Hama 00040084 Bedienungsanleitung Seite 7

d Bedienungsanleitung
recherche manuelle (Manual Search
Mode), mode de recherche automatique
(Auto Search) et mode d'affi chage (Display
Mode).
C. Mémoire de sauvegarde afi n de conserver
les données réglées.
D. DEL clignotante afi n de signaler le mode
de transmission.
E. DEL signalant le mode de réglage
F. Fonction télétexte/texte rapide (Teletext/
Fastext)
G. Fonction Punch-through (transfert
d'informations)
H. Fonction de volume et mise en sourdine
I. Fonction de verrouillage de l'appareil
J. Menu des fonctions
Code Set Up (réglage du code)
A. Réglage par le code de la marque (brand
code) :
Recherchez le code de la marque de
l'appareil que vous désirez piloter à l'aide de
la liste „Device Brand Code List" ci-jointe.
Vous trouverez, par exemple, les codes 010,
011, 028, et 030... pour les modèles SONY.
Continuez en suivant les étapes ci-dessous :
a. Appuyez sur la touche [SET] et maintenez-
la enfoncée. Appuyez ensuite sur la
touche de l'appareil que vous désirez
piloter, comme [TV], [VCR], [SAT] etc.
b. La DEL s'allume brièvement. Relâchez les
deux touches.
c. Saisissez le code à 3 chiffres du code de
l'appareil/Device Code ( code 010 pour un
téléviseur SONY, par exemple).
d. La DEL s'éteint automatiquement dans le
cas où le code est correct, puis la
procédure continue avec le point e. La
DEL clignote deux fois et reste en mode de
réglage dans le cas où le code est faux,
puis retourne au point c.
12
e. Testez les touches de la télécommande.
Essayez un autre code de la même marque
dans le cas où aucune touche ne
fonctionne ou uniquement certaines
touches fonctionnent (code 028,030 ...pour
un appareil SONY, par exemple) ; répétez
la série a-e jusqu'à ce que vous trouviez un
code offrant une qualité de fonctionnement
satisfaisante.
Remarque : Appuyez sur la touche de
l'appareil dans le cas où vous désirez
interrompre et quitter la procédure de réglage
(la télécommande quitte automatiquement le
mode réglage dans le cas où vous n'appuyez
sur aucune touche pendant 10 secondes).
B. Réglage par recherche manuelle (Manual
Search) :
Utilisez la „recherche manuelle" dans le cas
où la télécommande ne fonctionne pas après
avoir utilisé les codes de la liste par marque
ou dans le cas où vous ne trouvez pas le code
correct dans la liste des appareils (Device
Brand Code List) :
a. Mettez l'appareil que vous désirez piloter
sous tension. En présence d'un appareil
VCR, insérez une cassette.
b. Appuyez sur la touche [SET]. Appuyez
ensuite sur la touche de l'appareil que vous
désirez piloter, comme [TV], [VCR], etc.
c. La DEL s'allume brièvement. Relâchez les
touches.
d. Dirigez la télécommande vers l'appareil
et appuyez sur la touche [POWER]. Pour
un appareil VCR /DVD, vous pouvez
appuyer sur la touche [POWER] ou sur la
touche [PLAY] ; la télécommande commute
en mode „recherche manuelle" et les DEL
clignotent en permanence.
e. Vérifi ez si l'appareil réagit ou non. En
cas de fonctionnement, passez au
point f ; dans le cas contraire, répétez le
g Operating Instruction
point d, à 1 seconde d'intervalle.
f. Testez les autres touches. Appuyez sur la
touche de l'appareil afi n de quitter le mode
de recherche dans le cas où les touches
fonctionnent normalement. Si la plupart
des touches ne fonctionnent pas, répétez
les étapes d-f afi n de trouver le code
approprié.
Remarques :
a. Appuyez sur la touche de l'appareil dans le
cas où vous désirez interrompre ou
modifi er le mode de recherche ; la DEL
s'éteint.
b. En mode de recherche manuelle, toutes
les touches peuvent être testées en plus
de la touche [POWER] (touche [POWER] et
touche [PLAY] pour un appareil VCR /DVD).
Vous pouvez donc tester d'autres touches
sans quitter le mode de recherche
manuelle. La télécommande quitte
automatiquement le mode de recherche
manuelle dans le cas où vous n'appuyez
sur aucune touche pendant 30 secondes.
c. Vous pouvez utiliser la touche SET afi n de
changer de direction (en avant, en arrière).
C. Réglage par recherche automatique (Auto
Search) :
Ce mode de recherche est similaire à la
recherche manuelle, à la différence que le
signal est transmis automatiquement et non
par pression sur la touche POWER pendant la
procédure de recherche :
a. Mettez l'appareil que vous désirez piloter
sous tension. En présence d'un appareil
VCR, insérez une cassette.
b. Appuyez sur la touche [SET] et
maintenez-la enfoncée ; appuyez pendant
ce temps sur la touche de l'appareil que
vous désirez piloter et maintenez cette
touche enfoncée (TV, par exemple)
pendant plus de 3 secondes, puis relâchez
les touches ; le mode de recherche
automatique démarre. La télécommande
commute en mode de recherche
automatique, la DEL clignote et la
télécommande transmet automatiquement
le signal toutes les 2 secondes.
c. Vérifi ez si l'appareil réagit ou non ; en cas
de réaction, appuyez sur n'importe quelle
touche (à l'exception de la touche SET)
afi n d'interrompre la recherche.
d. Testez le fonctionnement des autres
touches. Si la plupart des touches ne
fonctionnent pas correctement, répétez
la recherche automatique une nouvelle
fois jusqu'à ce que vous trouviez le code
approprié.
Remarque :
a. Pendant la recherche automatique, vous
devez diriger la télécommande vers
l'appareil que vous désirez piloter.
b. Appuyez sur n'importe quelle touche (à
part SET) dans le cas où vous désirez
interrompre la procédure de recherche ; la
DEL s'éteindra. La recherche est terminée.
c. La télécommande quitte automatiquement
la procédure de recherche automatique
dès qu'elle a testé tous les codes (environ
10 minutes).
d. Dans le cas où vous n'interrompez pas la
recherche dès que l'appareil a réagi,
vous pouvez utiliser le mode de recherche
manuelle afi n de retrouver le code
approprié.
D. Affi chage du code de l'appareil (Device
Code Display)
Le code de l'appareil est un nombre de 3
chiffres ; chaque chiffre peut être indiqué :
1. Appuyez sur la touche de l'appareil dont
vous désirez affi cher le code.
2. Appuyez sur la touche [SET] et maintenez-
la enfoncée ; appuyez. pendant ce temps,
sur la touche dont vous désirez affi cher le
numéro (1, 2 ou 3).
13