Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.3 Nicht bestimmungsge-
mässe Verwendung
Alle andern als unter Pkt. 1.2 be-
schriebenen Verwendungen gel-
ten als nicht bestimmungsgemäs-
se Verwendung und sind deshalb
nicht zulässig.
1.4 EG-Konformitätserklä-
rung (Original)
Wieländer+Schill GmbH & Co.
KG, Siederstr. 50, D-78054
Villingen-Schwenningen erklärt
hiermit in alleiniger Verantwor-
tung, dass das Produkt mit der
Serien- oder Chargen-Nr. (siehe
Rückseite) den Anforderungen
der Richtlinie 2006/42/EG
entspricht. Angewandte Normen:
EN ISO 12100, EN 792.
Villingen-Schwenningen,
Oktober 2010
Martin Strasser
Geschäftsführer
8
DE
1.3 Utilisation contraire à
la destination
Toutes les applications autres que
celles décrites au point 1.2 sont à
considérer comme contraires à la
destination et ne sont donc pas
admissibles.
1.4 Déclaration de confor-
mité CE
Wieländer+Schill GmbH & Co.
KG, Siederstr. 50, D-78054
Villingen-Schwenningen déclare
par la présente, sous sa seule
responsabilité, que le produit
portant le numéro de série ou
de lot (voir verso) est conforme
aux exigences des directives
2006/42/EG.
quées : EN ISO 12100, EN 792.
Villingen-Schwenningen,
Octubre 2010
Martin Strasser
Directeur
FR
1.3 Incorrect use
All uses other than those de-
scribed under section 1.2 are re-
garded as incorrect use and are
therefore not admissible.
1.4 EC declaration of con-
formity
Wieländer+Schill GmbH & Co.
KG, Siederstr. 50, D-78054
Villingen-Schwenningen, hereby
declares under sole responsibility
that the product with the serial or
batch no. (see reverse side) com-
plies with the requirements under
the Directive 2006/42/EG. Ap-
Normes
appli-
plied standards: EN ISO 12100,
EN 792.
Villingen-Schwenningen,
October 2010
Martin Strasser
Managing Director
GB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
