Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PAT 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Tacker
  5. PAT 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PAT 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-tacker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAT 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS STAPLER PAT 20-Li A1
AKKUS TŰZŐGÉP
Az originál használati utasítás fordítása
AKKU-TACKER
Originalbetriebsanleitung
IAN 326381_1904
AKUMULATORSKI SPENJALNIK
Prevod originalnega navodila za uporabo

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PAT 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAT 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS STAPLER PAT 20-Li A1 AKKUS TŰZŐGÉP AKUMULATORSKI SPENJALNIK Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo AKKU-TACKER Originalbetriebsanleitung IAN 326381_1904...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 Charging 4 Ah 2 Ah 3 Ah times Battery pack Battery pack Battery pack PAP 20 A3 PAP 20 A1 PAP 20 A2 Charging currents max. 2.4 A Charger 60 min 90 min 120 min PLG 20 A1 2.4 A 2.4 A 2.4 A max.
  • Seite 5 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1 / PLG 20 A2 / PLG 20 A3 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1 / PAP 20 A2 / PAP 20 A3 battery pack. 20V max.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Telefonos rendelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PAT 20-Li A1  ...

  • Seite 7: Bevezető

    AKKUS TŰZŐGÉP PAT 20-Li A1 A csomag tartalma 1 akkus tűzőgép Bevezető 1 akkumulátor-gyorstöltő Gratulálunk új készüléke megvásárlásához . 1 akkumulátor-telep Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött . 500 kapocs, 20 mm A használati útmutató a termék része . Fontos tud- 500 szög, 20 mm...

  • Seite 8: Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz

    (például amikor az elektromos kéziszerszám használja adapterrel. A módosítatlan csatlako- ki van kapcsolva, és amikor bár be van zó és a megfelelő csatlakozóaljzat használata kapcsolva, de terhelés nélkül fut) . csökkenti az áramütés veszélyét . PAT 20-Li A1   │  3 ■...

  • Seite 9: Személyi Biztonság

    A nem mentes biztonsági cipő, védősisak vagy hallás- be- és kikapcsolható elektromos kéziszerszám védő csökkenti a személyi sérülések veszélyét . használata veszélyes és meg kell javíttatni . ■ 4  │   PAT 20-Li A1...

  • Seite 10: Az Akkumulátoros Kéziszerszám Használata És Kezelése

    Váratlan használják . kioldása esetén a készülék kilő egy kapcsot, b) Csak az elektromos kéziszerszámba való ami sérüléseket okozhat . akkumulátort használja. Más akkumulátorok használata sérülést okozhat és tűzveszélyes . PAT 20-Li A1   │  5 ■...

  • Seite 11: Töltőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások

    A készüléket 8 éves kor feletti ■ ■ Ne használjon olyan kiegészítőket, amelye- gyermekek és csökkent fizikai, ér- ket a PARKSIDE nem ajánlott . Ez áramütést és zékszervi vagy szellemi képességű tüzet okozhat . vagy tapasztalattal, illetve ismere- tekkel nem rendelkező személyek felügyelet mellett használhatják,...

  • Seite 12: Üzembe Helyezés Előtt

    TUDNIVALÓ ► Vegye figyelembe a szögek megfelelő hely- zetét (lásd fő ábra, előlap a készüléken) . ♦ A betöltést követően tolja a kireteszelőt ütkö- zésig a kapocstárba , amíg be nem kattan . PAT 20-Li A1   │  7 ■...

  • Seite 13: Ütőerő Beállítása

    . Az optimális töltöttségi állapot 50% és 80% között van . Az optimális tárolási környezet hűvös és száraz . TUDNIVALÓ ► A felsorolásban nem szereplő alkatrészeket (mint pl . kapcsoló) ügyfélszolgálati forródró- tunkon keresztül rendelheti meg . ■ 8  │   PAT 20-Li A1...

  • Seite 14: Jótállási Tájékoztató

    A termék megnevezése: Gyártási szám: Akkus tűzőgép 326381_1904 A termék típusa: A termék azonosításra alkalmas részeinek PAT 20-Li A1 meghatározása: A gyártó cégneve és címe: A szerviz neve, címe és telefonszáma: KOMPERNASS HANDELS GMBH Szerviz Magyarország / Hornos Ltd .
  • Seite 15 Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó biztonsága . ► A csatlakozódugót és a hálózati vezetéket mindig a készülék gyártójával vagy ügyfélszolgálatával cseréltesse ki. Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó bizton- sága . ■ 10  │   PAT 20-Li A1...

  • Seite 16: Ártalmatlanítás

    EN 61000-3-3:2013 jelentéssel: EN 50581:2012 1–7: Műanyag, A gép típusmegjelölése: 20–22: Papír és karton, Akkus tűzőgép PAT 20-Li A1 80–98: Kompozit anyagok Gyártási év: 2019.07. Sorozatszám: IAN 326381_1904 Bochum, 2019 .07 .18 . A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat .

  • Seite 17: Pót-Akkumulátor Rendelése

    Tel .: 06800 21225 E-Mail: kompernass@lidl .hu A rendelés gyors feldolgozása érdekében megkeresése során tartsa készenlétben készüléke cikkszámát (pl . IAN 326381) . A cikkszám a típustáblán vagy a jelen használati útmutató címoldalán található . ■ 12  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 18 Telefonsko naročilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 PAT 20-Li A1  ...

