Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cambridge Audio AXR85 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cambridge Audio Anleitungen
  4. Receiver
  5. AXR85
  6. Bedienungsanleitung

Cambridge Audio AXR85 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AXR85:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1
AXR85/100
Manual Generated: 17.12.2022 - 22:53
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cambridge Audio AXR85

Inhaltszusammenfassung für Cambridge Audio AXR85

  • Seite 1 AXR85/100 Manual Generated: 17.12.2022 - 22:53...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis AXR85/100 ........................................... Einführung ..........................................Lieferumfang des AXR85/100? ....................................Bedienelemente Vorderseite ....................................Anschlüsse auf der Geräterückseite ..................................Fernbedienung ......................................... Anschlüsse ..........................................Antennen ........................................... Bedienungshinweise ....................................... Fehlerbehebung ........................................Technische Daten ........................................Häufig gestellte fragen (FAQ) ....................................

  • Seite 3: Axr85/100

    AXR85/100 Last updated: August 2, 2022 02:05. Revision #6311 Bedienungsanleitung...

  • Seite 4: Einführung

    Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen die Installation und Verwendung des Produkts so einfach wie möglich machen. Die Angaben in dieser Anleitung wurden zur Zeit der Drucklegung sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft. Cambridge Audio ist bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern. Deshalb können sich Design und technische Daten ohne vorherige Ankündigung ändern.

  • Seite 5: Lieferumfang Des Axr85/100

    Lieferumfang des AXR85/100? Last updated: Juli 29, 2022 03:01. Revision #6312 Im Lieferumfang des AXR ist enthalten: AXR Stereo-Empfänger Fernbedienung 2x AAA-Batterien FM-Antenne AM-Antenne FM-Antennenadapter (nur bei CU-Geräten enthalten, bei UK/EU-Geräten nicht enthalten) UK-Netzkabel (abhängig vom Land, in dem der AXR gekauft wurde)

  • Seite 6: Bedienelemente Vorderseite

    Bedienelemente Vorderseite Last updated: Juli 29, 2022 10:29. Revision #6305 1. NETZTASTE – Schaltet das Gerät zwischen dem Standby-Modus (angezeigt durch abgedunkelte Power-LED) und Ein (angezeigt durch hell leuchtende Power-LED) um. Standby ist ein Stromsparmodus, bei dem der Verbrauch weniger als 0,5 Watt beträgt. Sie können das Gerät im Standby-Modus lassen, wenn es nicht verwendet wird.
  • Seite 7 5. EINGANGSQUELLENTASTEN (DIGITALEINGÄNGE D1, D2, D3; nur für AXR100) – Drücken Sie auf die entsprechende Quellentaste, um die gewünschte Eingangsquelle auszuwählen. Hinweis: Der Empfänger gibt keinen Ton aus, wenn nicht die korrekte Eingangstaste ausgewählt ist. 6. PRESET-TASTEN – Werden für die AM/FM-Modi verwendet.. Mit den Preset-Tasten werden vom Benutzer gespeicherte Sender-Presets ausgewählt.

  • Seite 8: Anschlüsse Auf Der Geräterückseite

    1. DIGITALEINGÄNGE (NUR AXR100) – TOSLINK und S/PDIF-Koaxial-Digitaleingänge. Hinweis: Um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen, empfehlen wir, nur hochwertige Kabel von Cambridge Audio zu verwenden. So sorgen Sie dafür, dass ihr System so klingt, wie von uns beabsichtigt. Bitte fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten.
  • Seite 9 7. SERVICE-PORT – Nur zu Wartungszwecken. Schließen dort nichts an, da dies zu Beschädigungen am Gerät führen kann. 8. BLUETOOTH-EMPFÄNGER – Wird für das direkte drahtlose Streamen von Bluetooth-Audio (A2DP/AVRCP) von den meisten Smartphones, Tablets und Laptops verwendet. Siehe Abschnitt „Bedienungshinweise“ in diesem Handbuch 9.

  • Seite 10: Fernbedienung

    Die beigelegten AAA-Batterien müssen eingelegt werden, bevor die Fernbedienung verwendet werden kann. 1. NETZTASTE – Zum Einschalten des AXR85/100 und zum Umschalten in den energiesparenden, umweltfreundlichen Standby-Modus. 2. MUTE – Schaltet den Ton am Gerät stumm. Erneutes Drücken hebt die Stummschaltung auf.

