Verwandte Anleitungen für Medion MD 37531
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37531
- Seite 1 Bedienungs- anleitung VOLLINTEGRIERTE GESCHIRRSPÜLMASCHINE Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafi... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Geräteteile ..................6 Zu dieser Bedienungsanleitung ............. 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........11 Sicherheitshinweise ...............12 Lieferumfang ..................17 Gerät vorbereiten ................23 Spülprogramm starten ..............36 Geschirrspüler bedienen .............. 38 Reinigung und Wartung ............... 42 Gefrierschutz .................46 Längere Nichtverwendung ............ -
Seite 4: Übersicht
Übersicht... -
Seite 5: Verwendung
Übersicht · Verwendung 28 27... -
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Geräteinnenraum Taste Programmauswahl Trocknungslüftung (Detail Abb. E) Display Beleuchtung (Detail Abb. E) Programmliste (Details Abb. B) Oberer Sprüharm (Details Abb. D) Reiniger-/Klarspülerfach Unterer Sprüharm (Details Abb. D) Reinigerfachöffner Filtersystem (Details Abb. D) Reinigerfach Geschirrkorb unten Klarspülerfach Bedienelemente (Details Abb. B) Klarspülerfachöffner Taste EIN/AUS Geräterückseite... - Seite 7 Inhalt Inhalt Übersicht ......................4 Verwendung ....................5 Geräteteile ....................... 6 Zu dieser Bedienungsanleitung ..............9 Zeichenerklärung....................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............11 Sicherheitshinweise ..................12 Transport ......................14 Aufstellung und elektrischer Anschluss ............14 Wasserzulauf .......................15 Wichtige Hinweise ..................... 16 Lieferumfang ....................17 Installation ......................
- Seite 8 Inhalt Geschirrspüler bedienen ................38 Zusatzfunktionen ....................38 Programm wechseln ..................40 Öffnen während des Betriebes ...............40 Programm abbrechen ..................40 Ende des Spülprogramms ................41 Reinigung und Wartung ................42 Filtersystem ......................42 Gerät reinigen ....................44 Sprüharme reinigen ..................44 Innenbeleuchtung auswechseln ..............46 Gefrierschutz ....................46 Längere Nichtverwendung ................
-
Seite 9: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 10 Zu dieser Bedienungsanleitung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Warnung vor Gefahr durch heiße Oberfl ächen! Wechselstrom Symbol für Motor Symbol für Sicherung...
-
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät darf nur zum Reinigen von Geschirr, Kochgeschirr und Essbesteck verwendet werden. Verwenden Sie nur spülmaschinengeeignetes Geschirr und Be- steck. Achten Sie beim Geschirrkauf auf Kennzeichnungen wie „spülmaschinenfest“ oder „für die Geschirrspülmaschine geeignet“. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähn- lichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise –... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 13 Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verätzungsgefahr. Reinigungsmittel für Geschirrspüler sind hochgradig alkalisch, ein Verschlucken ist sehr gefährlich: − Augen- und Hautkontakt vermeiden. − Halten Sie Reinigungsmittel und Klarspüler stets außer Reich- weite von Kindern. − Halten Sie Kinder fern von der geöffneten Gerätetür , es könnte sich Reinigungsmittel im Gerät befi...
