Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Einrichten Der Lautsprecher; Lautsprecherverzögerung - Cambridge Audio Azur 650R Bedienungsanleitung

Av-receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Wählen Sie 5.1, 6.1 oder 7.1 aus, indem Sie den Punkt „Decode Mode"
(Dekodierungsmodus) markieren und blättern Sie mit den Pfeiltasten links und rechts
durch die Optionen:
Lautspr.-Konfig.-Menü
Dekod.-Modus
Front L/R
Center
Surr. L/R
Surr. LB/RB
Subwoofer
[FL R muss groß sein,
wenn Sub Off]
Zurück
Bewegen Sie das Auswahlfeld nun nach unten, um der Reihe nach jeden Lautsprecher
auszuwählen und wählen Sie wieder mit den Pfeiltasten links und rechts für jeden
Lautsprecher „Large" (groß), „Small" (klein) oder „None" (keiner) aus. Mit „Large" oder
„Small" wird die Basswiedergabe jedes Lautsprechers beschrieben. Es ist damit nicht
die Größe der Lautsprecher gemeint.
Large = (groß) = Lautsprecher mit breitem Bassfrequenzgang von etwa 20-40 Hz bis 16-
20 kHz (Standlautsprecher oder qualitativ hochwertige, größere Ständerlautsprecher).
Small = (Klein) = Lautsprecher mit weniger breitem Bassfrequenzgang von etwa 80-100
Hz bis 16-20 kHz (kleinere Ständerlautsprecher, Regaloder Satellitenlautsprecher).
Das individuelle Einstellen der Lautsprecher ermöglicht dem 650R, ein sogenanntes
Bass Management durchzuführen. Dabei werden niedrige Frequenzanteile und der LFE-
Kanal der Surround-Tonspur an Lautsprechern vorbeigeleitet, die zur Wiedergabe der
Bässe weniger geeignet sind. Wenn Sie keine Lautsprecher verwenden möchten,
wählen Sie für diese Einstellung „None" (keine).
Für den Subwoofer-Ausgang können Sie auch „On" oder „Off" wählen. Wenn Sie keinen
Subwoofer verwenden, muss für diese Einstellung „Off" gewählt sein, damit der 650R
die Bass-Frequenzen in diesem Kanal an andere Lautsprecher weiterleitet.
Hinweis: In den folgenden Fällen werden für einige Lautsprecher bestimmte
Einstellungen automatisch ausgewählt.
Für die Lautsprecher vorne links und rechts ist eventuell „Large" oder „Small", aber nie
„None" ausgewählt, da diese für die Wiedergabe immer erforderlich sind.
Die Bassfrequenzen müssen immer vom Lautsprecherpaar vorne links und rechts oder
vom Subwoofer (oder von beiden) wiedergegeben werden. Wenn Sie für die
Lautsprecher vorne links und rechts „Small" festlegen, wird für den Subwoofer
automatisch „On" eingestellt. Wenn Sie für den Subwoofer „Off" festlegen, wird für die
Lautsprecher vorne links und rechts automatisch „Large" eingestellt.
Wenn die vorderen Lautsprecher die Bassfrequenzen nicht wiedergeben können, muss
ein Subwoofer verwendet werden, d. h. wenn für sie „Small" eingestellt ist, muss für den
Subwoofer „On" ausgewählt sein.
Wenn Sie übrigens für die Lautsprecher vorne links und rechts „Small" festlegen, wird
auch für die anderen Lautsprecher „Small" (und für den Subwoofer „On") ausgewählt.
Der Grund dafür ist, dass LFE/Bass-Informationen nicht an die Surround-Kanäle geleitet
werden sollen.
Um die Einstellung zu speichern, verlassen Sie das Bildschirmmenü (wenn Sie die Taste
OSD drücken, gelangen Sie immer einen Menüpunkt zurück, dann verlassen Sie das
Menü und Sie können die Einstellung im Hauptmenü speichern.)