  • Seite 11: Anschlüsse

    Anschlüsse Last updated: Dezember 15, 2022 04:07. Revision #8254 LAUTSPRECHER Überprüfen Sie die Impedanz Ihrer Lautsprecher. Sie können Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 - 8 Ohm verwenden. Die roten Lautsprecheranschlüsse sind positiv (+) und die schwarzen negativ (-). Achten Sie darauf, dass an den Lautsprecheranschlüssen die richtige Polarität eingehalten wird.
  • Seite 12 Hinweise: Wenn Sie einen Bananenstecker verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecherklemmen vollständig angezogen sind, bevor Sie den Stecker anschließen. An den Lautsprecherklemmen müssen die runden Stifte entfernt werden, bevor Sie einen Bananenstecker anschließen können. STANDARDANSCHLÜSSE An die Audioeingänge des AXR (A1 bis A3) können beliebige Quellgeräte mit Line-Pegel angeschlossen werden. Das nachfolgende Diagramm zeigt den Anschluss des AXR an einen CD-Player über den Analogeingang A1 und an ein Lautsprecherpaar.

  • Seite 13: Anschlüsse Lautsprecher B

    Der Sub-Ausgang dient zum Anschluss an den LFE/Sub-Eingang eines aktiven Subwoofers. Das nachfolgende Diagramm zeigt das Anschließen des AXR an einen aktiven Subwoofer ü b er dessen LFE/Sub-Eingang. ANSCHLÜSSE LAUTSPRECHER B Die Speaker-B-Anschlü s se auf der Rü c kseite des Verstärkers ermöglichen das Anschließen eines zweiten Lautsprecherpaares (z.B. für Lautsprecher in einem anderen Zimmer).

  • Seite 14: Bi-Wire-Anschlüsse

    A oder B bzw. A und B zusammen können ausgewählt werden. Hinweis: Verwenden Sie bei zwei Boxenpaaren Lautsprecher mit einer jeweiligen Nennimpedanz von 8 Ohm. BI-WIRE-ANSCHLÜSSE Wenn Ihre Lautsprecher mit zwei Paar Klemmen ausgestattet sind, können Sie diese in Bi-Wire-Konfiguration betreiben. Bei der Bi-Wire-Verkabelung werden Bässe und Höhen über separate Lautsprecherkabel übertragen, was für einen klareren, fokussierteren Klang sorgt.

  • Seite 15: Antennen

    Antennen Last updated: Juli 29, 2022 10:29. Revision #6301 Hinweis: Der AXR wird mit einer provisorischen Antenne für den erstmaligen Gebrauch ausgeliefert. Für den Dauereinsatz wird dringend eine Außenantenne empfohlen. MW-SCHLEIFENANTENNE Schließen Sie beide Enden der Antenne an die Antennenanschlüsse an. Stellen Sie die Antenne so weit wie möglich vom Hauptsystem entfernt auf, um unerwünschte Störungen zu vermeiden und einen optimalen Empfang zu erzielen.

  • Seite 16: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise Last updated: September 27, 2022 03:17. Revision #6762 Nachdem Sie die Verbindungen mit Ihrem Gerät hergestellt haben, schalten Sie den AXR ein, indem Sie die Netzschalter an der Vorderseite des Geräts betätigen. AUSWAHL DER SIGNALQUELLE Drücken Sie an der Vorderseite des Geräts auf die Quellentaste für die gewünschte Quelle. Alternativ können Sie die entsprechende Taste auf der Fernbedienung verwenden.

  • Seite 17: Anpassen Der Audioeinstellungen

    Lautstärkepegel einzustellen. Der gewählte Pegel wird kurz im Frontdisplay angezeigt. Der Ausgangspegel wird in negativen dB-Werten angezeigt. 0 dB ist die höchste Stufe. Ein zunehmend größerer negativer Wert zeigt an, dass die Lautstärke verringert wird. ANPASSEN DER AUDIOEINSTELLUNGEN Einstellungen an Bässe, Höhen und Balance lassen sich wie folgt vornehmen: Zum Aufrufen des Audio-Menüs: Drücken Sie die Menütaste entweder an der Vorderseite des Geräts oder an der Fernbedienung.

  • Seite 18: Speichern Und Neuzuweisen Von Radio-Presets

    Durch wiederholtes Drücken der FM/AM-Taste an der Vorderseite des Geräts wird zwischen UKW- und MW-Modus umgeschaltet. Hinweis: Um die Einstellung des Empfängers bei der ersten Verwendung zu vereinfachen, empfehlen wir, den AXR auf „Auto“-Modus zu stellen. Drücken Sie die Mode/Store-Taste an der Vorderseite des Geräts. Mit dieser Taste können Sie zwischen den Modi „Preset“, „Auto“ und „Manual“ wechseln.