-
Seite 14: Transport
Sicherheitshinweise Transport WARNUNG! Verletzungsgefahr! Hohes Gewicht des Gerätes. Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch Überheben. − Transportieren Sie das Gerät mindestens mit einer weiteren Person. − Transportieren Sie das Gerät nach Möglichkeit immer senkrecht. Aufstellung und elektrischer Anschluss Nach der Produktion des Gerätes wurde ein Testlauf mit Wasser durchgeführt. -
Seite 15: Wasserzulauf
Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installier- te und frei zugängliche Steckdose an. Die örtliche Netzspan- nung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen. Die Steckdose muss mit mindestens 10 Ampere gesichert sein. -
Seite 16: Wichtige Hinweise
Sicherheitshinweise − Wenn das Gerät ein altes Gerät ersetzen soll, verwenden Sie für den Anschluss auf keinen Fall alte Schlauchsätze. Schließen Sie das Gerät mit den mitgelieferten bzw. neuen Schlauchsätzen − Schließen Sie den Geschirrspüler nur an ein vollständig entlüf- tetes Rohrleitungsnetz an. -
Seite 17: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. − Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. − Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist. -
Seite 18: Installation
Lieferumfang Installation Sie benötigen folgendes Werkzeug: Maßband, Kreuzschlitzschraubendreher, Schlitzschraubendreher, Bohrmaschine. WARNUNG! Stromschlaggefahr und Sachschaden! Es besteht die Gefahr durch elektrischen Schlag sowie von Sach- schäden durch ein unsachgemäßes Anschließen des Gerätes. − Der Strom- und Wasseranschluss sollte ausschließlich durch Sachkundige vorgenommen werden. In den folgenden Abschnitten werden die erforderlichen Schritte, den Geschirrspüler zu installieren, erläutert. -
Seite 19: Wasseranschluss
Lieferumfang − Achten Sie beim Einbau auf ausreichend Platz (siehe Abbildung oben und die beiliegende Montageanleitung) und bereiten Sie die Einbaustelle vor, so dass Strom- und Wasserverbindungen fachgerecht zur Verfügung stehen. − Achten Sie beim Einbau in einer Eckkü- che auf ausreichend Platz zum Öffnen der Gerätetür . -
Seite 20: Wasserablauf Anschließen
Lieferumfang Der Wasserschlauch ist für einen Wasserdruck von ca. 10 bar ausgelegt. Wir empfehlen nach Benutzung den Wasserzulauf zuzudrehen, besonders dann, wenn Ihr Hausan- schluss über keinen Druckminderer verfügt. HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Es besteht die Möglichkeit eines Sachschadens durch ungewollten Wasseraustritt. -
Seite 21: Kondenswasserschutz Anbringen
Lieferumfang HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Es besteht die Möglichkeit eines Sachschaden durch ungewollten Wasseraustritt. Beachten Sie, dass in jedem Fall der Abfl ussschlauch in einer maxi- malen Höhe von 110 cm in einen Abfl uss eingeleitet wird, da sonst die Leistung der Pumpe beeinträchtigt würde. −... -
Seite 22: Montieren Der Frontblende
Lieferumfang Um die Standfestigkeit des Geschirrspülers zu gewährleisten, muss er an der Arbeits- platte festgeschraubt werden. Dazu liegen dem Geschirrspüler zwei Montagewinkel bei. − Montagewinkel jeweils rechts und links in die Schlitze stecken (siehe beiliegende Montageanleitung, Abb. 4). Montieren der Frontblende −... -
Seite 23: Türfederspannung Nachstellen
Gerät vorbereiten Türfederspannung nachstellen Nach der Montage einer Frontblende muss die Türfederspannung ggf. erhöht werden. Die Federspannung ist korrekt, wenn die geöffnete Gerätetür in der horizontalen Position verbleibt. − Stellen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Federspannung ein (Siehe Abb. 8, Punkt 20) der beiliegenden Montageanleitung. Drehen Sie bei einem hohen Türgewicht nach rechts, um die Federspannung zu erhöhen. - Seite 24 Gerät vorbereiten HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Es besteht die Möglichkeit eines Geräteschadens durch die verwen- dung falscher Salzzugabe. − Verwenden Sie immer Geschirrspülsalz/Regeneriersalz, das für Geschirrspüler geeignet ist. − Normales Haushaltssalz ist nicht geeignet und kann das Gerät beschädigen. − Entfernen Sie den Geschirrkorb und drehen Sie den Deckel vom Regenerier- salzbehälter −...
