
  • Seite 114 Wartung und Pflege 11.8 Kraftstoffstand BMII-178 11.9 Nach längerem Stillstand 11.10 Motorkühlmittel XI - 4...

  • Seite 115: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege 11.11 Motorkühlmittel - Kontrolle Motorkühlmittel - Kontrolle: Hierzu: BMII-182 11.12 Austausch Filterplättchen am Kompressor Der Kompressor (3) befindet sich hinten links am Kühler- rahmen. Hierzu: BMII-254 XI - 5...

  • Seite 116: Wartung - Hydraulik

    Wartung und Pflege 11.13 Wartung - Hydraulik 11.14 Systemaufbau Arbeits- und Bremshydraulik XI - 6...

  • Seite 117: Bezeichnung

    Wartung und Pflege BMII-202 Bezeichnung Druckbegrenzung Federung Druckregelung Antrieb Druckbegrenzung Hauptventil Umschaltung Vorderachse Umschaltung Hinterachse Antrieb Front Antrieb rechts Y10 Antrieb links Y11 Feststellbremse Y15 Federung heben Y16 Federung senken BMII-214 Y19 Haupventil Y20 Heben Front Y21 Senken Front Y22 Heben rechts Y23 Senken rechts Y24 Heben links Y25 Senken links...
  • Seite 118 Wartung und Pflege Frontmähwerk Zuschaltgeschwindigkeit : BMII-229 Frontmähwerk Senkgeschwindigkeit : BMII-228 Seitliche Mähwerke Zuschaltgeschwindigkeit : Seitliche Mähwerke Senkgeschwindigkeit : BMII-230 XI - 8...

  • Seite 119: Hydrauliköl

    Wartung und Pflege 11.15 Hydrauliköl Aufstellung von Mineralölen der Qualitätsklasse HLP (HM) und umweltschonende, biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten HEPG ISO-Viskositäts- ISO-Viskositäts- klasse klasse HEPG VG 46 HLP VG 46 HEPG VG 46 HLP VG 46 Hersteller Hersteller Hydrauliköl HLP ADDINOL FRAGOL Hydraulic TR 46 RENOLIN...

  • Seite 120: Hydraulikölfilter Ersetzen

    Wartung und Pflege 11.16 Hydraulikölstand BMII-183 11.17 Hydraulikölfilter ersetzen BMII-184 XI - 10...
  • Seite 121 Wartung und Pflege 11.18 Verteilergetriebe Ölkontrolle: Ölwechsel: BMII-203 11.19 Scheibenwaschanlage BMII-242 XI - 11...

  • Seite 122: Reifen Prüfen Und Pflegen

    Wartung und Pflege 11.20 Reifen prüfen und pflegen BMII-234 11.21 Reifenmontage 11.22 Radbefestigung 700 Nm BMII-245 XI - 12...

  • Seite 123: Wartung - Elektrik

    Wartung - Elektrik Wartung - Elektrik 12.1 Technische Daten der elektri- schen Anlage -------------------------- ------------------------------------------- ------------------------------------------------- ---------------------------------------- 12.2 Batterien 12.3 Batterie-Hauptschalter BMII-210 BMII-231 XII - 1...

  • Seite 124: Batterie - Gefahren Beim Umgang

    Wartung - Elektrik 12.4 Batterie - Gefahren beim Um- gang Allgemein: Schnelladung: Ausbau der Batterie: 12.5 Batterie reinigen 12.6 Batterie - Säurestand prüfen XII - 2...

  • Seite 125: Batterien Einbauen Und Polrichtig Anschliessen

    Wartung - Elektrik 12.7 Batterie - Messen der Säure- dichte 12.8 Batterien einbauen und pol- richtig anschliessen 12.9 Drehstromgenerator XII - 3...
  • Seite 126 Wartung - Elektrik 12.10 Starter sfm05300 Lockere, verschmutzte oder korrodierte Kabelan- schlüsse: Zu niedrige Batterieleistung: Entladene Batterie: Verwendung einer falschen Motoröl-Viskosität: Startersicherheitsrelais defekt: 12.11 Sicherungen SFM1-140 XII - 4...
  • Seite 127 Wartung - Elektrik 12.12 Sicherungen und LED am Krone-Maschinen-Controller (KMC 1) Big M II KMC 1 LD12 LD29 LD28 LD11 LD27 LD10 LD36 LD35 LD34 LD33 LD32 LD31 LD30 LD24 LD15 LD26 LD18 LD20 LD22 LD14 LD23 LD25 LD17 LD19...
  • Seite 128 Wartung - Elektrik XII - 6...

