Ryobi RLM46175SO Übersetzung Der Originalanleitung Seite 65

■ Riempire sempre il serbatoio all'aperto. Non inalare
le esalazioni. Non fumare e tenersi lontani da fi amme
aperte e scintille. Non fumare mentre si carica e ricarica
il carburante.
■ Fare in modo che benzina o olio non entrino in contatto
con la pelle.
■ Tenere benzina e olio lontani dagli occhi. Lavarsi
immediatamente nel caso in cui benzina o olio entrino
in contatto con gli occhi. Se l'irritazione persiste,
rivolgersi immediatamente a un medico.
■ Rimuovere l'eventuale
immediatamente.
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
Vedere la figura 5.
AVVERTENZA
Arrestare il motore, scollegare la candela e lasciare
raffreddare prima di ricaricare il carburante, riporre
o trasportare l'utensile. Non rimuovere il tappo del
serbatoio del carburante né aggiungere benzina a un
utensile con un motore in funzione o caldo. Allontanarsi
di almeno 9 m (30 ft) dalla stazione di rifornimento
prima di avviare il motore. Non fumare. La mancata
osservanza di queste avvertenze potrà causare gravi
lesioni personali.
AVVERTENZA
Non sovraccaricare. Riempire il serbatoio del carburante
a 25 mm sotto la parte superiore del collo del carburante.
Una volta ricaricato l'utensile di carburante, non inclinare
il tagliaerba di oltre 25 gradi, dal momento che ciò
potrebbe causare perdite di carburante con conseguenti
rischi di incendio, ecc.
1. Pulire la superfi cie circostante il tappo del serbatoio per
impedire contaminazioni.
2. Aprire lentamente il tappo del serbatoio per sfi atare
la pressione e impedire che il carburante possa
fuoriuscire dal perimetro del tappo. Poggiare il tappo su
una superfi cie pulita.
3. Versare attentemente il carburante all'interno del
motore. Evitare versamenti.
4. Pulire e controllare la guarnizione, quindi cambiare tutto
il carburante e serrrare i tappi del contenitore.
5. Ripulire qualsiasi versamento. Spostare di 9 m dal
luogo di rifornimento carburante prima di avviare il
motore.
NOTA: durante e dopo il primo uso l'emissione di fumo da
un motore nuovo è un fenomeno normale.
AGGIUNGERE/CONTROLLARE L'OLIO NEL MOTORE
Vedere la figura 5.
L'olio nel motore infl uisce sulle prestazioni del motore e
sulla durata dell'utensile. Per l'utilizzo generale a tutte le
temperature si raccomanda olio SAE 10W-30. Utilizzare
sempre un olio motore a 4 tempi che soddisfa o supera i
requisiti per la classifi cazione dei servizi API SJ.
NOTA: Oli per motore non detergenti o a 2 cicli
danneggeranno il motore e non dovranno essere utilizzati.
Per aggiungere olio al motore:
1. Assicurarsi che il decespugliatore sia poggiato su una
2. Rimuovere il tappo e il sigillo dalla bottiglia dell'olio.
3. Aprire il tappo dell'olio/astina ruotandolo di 90° in senso
carburante versato
4. Aggiungere lentamente olio. Riempire fi no al livello
NOTA: Quando si controlla il livello dell'olio, inserire l'asta
indicatrice di livello nel foro di riempimento olio senza
avvitarla al suo interno.
5. Installare di nuovo e fi ssare il tappo dell'olio/astina
Per controllare l'olio nel motore:
■
■
■
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
Vedere la figura 5.
Avviamento del motore
1. Aprire la valvola del carburante
2. Premere la pompetta 3 volte.
3. Premere
4. Tirare la leva di avvio fino a che non si avvia il motore.
superfi ce ben equilibrata e che la zona attorno al tappo/
all'asta indicatrice di livello sia pulita.
antiorario. Rimuovere il tappo/l'asta indicatrice di livello
dell'olio.
"Full" (Pieno) sull'asta indicatrice di livello.
ruotandolo di 90° in senso antiorario.
Assicurarsi che il decespugliatore sia poggiato su una
superfice ben equilibrata e che la zona attorno al tappo/
all'asta indicatrice di livello sia pulita.
Rimuovere il tappo/l'asta indicatrice di livello dell'olio.
Pulire e reinserire nel foro di riempimento olio senza
avvitare.
Rimuovere di nuovo il tappo/l'asta indicatrice di
livello olio e controllare il livello dell'olio. Aggiungere
lentamente olio.
AVVERTENZA
Non avviare il motore all'interno o in una zona poco
ventilata; respirare fumi di scarico può uccidere.
NOTA: Questa fase non è di solito necessaria quando
si avvia un motore che è già stato messo in funzione
per alcuni minuti.
verso il basso
l'impugnatura.
Rilasciare il cavo dell'avvio lentamente in modo che il
cavo non scatti indietro.
NOTA: Potrebbe essere necessario ripetere le prime
fasi di avvio in un clima più fresco. In un clima più caldo,
sovraccaricare all'avvio il dispositivo potrà causare
allagamento del motore e mancato avvio dell'utensile.
Se il motore si riempie d'acqua, attendere alcuni minuti
prima di tentare di avviare l'utensile e non ripetere le
EN
Italiano
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
il leva alimentazione
63