Bortskaffelse - REMS Hot Dog 2 Betriebsanleitung

dan
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Brug øjenbeskyttelse
Bær handsker
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL ADVARSEL
REMS Hot Dog 2 er beregnet til blødlodning af kobberrør.
Enhver anden form for brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
Elektrisk loddetang, lod, pasta, rengøringsbørste, brugsanvisning,
stålpladekasse med brandhæmmende indlæg.
1.2. Artikelnumre
REMS Hot Dog 2 i stålpladekasse
REMS Lot Cu 3
REMS Paste Cu 3
REMS Cu-Vlies
Stålpladekasse REMS Hot Dog 2
REMS CleanM
1.3. Arbejdsområde
Kobberrør hårdt og blødt 10 – 28 mm / ⅜ – 1⅛"
1.4. Elektriske data
Kapslingsklasse
Isolationsklasse
1.5. Radiostøjdæmpning
Emissionsværdi ved arbejdspladsen
1.6. Vibrationer
Vejet effektivværdi af hastighedsforøgelse
Den angivne emissionsværdi er målt iht. en normeret afprøvningsmetode, som
kan anvendes til sammenligning med andre apparater. Den angivne emissi-
onsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning,
som brugeren udsættes for.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet benyttes – alt
efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er tændt, men
kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes (den påvirkning,
som brugeren udsættes for) kan det være påkrævet at fastlægge sikkerheds-
foranstaltninger til beskyttelse af brugeren.
2. Igangsætning
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL ADVARSEL
Kontroller netspændingen! Inden el-apparatet tilsluttes, skal det kontrolleres,
at den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer overens med
netspændingen. Forbind kun elektriske apparater af kapslingsklasse I til stik-
kontakten/forlængerledningen med en funktionsdygtig beskyttelseskontakt. På
byggepladser, i fugtige omgivelser, på områder inde eller ude eller ved tilsvarende
opstillingsmåder må el-værktøjet kun bruges over lysnettet via et fejlstrømsrelæ
(HFI-relæ), som afbryder energitilførslen, så snart afl edningsstrømmen til jorden
overskrider 30 mA i 200 ms.
2.2. Elektrisk loddetang forberedes
Stil stålpladekassen på et brandhæmmende underlag (f.eks. mursten) og åbn
den. Den elektriske loddetang skal være lagt i stålpladekassen med loddeform-
stykkerne (1) over det brandhæmmende indlæg som vist i fi g. 2. Som alternativ
kan den elektriske loddetang lægges på et brandhæmmende underlag uden
for stålpladekassen.
24
163020
160200
160210
160300
163350
140119
230 V~, 50 – 60 Hz, 440 W
110 V~, 50 – 60 Hz, 440 W
IP 20
I
70 dB(A), K 3 dB(A)
2,5 m/s²
3. Drift
3.1. Elektrisk loddetang
Loddetangen startes ved at sætte stikket i stikkontakten. Efter ca. 5 min. er
den klar til brug. Ved at trykke på håndtaget (3) åbnes det underste loddehoved
(kæbe) (1) og røret kan indføres. Den forreste del af kæberne dækker 10 –16 mm
rør, og den bageste 18 – 28 mm rør. Hav mest mulig kontakt/berøringsfl ade
mellem kæberne (1) og rørstykkerne/muffeme, således at loddetinnet kan
tilføres lodningen uden at kæberne (1) berøres med loddetinnet.
Lodningen varer – alt efter rørdiameter og loddetinnets smeltetemperatur –
10 – 30 sekunder.
Den elektriske loddetang kan anvendes i vedvarende drift.
3.2. Loddemateriale
Til blødlodning anvendes REMS Lot Cu 3. Kobberrør og fi ttings skal stå
metallisk blanke. Loddestedet påføres REMS Paste Cu 3. Denne pasta inde-
holder loddepulver og fl ussmiddel. Fordelen ved pastaen ligger deri, at den til
lodningen nødvendige temperatur er nået, når den opvarmede pasta skifter
farve. Det giver en bedre fyldning af loddespalten. REMS Lot Cu 3 og REMS
Påste Cu 3 er udviklet specielt til drikkevandsinstallationer og er i henhold til
DVGW arbejdsblad GW 2 og GW 7 samt DIN normer på området.
4. Pasning
Uafhængigt af, hvad der står under afsnittet Vedligeholdelse nedenfor, anbefales
det, at el-apparatet mindst en gang om året indleveres til et autoriseret REMS
kundeserviceværksted til periodisk prøvning. I Tyskland er et krav at foretage
en sådan periodisk prøvning af elektriske apparater i henhold til DIN VDE
0701-0702, og i henhold til forskriften til forebyggelse af ulykker DGUV forskrift
3: „Elektriske anlæg og driftsmidler" gælder dette også for mobile elektriske
driftsmidler. Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og forskrifter
skal derudover kendes og overholdes.
4.1. Vedligeholdelse
ADVARSEL ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten, inden vedligeholdelsesarbejde startes!
Hold loddeformstykker (1) fri for lod og fl usmiddel. Disse forringer varmeover-
førslen. Rengør evt. loddeformstykker i varm tilstand med en trådbørste.
Kunststofdele (f.eks. hus) må kun rengøres med maskinrens REMS CleanM
(art.nr. 140119) eller mild sæbe og en fugtig klud. Brug ikke husholdningsren-
gøringsmidler. Disse indeholder ofte kemikalier, som evt. kan beskadige
plastdele. Brug aldrig benzin, terpentinolie, fortyndervæske eller lignende
produkter til at rengøre med.
Vær opmærksom på, at væsker aldrig trænger ind i el-værktøjet. Dyp aldrig
el-apparatet i væsker.
4.2. Inspektion/istandsættelse
ADVARSEL ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten, inden istandsættelses- og reparations-
arbejde udføres! Dette arbejde må kun gennemføres af kvalifi ceret personale.
5. Fejl
Fejl: Loddematerialet smelter ikke.
Årsag: Udbedring:
● Loddeformstykker bliver ● Få REMS Hot Dog 2 kontrolleret/repareret på
ikke varme.
● Tilslutningsledning er ● Få tilslutningsledningen skiftet af kvalifi ceret
defekt.

6. Bortskaffelse

Når REMS Hot Dog 2 er slidt op, må den ikke bortskaffes med det almindelige
husholdningsaffald, men skal bortskaffes korrekt i overensstemmelse med
lovbestemmelserne.
7. Producentens garanti
Garantiperioden er på 12 måneder fra overdragelsen af det nye produkt til
første bruger. Tidspunktet for overdragelsen skal dokumenteres ved at indsende
de originale købsdokumenter, som skal indeholde angivelser om købsdatoen
og produktbetegnelsen. Alle funktionsfejl, som opstår i løbet af garantiperioden,
og som påvisligt skyldes fremstillings- eller materialefejl, udbedres gratis. Ved
udbedringen af manglen bliver garantiperioden for produktet hverken forlænget
eller fornyet. Skader, som skyldes naturlig slitage, ukorrekt behandling eller
misbrug, manglende overholdelse af driftsforskrifterne, uegnede driftsmidler,
for stor belastning, brug i modstrid med formålet, egne indgreb eller indgreb af
andre eller andre grunde, som REMS ikke skal indestå for, er udelukket fra
garantien.
et autoriseret REMS kundeserviceværksted.
specialiseret personale eller på et
autoriseret REMS kundeserviceværksted.
dan