  • Seite 129: Sicherungen Für Die Kabine

    Wartung - Elektrik 12.13 Sicherungen für die Kabine Sicherung Wert Funktion Sicherung Wert Funktion F 101 Spannungsversorgung (UV1 u.UV2) F 124 Warnblinker F 102 Zündschloss (ADM; MR) F 125 Innenbeleuchtung F 103 Kabinendach Mitte links F 126 7,5A CB-Funk ; Radio F 104 Drucksensor Klima F 127...

  • Seite 130: Big M Ii Unterverteiler

    Wartung - Elektrik Big M II Unterverteiler 1 LD20 LD21 LD22 LD23 12.15 Sicherungen für den Unterverteiler 1 Sicherung Wert Funktion Sicherung Wert Funktion Spannungsversorgung (V1) 7,5A Spannungsversorgung (V2) 7,5A Achstrennung 7,5A Rückfahrhupe 7,5A Bremslicht Achsfederung heben Achsfederung senken Frei...
  • Seite 131 Wartung - Elektrik 12.16 LED und Relais für den Unterverteiler 1 Funktion Funktion Zündstufe1 Relais K1 LD19 Last F25 Zündstufe1 Relais K2 LD20 Lifesignal (Fahrrechner) Zündstufe1 Relais K3 LD21 Frei Spannungsversorgung V1 LD22 Frei Spannungsversorgung V2 LD23 Frei Last F3 LD24 Straße /Feld Last F4...
  • Seite 132 Wartung - Elektrik Big M II Unterverteiler 2 LD20 LD21 LD22 LD23 12.17 Sicherungen für den Unterverteiler 2 Sicherung Wert Funktion Sicherung Wert Funktion Spannungsversorgung (V1) 7,5A Spannungsversorgung (V2) 7,5A Spannungsversorgung (V3) 7,5A Spannungsversorgung (V4) 7,5A RMC Teleservice Luftumkehr +12V Teleservice...
  • Seite 133 Wartung - Elektrik 12.18 LED und Relais für den Unterverteiler 2 Funktion Funktion Zündstufe 1 Relais K1 LD19 Last F25 Zündstufe 1 Relais K2 LD20 Lifesignal Fahrrechner Zündstufe 1 Relais K3 LD21 Frei Spannungsversorgung V1 LD22 Frei Spannungsversorgung V2 LD23 Frei Spannungsversorgung V3 LD24...

  • Seite 134: Fehlercodes

    Wartung - Elektrik 12.19 Fehlercodes Nr. Bild Bemerkung Mögliche Ursache Life Signal SmartDrive - Verdrahtung - SmartDrive CAN zu SmartDrive - Kurzschluss / Kabelbruch in der Verdrahtung CAN Bus - CAN Abschlusswiderstände - SmartDrive CAN zu KKC - Kurzschluss / Kabelbruch in der Verdrahtung CAN Bus - CAN Abschlusswiderstände - KKC Konsolenrechner Luftfilterverschmutzung...

  • Seite 135: Bedeutung

    Wartung - Elektrik Nr. Bild Bedeutung Abhilfe Schalter Freigabe Fahrantrieb - Schalter Freigabe Fahrantrieb nicht betätigt - Verdrahtung Schalter Straße/Feld - Schalter Straße/Feld nicht betätigt - Verdrahtung Schlupf Mähantrieb rechts - Antriebsriemen nicht gespannt - Kurzschluss / Kabelbruch in der Verdrahtung Drehzahlsensor - Drehzahlsensor - Abstand Sensor zu Metall Schlupf Mähantrieb Front...
  • Seite 136 Wartung - Elektrik Limp-Mode Nr. Bild Bedeutung Mögliche Ursache Versorgungsspannung zu hoch - Regler Lichtmaschine - Lichtmaschine - SmartDrive Versorgungsspannung zu - Batterie entladen gering - Ladewiderstand Lichtmaschine - Lichtmaschine - SmartDrive 12V supply Replace - Versorgungsspannung calculator! Sensorspeisespannung - Kurzschluss in der Verdrahtung zu gering - Kurzschluss am Sensor - Smart Drive...
  • Seite 137 Wartung - Elektrik Limp-Mode Nr. Bild Bedeutung Mögliche Ursache Fehler Regelkreis Pumpe 2 - Kurzschluss / Kabelbruch in der Error on control loop Verdrahtung der Pumpenventile pump 2! - Ventilstecker - Spule von den Magnetventilen - Speisedruck zu gering - Kurzschluss / Kabelbruch in der Verdrahtung Schwenkwinkel Sensoren - Sensorstecker...
  • Seite 138 Wartung - Elektrik Limp-Mode Nr. Bild Bedeutung Mögliche Ursache Fehler Bremsdrucksensor: - Kurzschluss / Kabelbruch in der Signal außer Bereich Verdrahtung Bremsdrucksensor - Sensorstecker Bremsdrucksensor - Bremsdrucksenosor - SmartDrive - Bremsdruck zu hoch Pump Speed Pumpendrehzahl zu gering - Kurzschluss / Kabelbruch in der reading Value too Verdrahtung Pumpendrehzahl low!
  • Seite 139 Wartung - Elektrik Limp-Mode Nr. Bild Bedeutung Mögliche Ursache Error on Pump 1 Fehler Stellventil 1 - Verdrahtung Stellventil 1 solenoid 1! Pumpe 1 Pumpe 1 - Übertemperatur - SmartDrive Error on Pump 1 Fehler Stellventil 2 - Verdrahtung Stellventil 2 solenoid 2! Pumpe 1 Pumpe 1...
  • Seite 140 Wartung - Elektrik XII - 18...