-
Seite 25: Salzverbrauch Einstellen
Gerät vorbereiten − Füllen Sie dann 1 kg Geschirrspülsalz ein. Es ist normal, wenn eine geringe Menge Wasser aus dem Regeneriersalzbehälter austritt. − Nachdem der Behälter gefüllt ist, drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn wieder fest. − Um Schäden am Gerät zu vermeiden, sollte direkt nach dem Befüllen mit Salz ein Spülprogramm gestartet werden (siehe „Spülprogramm starten“... -
Seite 26: Klarspüler Einfüllen
Gerät vorbereiten Wasserhärtegrad Salzverbrauch Taste Programm- mmol/l Displayanzeige auswahl P (Grad deutscher (Millimol pro Liter) Härte) drücken 12–17 2,1–3,0 3 x drücken (Werkseinstellung) 18–22 3,1–4,0 4 x drücken 23–34 4,1–6,1 5 x drücken 35–45 6,2–8,0 6 x drücken − Öffnen Sie die Gerätetür −... -
Seite 27: Klarspüler Nachfüllen
Gerät vorbereiten − Öffnen Sie die Gerätetür − Drücken und halten Sie die Taste Programmauswahl P − Drücken Sie nun die Taste Ein/Aus . Halten Sie weiterhin die Taste Programm- auswahl P gedrückt, bis die Anzeige rA im Display angezeigt wird und lassen Sie dann die Taste los. -
Seite 28: Über Geschirrspülreiniger
Gerät vorbereiten − Entfernen Sie überschüssigen Klarspüler nach dem Auffüllen mit einem feuchten Tuch. − Schließen Sie den Deckel nach dem Befüllen bis er einrastet. Um den Füllstand des Klarspülers zwischendurch kontrollieren zu können, befi ndet an der Öffnung des Klarspülbehälters eine Füllstand anzeige. Die Anzeige verändert sich je nach Füllstand des Behälters: 5 Balken Voll... -
Seite 29: Reiniger Einfüllen
Gerät vorbereiten Reinigerkonzentrate Je nach chemischer Zusammensetzung kann man zwischen zwei Arten unterscheiden: • Konventionelle, alkalische Reiniger mit ätzenden Komponenten • Reiniger mit niedrigem Alkaligehalt und natürlichen Enzymen. Ein „normales“ Spülprogramm in Verbindung mit einem Reinigerkonzentrat reduziert die Wasserverschmutzung und ist besser für das Geschirr. Diese Spülprogramme sind darauf abgestimmt, den Schmutz optimal zu lösen und können mit Reinigerkonzent- rat die gleiche Wirkung erzielen wie ein „intensives“... -
Seite 30: Einräumen Des Geschirrs Und Bestecks
Gerät vorbereiten − Füllen Sie Geschirrspülpulver oder einen Reinigertab in die Dosierkammer ein. Bei Vorwäsche: Wenn Sie Geschirrspülpulver verwenden, füllen Sie zusätzlich ca. 5 Gramm Pulver ein. − Schließen Sie den Deckel des Geschirrspülfachs. Der Deckel muss einrasten und darf nicht wieder aufspringen. −... -
Seite 31: Nicht Oder Bedingt Geeignetes Geschirr
Gerät vorbereiten − Räumen Sie hohle Gegenstände wie Tassen, Gläser, Pfannen etc. mit der Öffnung nach unten ein, so dass sich kein Wasser darin sammeln kann. − Geschirr darf nicht ineinander liegen oder ein anderes Geschirrteil verdecken. − Räumen Sie große Geschirrteile in den Geschirrkorb. −... - Seite 32 Gerät vorbereiten Beladeb eispiel Geschirr Beladen Sie die Geschirrkörbe wie in den Beispielen abgebildet. Geschirr- teile sollten an den vorgesehenen Stellen platziert werden, um das beste Reinigungs- ergebnis zu erzielen. Unten Oben Untertassen kleiner Topf Pfanne Teller großer Topf Speiseteller/tiefe Teller Gläser Schüssel Tassen...
- Seite 33 Gerät vorbereiten Um mehr Platz für Tassen zu haben oder um den Stand von Gläsern mit Stiel zu stabili- sieren, können Sie die Tassenaufl age herunterklappen. − Stellen Sie die Tassenaufl age senkrecht und ziehen Sie sie nach oben. − Klappen Sie die Tassenaufl age dann herunter. −...
- Seite 34 Gerät vorbereiten Um mehr Platz im unteren Geschirrkorb in der Höhe zu gewinnen, haben Sie die Mög- lichkeit, den oberen Geschirrkorb eine Stufe höher zu setzen. − Klappen Sie das Endstück der Rollenschiene auf beiden Seiten des Korbes zur Seite. −...