  • Seite 19: Uvod

    . Preden začnete izdelek uporabljati, Tehnični podatki se seznanite z vsemi navodili za uporabo in var- nost . Izdelek uporabljajte le tako, kot je opisano, in Akumulatorski spenjalnik: PAT 20-Li A1 samo za navedena področja uporabe . Ob predaji (enosmerni tok) Nazivna napetost: 20 V izdelka tretji osebi zraven priložite vso dokumen-...

  • Seite 20: Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja

    . šajo tveganje električnega udara . b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja povečano tveganje zaradi električnega udara . PAT 20-Li A1   │  15 ■...

  • Seite 21: Varnost Oseb

    . nega orodja. Pred uporabo naprave poskrbite za popravilo poškodovanih delov. ■ 16  │   PAT 20-Li A1...

  • Seite 22: Uporaba In Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem

    . naprava priključena, se lahko pri odstranjevanju zataknjene sponke nehote sproži . ■ Pri odstranjevanju zataknjene sponke bodite previdni. Sistem je lahko napet in sponko močno izvrže, ko poskušate odpraviti zagozditev . PAT 20-Li A1   │  17 ■...

  • Seite 23: Varnostna Navodila Za Polnilnike

    Te pribijalne naprave ne uporabljajte za OPOZORILO! pritrjevanje električnih napeljav. Naprava ► Ne uporabljajte dodatkov, ki jih PARKSIDE ne ni primerna za namestitev električnih napeljav, priporoča . To lahko privede do električnega lahko poškoduje izolacijo električnih kablov udara in požara .

  • Seite 24: Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorja

    Pri tem pazite na pravilen položaj za žeblje (glejte glavno sliko, sprednja plošča napravi) . ♦ Po koncu polnjenja nastavek za sprostitev do konca potisnite v zalogovnik , tako da se zaskoči . PAT 20-Li A1   │  19 ■...

  • Seite 25: Odpravljanje Napak

    6 . V primeru, da proizvod popravlja nepoobla- OPOMBA ščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljav- ljati zahtevkov iz te garancije . ► Nenavedene nadomestne dele (npr . stikala) lahko naročite pri našem telefonskem servisu . ■ 20  │   PAT 20-Li A1...

  • Seite 26: Odstranjevanje Med Odpadke

    S tem zagotovite, da 1–7: umetne snovi, se ohrani varnost naprave . 20–22: papir in karton, 80–98: kompozitni materiali O možnostih za odstranitev odslužene- ga izdelka vprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi . PAT 20-Li A1   │  21 ■...

  • Seite 27: Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

    EN 55014-2:2015 EN 60335-1:2012+A13:2017 EN 60335-2-29:2004 + A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: Akumulatorski spenjalnik PAT 20-Li A1 Leto izdelave: 07 – 2019 Serijska številka: IAN 326381_1904 Bochum, 18 . 07 . 2019 Semi Uguzlu – vodja kakovosti –...

  • Seite 28: Naročanje Nadomestnega Akumulatorja

    Tel .: 080080917 E-Mail: kompernass@lidl .si Za zagotavljanje hitre obdelave naročila imejte pripravljeno številko artikla (npr . IAN 326381) za svojo napravo . Številko artikla najdete na tipski tablici ali na naslovnici teh navodil . PAT 20-Li A1   │  23...
  • Seite 29 ■ 24  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 30 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PAT 20-Li A1 DE │...

  • Seite 31: Einleitung

    AKKU-TACKER PAT 20-Li A1 Lieferumfang 1 Akku-Tacker Einleitung 1 Akku-Schnellladegerät Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Akku-Pack Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 500 Klammern 20 mm Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist 500 Nägel 20 mm Teil dieses Produkts .

  • Seite 32: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Herden und Kühlschränken. Es besteht ein und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, aber ohne Belastung läuft) . wenn Ihr Körper geerdet ist . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  27...

  • Seite 33: Sicherheit Von Personen

    Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von bereits eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen . unerfahrenen Personen benutzt werden . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...

  • Seite 34: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Klammer kräftig ausgestoßen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe werden, während Sie versuchen die Verklem- in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann mung zu beseitigen . zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht Dieses Gerät kann von Kindern ab ■ von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann 8 Jahren und darüber sowie von zu elektrischem Schlag und Feuer führen . Personen mit verringerten physi- Vor der Inbetriebnahme schen, sensorischen oder mentalen Akku-Pack laden (siehe Abb .

  • Seite 36: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen

    Drücken Sie die Taste für die LED-Arbeitsleuchte ♦ Befüllen Sie den Magazinschacht mit Klam- , um ein Ausleuchten des Arbeitsplatzes bei mern oder Nägeln (siehe Abb . C) . ungünstigen Lichverhältnissen zu ermöglichen . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 37: Fehler Beheben

    Lagerungsklima ist kühl und trocken . sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewis- senhaft geprüft . HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z . B . Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen . ■ 32  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...

  • Seite 38: Abwicklung Im Garantiefall

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  33...

  • Seite 39: Importeur

    Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück . Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . ■ 34  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...

  • Seite 40: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:2015 EN 60335-1:2012+A13:2017 EN 60335-2-29:2004 + A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Tacker PAT 20-Li A1 Herstellungsjahr: 07- 2019 Seriennummer: IAN 326381_1904 Bochum, 18 .07 .2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .

  • Seite 41: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 326381) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 36  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...
  • Seite 42 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij Stand der Informationen: 07 / 2019 Ident.-No.: PAT20-LiA1-072019-1 IAN 326381_1904...

Inhaltsverzeichnis