  • Seite 141: Wartung - Klimaanlage Und Heizung

    Wartung - Klimaanlage und Heizung Wartung - Klimaanlage und Heizung 13.1 Spezielle Sicherheitshin- weise 13.2 Komponenten der Klimaanlage XIII - 1...

  • Seite 142: Kältemitteldatenblatt R 134A (Auszug)

    Wartung - Klimaanlage und Heizung 13.3 Kältemitteldatenblatt R 134a (Auszug) 13.4 Technische Daten XIII - 2...

  • Seite 143: Luftansaugung Und -Verteilung

    Wartung - Klimaanlage und Heizung 13.5 Luftansaugung und -Verteilung BMII-217 BMII-216 XIII - 3...
  • Seite 144 Wartung - Klimaanlage und Heizung 13.6 Kältemittel 13.7 Druckschalter BMII-215 13.8 Frischluftfilter (Kabine) BMII-138 BMII-139 XIII - 4...
  • Seite 145 Wartung - Klimaanlage und Heizung 13.9 Sammler / Trockner BMII-134 13.10 Kältemittelzustand und die Füllmenge prüfen BMII-136 BMII-135 XIII - 5...

  • Seite 146: Kondensator Prüfen

    Wartung - Klimaanlage und Heizung 13.11 Kondensator prüfen BMII-246 XIII - 6...

  • Seite 147: Einlagerung

    Einlagerung Einlagerung 14.1 Am Ende der Erntesaison...

  • Seite 148: Am Ende Der Erntesaison - Motorbereich

    Einlagerung 14.2 Am Ende der Erntesaison - Motorbereich...

  • Seite 149: Vor Beginn Der Neuen Saison

    Einlagerung 14.3 Vor Beginn der neuen Saison...
  • Seite 150 Einlagerung...

  • Seite 151: 15 Riementriebe

    Riementriebe 15 Riementriebe 15.1 Antrieb Lüfterrad SFM1-510 15.2 Auslegerarme Auslegerarm rechts Federlänge: a = 95 mm SFM1-450 SFM1-460 XV - 1...

  • Seite 152: Antrieb Mähwerk

    Riementriebe 15.3 Antrieb Mähwerk BM201050 BMII-218 XV - 2...
  • Seite 153 Riementriebe Antriebsriemen Seitenmähwerke BM202340 XV - 3...
  • Seite 154 Riementriebe XV - 4...

  • Seite 155: Schmierplan -Periodische Wartung

    Schmierplan - Periodische Wartung 16 Schmierplan -Periodi- sche Wartung 16.1 Wartung während der Ein- laufzeit 16.2 Alle 10 Betriebsstunden XVI - 1...

  • Seite 156: Alle 200 Betriebsstunden

    Schmierplan - Periodische Wartung 16.3 Alle 200 Betriebsstunden 16.4 Alle 500 Betriebsstunden oder 1x jährlich XVI - 2...

  • Seite 157: Alle 1500 Betriebsstunden

    Schmierplan - Periodische Wartung 16.5 Alle 1500 Betriebsstunden 16.6 Nach Bedarf 16.7 Jährlich XVI - 3...

  • Seite 158: Schmierplan Grundmaschine

    Schmierplan - Periodische Wartung 16.8 Schmierplan Grundmaschine XVI - 4...

  • Seite 159: A 1 Erstinbetriebnahme

    Anhang A 1 Erstinbetriebnahme A 1.1 Schutztücher montieren BMII-247 BM300180...

  • Seite 160: Anhang

    Anhang...
  • Seite 161 Anhang...
  • Seite 162 . . . konsequent, kompetent Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle Postfach 11 63, D-48478 Spelle Phone +049 (0) 59 77/935-0 +049 (0) 59 77/935-339 Internet: http://www.krone.de eMail: info.ldm@krone.de...

Inhaltsverzeichnis