Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.2.2 Ausschalten
Durch Loslassen des Ventilhebels
stellt die Maschine ab.
2.3 Leistungsdaten
Max. Druck
Leistung
Hubfrequenz
Hub
Luftverbrauch
Schalldruckpegel ISO 15744
Vibration
nach ISO 8662
Luftqualität
ISO 8573-1
Länge
Gewicht Handstück
2.4 Betriebsbedingungen
Temperaturbereich Betrieb
Relative Luftfeuchtigkeit
3.1
Werkzeuge
Nur vom Hersteller empfohlene
Werkzeuge und Adapter verwen-
den.
Die Hinweise des Werkzeug-her-
stellers sind zu beachten!
Nur Werkzeuge und Spannvor-
richtungen
verwenden,
zulässige maximale Belastung
gleich oder höher liegt als die der
Maschine.
14
DE
2.2.2 Déclenchement
En relâchant le levier de sou-
pape, la machine s'arrête.
2.3 Performances
Pression maximale
Puissance
Course de fréquence
Course
Consommation d'air
Niveau de pression acoustique
selon ISO 15744
Vibration
selon ISO 8662
Qualité de l'air
ISO 8573-1
Longueur
Poids pièce manuelle
2.4 Conditions
d'exploitation
Plage de températures en
exploitation
Humidité de l'air relative
3.1
Outils
N'utiliser que des outils et adap-
tateurs recommandés par le fa-
bricant.
Les indications des fabricants
d'outillage sont à observer !
N'utilisez que des outils et des
deren
dispositifs de serrage avec une
charge
égale ou supérieure à celle de la
machine.
FR
2.2.2 Turn off
Releasing the valve lever will shut
the machine down.
2.3 Rating data
Maximum pressure
Power output
Frequency stroke
Stroke
Air consumption
Sound pressure level according
to ISO 15744
Vibtration
according ISO 8662
Air quality
ISO 8573-1
Lenght
Weight hand tool
2.4 Operating conditions
Temperature range during
operation
Relative air humidity
3.1
Use only tools and adapters rec-
ommended by the manufacturer.
Observe the tool manufacturers
instructions!
Use only attachments and fixtures
whose maximum loading capac-
ity is equal to or greater than the
maximale
admissible
power tool's.
GB
6,3 bar
~ 300 W
130-200 Hz
10 mm
ca. 0,3 m
3
/min.
77,4 dB(A)
<2.5 m/s
2
3/4/4
280 mm
0,830 kg
0 to +40°C
10 at 95% not
condensed
Tools
Werbung
Inhaltsverzeichnis