  • Seite 19: Empfängereinstellungen

    WICHTIG: Presets werden für jeden Frequenzbereich separat gespeichert, d.h. es stehen 15 Speicherplätze für UKW-Sender und 15 für MW-Sender zur Verfügung. Drücken Sie die FM/AM-Taste, um zwischen den Frequenzbereichen und den Bänken für UKW- und MW-Presets umzuschalten. Hinweise: Wenn im „Speichern“-Modus nicht schnell eine Taste gedrückt wird, verlässt das Gerät diesen wieder und das Preset wird nicht gespeichert.

  • Seite 20: Zurücksetzen Auf Werkseinstellung

    Buchstaben „CU“ für Nordamerika oder „EU“ für Europa / den Rest der Welt. Starten Sie das Gerät neu, indem Sie es aus- und wieder einschalten. ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG Um den AXR auf Werkseinstellungen zurückzusetzen und alle gespeicherten Presets für UKW und MW zu löschen: Halten Sie die Tasten 5/10 und die Menütasten gleichzeitig gedrückt.

  • Seite 21: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Last updated: August 8, 2022 03:02. Revision #6300 DAS GERÄT BEKOMMT KEINEN STROM Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel richtig und sicher angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker komplett in die Steckdose an der Wand eingesteckt wurde und eingeschaltet ist. Kontrollieren Sie die Sicherung des Netzsteckers oder des Netzteils.
  • Seite 22 empfohlen. RADIO-PRESETS LASSEN SICH NICHT SPEICHERN Befolgen Sie die Anweisungen unter „Speichern von Radio-Presets“ im Abschnitt „Bedienungshinweise“. BEI DER RADIOWIEDERGABE IST KEIN AUDIOSIGNAL VORHANDEN Vergewissern Sie sich, dass die entsprechenden UKW- und MW-Antennen sicher angeschlossen sind. Wählen Sie mit der FM/AM-Taste auf der Vorderseite des Geräts den Empfänger als Quelle aus.

  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Last updated: Juli 29, 2022 10:29. Revision #6308 AXR85 Ausgangsleistung: 85 Watt (an 8 Ω) KLIRRFAKTOR (ungewichtet): <0,01 % bei 1 kHz, 80 % der Nennleistung <0,15 % 20 Hz - 20 kHz, 80 % der Nennleistung Frequenzgang (+/-1 dB): 5 Hz - 50 kHz Rauschabstand (Ref.
  • Seite 24 Europäisch MW (522-1629 kHz) UKW (87,5-108 MHz) MW (530-1710 kHz) UKW (87,5-108 MHz) Antenneneingänge: UKW 75 Ohm, koaxial. MW 300 Ohm, Kabelschlaufe / Einzelkabel. Rauschabstand: 60 dB typisch (UKW) Verzerrung: <0,4 % bei 1 kHz, 50 kHz Abweichung (UKW mono) <0,6 % bei 1 kHz, 50 kHz Abweichung (UKW stereo) AXR100 Ausgangsleistung:...
  • Seite 25 200Hz L+R Level 2. Ordnung, L+R-Pegel folgt der Lautstärkeeinstellung Digitaleingänge: PCM 16-24 Bit S/PDIF koaxial, 32-192 kHz TOSLINK optisch, 32-192 kHz Abmessungen: 110 x 430 x 340 mm Gewicht: 8,1 kg Bluetooth: 5.0 A2DP/AVRCP mit SBC-Unterstützung RADIOEMPFÄNGER Bänder: Europäisch MW (522-1629 kHz) UKW (87,5-108 MHz) MW (540 - 1700kHz) UKW (88 - 108MHz)

  • Seite 26: Häufig Gestellte Fragen (Faq)

    Last updated: Dezember 15, 2022 04:13. Revision #8262 Welche Verstärkerklasse hat der AXR85/100? Der AXR85 und der AXR100 sind Verstärker der Klasse AB. Kann ich 4- bzw. 6-Ohm-Lautsprecher mit dem AXR85/100 verwenden? Sie können ein Paar 4- oder 6-Ohm-Lautsprecher verwenden, aber wir raten davon ab, zwei Paare von 4- oder 6-Ohm-Lautsprechern mit dem AXR...

Diese Anleitung auch für:

Axr100

Inhaltsverzeichnis