- Seite 35 Gerät vorbereiten − Setzen Sie nun den Korb mit den unteren Rollen auf die beiden Schienen wieder ein. Schieben Sie den Korb vollständig ein und verschließen Sie das Endstück der Rollenschiene. Nun sitzt der obere Korb weiter oben. Beladebeispiel Best eckschublade Essbesteck sollte in der Besteckschublade platziert werden.
-
Seite 36: Spülprogramm Starten
Spülprogramm starten Spülprogramm starten P rogramm wählen Die folgende Tabelle zeigt die verschiedenen Spülprogramme und ihre Anwendun- gen. Stellen Sie ein möglichst energiesparendes oder schnelles Programm wie z. B. das Programm „ECO“ oder „Kurz 50“. Programm geeignet für Vorspülen Trocken- Programm- vorgang dauer [Min]... - Seite 37 Spülprogramm starten Programm geeignet für Vorspülen Trocken- Programm- vorgang dauer [Min] Geeignet für Babyfl a- schen, Einweckgläser, die eine hygienische Reinigung brauchen leicht verschmutzte Teile 64-91 wie Gläser, Porzellan normale Teile wie klei- 100-122 ne Töpfe, Teller, Gläser und leicht verschmutzte Pfannen schwere Teile wie Töpfe, 111-179...
-
Seite 38: Geschirrspüler Bedienen
Geschirrspüler bedienen Geschirrspüler bedienen Gehen Sie bei der Bedienung des Gerätes folgendermaßen vor: − Öffnen Sie das Gerät und beladen es und bereiten wie zuvor beschrieben den Betrieb vor. Bei geöffneter Gerätetür ist der Innenraum beleuchtet. − Füllen Sie den Reiniger, Klarspüler und ggf. Salz je nach gewünschtem Pro- gramm ein. - Seite 39 Geschirrspüler bedienen Programmdauer verkürzen − Drücken Sie die Taste Programmdauer verkürzen , um das Spülprogramm zu verkürzen. Die Wassertemperatur und der Wasserdruck werden erhöht, um eine verbesserte Waschqualität in kürzerer Zeit zu gewährleisten. Die Funktion ist nur bei Programm- beginn verfügbar. Extra-leise −...
-
Seite 40: Programm Wechseln
Geschirrspüler bedienen Programm wechseln Sie können das Programm wechseln, wenn das Gerät seit kurzer Zeit in Betrieb ist. Läuft die Maschine bereits länger, muss Reiniger und ggf. Klarspüler nachgefüllt werden. − Öffnen Sie die Gerätetür , um das Programm zu unterbrechen. −... -
Seite 41: Ende Des Spülprogramms
Geschirrspüler bedienen Das Wasser wird für 30 Sekunden abgepumpt. Es werden 5 Signaltöne ausgegeben und das Symbol (Programmende) leuchtet. Ende des Spülprogramms VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Heißes Wasser/heißer Dampf kann austreten und zu Verbrennun- gen führen, wenn die Tür während eines laufenden Programms geöffnet wird. -
Seite 42: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung WARNUNG! Stromschlaggefahr Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Vor jeder Reinigung oder Wartung unbedingt den Netzstecker ziehen. HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Es besteht die Möglichkeit eines Sachschadens durch ungewollten Wasseraustritt. -
Seite 43: Filter Reinigen
Reinigung und Wartung Der Filter besteht aus drei Teilen: grober Filter, der große Teile wie z. B. Glas zurück hält, Feinfi lter für kleine Partikel, Hauptfi lter. Filter reinigen Damit das Gerät jederzeit seine volle Spülkraft behält, muss der Filter in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. -
Seite 44: Gerät Reinigen
Reinigung und Wartung − Setzen Sie den Grobfi lter in den Feinfi lter ein. Achten Sie darauf, dass die Pfeil- markierungen übereinander liegen und lassen Sie beide Filter zusammenrasten. − Setzen Sie den Hauptfi lter wieder in das Gerät. − Setzen Sie die beiden zusammengesetzte Filter in den Hauptfi lter ein und dre- hen Sie sie im Uhrzeigersinn im Hauptfi... -
Seite 45: Wasserzulauffilter Reinigen
Reinigung und Wartung − Drehen Sie den oberen Dreharm aus dem oberen Geschirrkorb heraus. − Heben Sie den unteren Sprüharm leicht an und entnehmen Sie ihn. − Reinigen Sie die Sprüharme unter fl ießendem Wasser und vergewissern Sie sich, dass die Öffnungen nicht verstopft sind. Setzen Sie sie danach wieder ein. Wasserzulauffi... -
Seite 46: Gefrierschutz
Gefrierschutz Innenbeleuchtung auswechseln VORSICHT! Verletzungsgefahr/Geräteschaden! Das Austauschen der LED-Innenbeleuchtung ist dem Herstel- ler, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierte Person vorbehalten. − Sollte die Innenbeleuchtung nicht funktionieren, kontaktieren Sie den Kundendienst. Gefrierschutz Bei Betrieb in kalter Umgebung, z. B. während der Wintermonate befolgen Sie nach jedem Waschvorgang folgende Hinweise, um ein Einfrieren zu verhindern: −... -
Seite 47: Längere Nichtverwendung
Längere Nichtverwendung Längere Nichtverwendung − Führen Sie einen Spüldurchgang ohne Beladung durch. − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. − Drehen Sie den Wasserzufl auf ab. − Lassen Sie die Gerätetür leicht geöffnet, um ggf. Geruchsbildung zu vermei- den und die Dichtung zu schonen. Gerät transportieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! -
Seite 48: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Technische Störungen Das Gerät startet nicht. Sicherung defekt oder FI- Wechseln Sie die Sicherung Schutzschalter ausgelöst bzw. schalten Sie den FI- Schutzschalter wieder ein. Achten Sie darauf, dass der Stromkreis mit mindestens 10 Ampere gesichert ist. Gerät ist nicht Schalten Sie das Gerät ein. - Seite 49 Fehlerbehebung Allgemeine Störungen Schaum im Gerät Falscher Reiniger Benutzen Sie nur Reiniger, der für Haushaltsgeschirrspülma- schinen geeignet ist. Wenn Schaum entstanden ist, öffnen Sie das Gerät und warten Sie einige Zeit, bis der Schaum verschwunden ist. Starten Sie dann den Waschgang „Schnell“...
- Seite 50 Fehlerbehebung Unbefriedigendes Spülergebnis Das Geschirr ist nicht Das Geschirr wurde nicht Siehe Abschnitt „Einräumen sauber. korrekt eingeräumt. des Geschirrs und Bestecks“ auf Seite 30. Das gewählte Programm Wählen Sie ein intensiveres war nicht geeignet. Programm (siehe Kapitel „Spülprogramm starten“ auf Seite 36.
-
Seite 51: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Unbefriedigendes Trocknungsergebnis Das Geschirr wird nicht Das Geschirr wurde nicht Räumen Sie das Geschirr ein, getrocknet. korrekt eingeräumt. wie im Kapitel „Einräumen des Geschirrs und Bestecks“ beschrieben. Zu wenig Klarspüler Verwenden Sie mehr Klarspü- ler/Füllen Sie das Klarspüler- fach auf. Das Geschirr wurde zu Entnehmen Sie das Geschirr früh entnommen. - Seite 52 Fehlermeldungen Fehlermeldung Bedeutung Möglicher Grund/Behebung Wasser fl ießt nicht ab Ablaufschlauch und Filter verstopft. − Reinigen Sie die Filter und entfernen Sie Blockaden. − Programm abbrechen. − Falls Problem weiterhin besteht, Kundendienst kontaktieren. Das Gerät läuft über/ − Achten Sie darauf, dass die Tür ist undicht.
-
Seite 53: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 54: Konformitätsinformation
Kombination aus Energie- und Wasserverbrauch um das effi zientes- te Programm. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •... -
Seite 55: Serviceinformationen
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 56: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –... -
Seite 57: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-... - Seite 59 VERTRIEBEN DURCH: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN GERMANY KUNDENDIENST 703472 01 928 7661 (Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.) www.medion.at JAHRE MODELL: GARANTIE 03/2020 MD 37531...