Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
Quantità
Cantidad
Pos.
Descrizione
Quantidade
1
1
Pistone
3
2
Cuscinetto scorrevole
1
3
Cilindrico
1
4
Cilindrico
1
6
Piastra intermedia
1
7
Valvola
1
8
Corpo della valvola
1
10
Perno cilindrico
1
11
Anello ad O
1
12
Molla
1
13
Bussola
1
14
Molla
1
15
Rivestimento
1
16
Cuscinetto scorrevole
1
17
Impugnatura
1
18
Protezione
1
19
Supporto utensile
1
20
Controsupporto
1
21
Vite a lente esagonale
1
22
Vite a scomparsa
1
23
Guida
1
24
Anello ad O
1
26
Perno cilindrico
1
27
Leva di sicurezza
1
28
Vite cilindrica
1
29
Corpo della valvola
1
30
Ribattino a semicerchio
1
31
Ranella
1
32
Cono della valvola
1
33
Molla di pressione
2
34
Anello ad O
1
35
Anello rotante
Chiodo intagliato semicir-
1
36
colare
1
37
Corpo della valvola
2
38
Silenziatore
1
39
Tubo di espulsione dell'aria
1
40
Guaina del tubo
2
41
Fascetta stringitubo
Tubo di alimentazione
1
42
dell'aria
1
43
Guaina del tubo
1
44
Cartuccia filtrante
ES
Denominación
Pistón
Êmbolo
Cojinete de fricción
Rolamento deslizante
Cilíndrico
Cilíndrico
Cilíndrico
Cilíndrico
Placa intermedia
Placa intermédia
Válvula
Válvula
Cuerpo de la válvula
Corpo da válvula
Espiga elástica cilíndrica
Perno elástico cilíndrico
Junta tórica
Junta tórica
Muelle
Mola
Casquillo
Luva
Muelle
Mola
Revestimiento
Revestimento
Cojinete de fricción
Rolamento deslizante
Asidero
Pega
Protección
Protecção
Portaútil
Mandril de ferramentas
Contratope
Contra-apoio
Parafuso cabeça de
Tornillo alomado hex. Int.
tremoço
Parafuso cabeça de
Tornillo avellanado
embeber
Guía
Guia
Anillo
Anel
Espiga elástica cilíndrica
Perno elástico cilíndrico
Leva de seguridad
Alavanca de segurança
Tornillo cilíndrico
Parafuso Allen
Cuerpo de la válvula
Corpo da válvula
Remache de cabeza
Rebites de cabeça redonda
redonda
Arandela
Anilha
Cono de la válvula
Cone de válvula
Muelle de compresión
Mola de compressão
Anillo
Anel
Anillo giratorio
Anel rotativo
Remache estriado de cabeza
Rebite entalhado de ca-
redonda
beça abaulada
Cuerpo de la válvula
Corpo da válvula
Silenciador
Silenciador
Manguera de escape
Mangueira de escape
Racor de desmontagem
Racor de desmontaje rápido
rápido
Bride de manguera
Braçadeira de mangueira
Manguera de suministro
Mangueira de alimentaçãp
Racor de desmontagem
Racor dedesmontaje rápido
rápido
Cartucho de filtro
Cartucho do filtro
PT
Descrição
No. art.
124010
124012
124070
124071
124015
124016
124017
124020
124073
124074
124075
124076
124031
124077
124078
124028
124027
124079
124030
124022
124023
124080
124082
124083
124084
124085
124051
124049
124050
124039
124086
124087
124088
124089
124090
124042
124091
124052
124053
124092
124093
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
