Instrukcja Obsługi - Hama 00040084 Bedienungsanleitung

q d Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Pilot uniwersalny
Funkcje klawiszy
1. Wycisz dźwięk
2. Włącz / wyłącz
3. TV, DVD, VCR, SAT/CBL: wybór
urządzenia, do którego pilot ma być
używany (telewizor, odtwarzacz DVD lub
video, odbiornik satelitarny / kablowy)
4. MENU: działa na zasadzie Menu
(dostosowywanie właściwości, funkcji)
lub OSD (wyświetlenie na ekranie) lub
Memory/pamięć
5. Góra, dół, lewo, prawo, OK, wyjdź
6. SET: ustawienia / konfi guracje pilota
7. CH±: wybór kanału
8. VOL±: regulacja głośności
9. Video
10. Wstrzymaj stronę
11. Funkcja teletekstu
12. TV i tekst
13. Cyfry 0-9
14. A-B: przełączanie między różnymi
scenami w fi lmie DVD
15. Przełączanie na wybrany kanał (poniżej 3
cyfr)
16. REW: szybkie cofanie
17. PLAY: odtwarzanie
18. Pokaz statusu
19. FWD: przewijanie do przodu
20. PAUSE: pauza
21. REC: nagrywanie
22. STOP: przerwanie
Czerwony, zielony, żółty, niebieski: Fastekst
(szybki tekst)
44
Opis ogólny:
Dziękujemy za zakup pilota Hama 4w1. Pilot
ten posiada jeden z najobszerniejszych
zasobów kodów. Pozwala na obsługę
maksymalnie 4 urządzeń. Nadaje się do
większości telewizorów, odtwarzaczy
video i DVD oraz odbiorników kablowych i
satelitarnych dostępnych na rynku. Kontrolka
LED wspomaga programowanie pilota.
Pilot obsługuje wszystkie najważniejsze,
podstawowe funkcje Twoich urządzeń.
Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją przed pierwszym użyciem pilota
Hama 4w1.
Wkładanie baterii:
Pilot jest zasilany 2 bateriami AAA (nie
załączono w zestawie)
1. Obróć pilot i zdejmij pokrywkę baterii
2. Włóż baterie. Upewnij się, że są ułożone
poprawnie (zgodnie z oznaczeniem (+) i (-)
3. Umieść pokrywkę na swoim miejscu
g Operating Instruction
Pilot 4w1 jest nowym, uniwersalnym,
zaprogramowanym pilotem stworzonym z
myślą o rynku europejskim. Jest wyjątkowo
praktyczny i funkcjonalny oraz posiada
obszerną bibliotekę kodów. Charakterystyka
pilota:
A. Obsługuje 4 urządzenia (TV, VCR, DVD,
SAT/CBL)
B. 4 funkcje: Ustawienia, szukanie
manualne, szukanie automatyczne,
wyświetlanie
C. Pamięć zapasowa do zachowania
ustawionych danych
D. Wskaźnik LED
E. Wskaźnik ustawień LED
F. Teletekst / Fastekst
G. Regulacja głośności / wyciszanie dźwięku
H. Włączanie / wyłączanie urządzenia
I. Funkcja Menu
J. Funkcja Punch
Ustawienia kodów:
A. Ustawienia według kodu danego
producenta urządzenia
Znajdź kody, które dostarcza urządzenie,
np. SONY TV: 010, 011, 028, 030,...itp.
Następnie postępuj zgodnie z
instrukcjami:
a) Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET.
Następnie naciśnij przycisk zgodny z
urządzeniem, które chcesz obsługiwać:
TV, VCR, SAT, itp.
b) Przez chwilę zaświeci się wskaźnik LED.
Następnie zakończ przyciskanie klawiszy
c) Wprowadź 3-cyfrowy kod (np. 010 pod
SONY TV)
d) Jeśli kod został wprowadzony poprawnie,
kontrolka LED się wyłączy automatycznie
i wtedy przejdź do punktu e. Jeśli kod
jest niepoprawny, kontrolka zamruga
2 razy i będziesz ciągle w funkcji
ustawień. Wtedy powróć do punktu c.
e) Sprawdź czy przyciski działają. Jeśli nie
lub tylko niektóre, spróbuj wprowadzić
inne kody (np. 028, 030, ..., itp. ). Powtórz
punkty a-e aż znajdziesz kody, które
działają
Uwaga: Jeśli nie będziesz przyciskał żadnego
przycisku przez 10 sekund to automatycznie
wyjdziesz z funkcji ustawień
B. Szukanie manualne
Stosujemy je jeśli pilot nie działa mimo
ustawień według kodu lub jeśli nie można
znaleźć poprawnego kodu
a. Włącz urządzenie, które chcesz
obsługiwać. Jeśli jest to odtwarzacz video
musisz włożyć kasetę
b. Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET.
Następnie naciśnij przycisk
korespondujący z urządzeniem, które
chcesz obsługiwać np. VCR, DVD, itp.
c. Kontrolka LED włączy się automatycznie.
Następnie przestań przyciskać przyciski
d. Skieruj pilota w stronę urządzenia i
naciśnij POWER. W przypadku urządzenia
VCR i DVD możesz nacisnąć albo POWER
albo PLAY. Pilot wchodzi w funkcję
ustawień manualnych, a kontrolka LED
ciągle mruga.
e. Sprawdź, czy urządzenie reaguje. Jeśli tak
to przejdź do następnego punktu; jeśli nie
to powtarzaj punkt d co 1 sekundę.
f. Wypróbuj inne przyciski. Jeśli działają
poprawnie naciśnij przycisk danego
urządzenia na pilocie, aby wyjść z funkcji
szukania. Jeśli większość przycisków nie
działa poprawnie powtórz punkty d-f, aby
znaleźć najlepszy kod.
45