:7.1
:groß
:klein
:klein
:klein
:Ja
:
[OSD]
2. Einrichten des Lautsprechers
Die nächsten zwei Schritte können Sie mit dem Cambridge Audio CAMCAS-Verfahren
durchführen. Sie können also sofort zu diesem Abschnitt blättern. Sie sollten diese
Kapitel jedoch lesen, damit Sie die Einstellungen und ihre Auswirkungen verstehen.
Lautsprecherverzögerung
Da sich die Lautsprecher in einem Surround Sound-System normalerweise in
unterschiedlichen Abständen vom Hörer befinden, besitzt der 650R die Möglichkeit,
jedem Kanal eine variable digitale Verzögerung hinzuzufügen, damit für den besten
Surround Sound-Effekt die Signale von jedem Lautsprecher den Hörer gleichzeitig
erreichen.
Weitere Informationen zum automatischen Festlegen der Verzögerungszeiten finden Sie
im Abschnitt „Automatisches Einrichten".
Um die Verzögerungszeiten manuell einzustellen, messen Sie den Abstand von der
Hörposition zu jedem Lautsprecher wie in der folgenden Abbildung gezeigt:
1
3
9
4
6
7
Hinweis: Für den Subwoofer ist keine Verzögerung erforderlich.
Wählen Sie für den Abstand im Bildschirmmenü im Menü „Speaker Delay" den
nächstmöglichen Wert (Angaben in engl. foot (=Fuß); 1 Fuß = 0,3 Meter). Die
Schallgeschwindigkeit beträgt ca. 340 Meter pro Sekunde. Der 650R fügt daher eine
Verzögerung von ca. 3 Millisekunden pro angegebenen Meter hinzu.
Markieren Sie im Menü „Speaker Delay" der Reihe nach jeden Lautsprecher. Legen Sie
mithilfe der Pfeiltasten links und rechts den gemessenen Abstand fest (der ausgewählte
Wert muss nicht exakt dem gemessenen sein):
Drücken Sie die Taste OSD, um das Menü zu verlassen.
Lautspr.-Abstand
Einheit
Front L
Front R
Center
Surr. L
Surr. R
Surr. LB
Surr. RB
Zurück
Hinweis: Zusätzlich zur oben eingestellten Verzögerung ist bei der Dolby Pro Logic II/IIx-
Wiedergabe auch eine zusätzliche Verzögerung von 15 Millisekunden bei den Surround-
Kanälen erforderlich. Diese zusätzliche Verzögerung ist Teil der Dolby Prologic II-
Spezifikationen und gewährleistet, dass Surround-Sounds zeitlich ein wenig versetzt
nach den Signalen wiedergegeben werden, die von den Frontlautsprechern kommen.
Dadurch entstehen keine „Lücken" im Gesamtsound. Da die Beziehung der
Verzögerungen von Dolby Digital und Dolby ProLogic IIx fest ist (15 Millisekunden
zusätzlich für die Surround-Kanäle), reicht es aus, wenn Sie die Verzögerungen auf der
Grundlage der Abstände (wie oben beschrieben) festlegen. Immer wenn Sie einen Pro
Logic-Modus auswählen, fügt der 650R die zusätzliche Verzögerung hinzu.
Azur
650R
1 = Lautsprecher vorne links
2
2 = Lautsprecher vorne rechts
3 = Mittellautsprecher
4 = Linke Surround-Lautsprecher
5 = Rechte Surround-
Lautsprecher
6 = Hinterer Surround-
Lautsprecher (bei
5
Verwendung)
7 = Surround-Lautsprecher hinten
links (bei Verwendung)
8 = Surround-Lautsprecher hinten
8
rechts (bei Verwendung)
9 = Subwoofer (freie Aufstellung)
:Meter
:2,9
:2,9
:2,9
:2,0
:2,0
:2,0
:2,0
: [OSD]
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis