Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cambridge Audio Azur 640R
Inhaltszusammenfassung für Cambridge Audio Azur 640R
- Seite 1 azur 640R AV-Receiver Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung..................3 Vor dem Anschließen..............3 Gewährleistungsbeschränkung ............4 Sicherheitsvorkehrungen ..............4 Wichtige Sicherheitshinweise ............5 Frontseitige Bedienelemente............6 Rückwandanschlüsse..............7 Fernbedienung................8 Frontseitiges Display..............9 Lautsprecheranschlüsse ..............9 Analoge Audioanschlüsse ............10 Digitale Audioanschlüsse............10 Videoanschlüsse................11 HDMI-Anschlüsse ................11 5.1/6.1/7.1-Direkteingang............13 7.1-Vorverstärkerausgang ............13 Antennenanschlüsse..............12 Eingänge an der Frontseite ............12 Einrichten des 640R-S S ystems ............14 1. -
Seite 3: Einleitung
640R Einleitung Vor dem Anschließen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Cambridge Audio-AV-Receivers Das Einrichten Ihres 640R besteht zunächst darin, Ihre Lautsprecher und der Azur-Reihe. Das von Ihnen gewählte Modell 640R bietet erstklassigen Gerätequellen anzuschließen und danach das Gerät über das OSD- Mehrkanalsurroundklang ohne Abstriche bei der Musikwiedergabe. -
Seite 4: Haftungsbeschränkung
Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie die/der auf der Rückseite des Gerätes angegeben ist. Wenn das Gerät an sich bitte an den von Cambridge Audio autorisierten Händler, bei dem Sie eine anders ausgelegte Stromversorgung angeschlossen wird, kann es das Produkt gekauft haben. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
azur 640R Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sich vor der Installation Ihres 640R die folgenden Das Gerät muss so aufgestellt sein, dass ein Entfernen des Netzsteckers aus der Steckdose (oder vom rückwandigen Netzverteiler) jederzeit Anweisungen sorgfältig durch, die Ihnen zu bester Funktion und langer möglich ist. -
Seite 6: Frontseitige Bedienelemente
Frontseitige Bedienelemente azur 640R Volume AV Receiver Analog Video 1 Video 2 Recorder 1 Recorder 2 7.1 Direct Stereo Direct Mute Tuner FM/AM Video 3 Audio Video S-Video Optical Standby / On Phones – Tuning Mode/Store Digital Processing Options Audio Stereo Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/... -
Seite 7: Rückwandanschlüsse
Rückwandanschlüsse TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Volume (Lautstärke) Der 640R ist mit einer Azur Navigator-Fernbedienung ausgestattet. Legen Sie die mitgelieferten AAA-Batterien zur Lautstärkeregelung des AV-Receivers. Wird auch für die Inbetriebnahme ein. Weitere Informationen über die Funktion "aufwärts/abwärts" im OSD-Setup-Menü verwendet. verschiedenen Einstellmöglichkeiten der Fernbedienung finden Sie in späteren Abschnitten des vorliegenden Handbuchs. -
Seite 9: Frontseitiges Display
azur 640R Frontseitiges Display Lautsprecheranschlüsse Um eine Beschädigung der Lautsprecher durch ein plötzliches lautes Geräusch zu vermeiden, schalten Sie das Gerät vor dem Anschließen der Lautsprecher stets aus. Prüfen Sie die Impedanz Ihres Lautsprecher. Wir empfehlen Lautsprecher mit einer Impedanz von (jeweils) 4 bis 8 Ohm. Die farbigen Lautsprecheranschlüsse sind Plus (+) und die schwarzen Lautsprecheranschlüsse sind Minus (-). -
Seite 10: Analoge Audioanschlüsse
Audiokabel (2x Cinch-2x Cinch) TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Seite 11: Videoanschlüsse
ODER TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Seite 12: 6.1/7.1-Direkteingang
Verstärker mit Fixed-Level-Eingängen angesteuert Designed in London, England ISO9002 approved facility Cb/Pb Cb/Pb Cb/Pb Cb/Pb www.cambridge-audio.com This device complies with werden (z.B. der Cambridge Audio Verstärker 740A oder 840A). part 15 of FCC rules Cr/Pr Cr/Pr Cr/Pr Cr/Pr SBL/SB SBL/SB Control... -
Seite 13: Eingänge An Der Frontseite
azur 640R Eingänge an der Frontseite Antennenanschlüsse UKW-Antenne (FM) Der frontseitige Video 3-Eingang eignet sich für den kurzfristigen Anschluss von Videospielekonsolen etc. Entfernen Sie die Abdeckung der Video 3- Schließen Sie eine Antenne an die Buchse "FM 75 Ohm" an (eine einfache Eingänge und schließen Sie Ihre Spielekonsole oder Videokamera mittels Drahtantenne ist für kurzfristigen Gebrauch im Lieferumfang enthalten). -
Seite 14: Einrichten Des 640R-S S Ystems
Stellen Sie am Gerät zunächst die von Ihnen verwendetete Konfiguration ein. Dies geschieht über das OSD-Displaymenü. Markieren Sie das Menü 'Lautsprecherkonfiguration' mit den Lautstärketasten (auf/ab) der Fernbedienung und aktivieren Sie das Menü durch Betätigen der Enter-Taste: azur 640R V1.0 Lautspr. Einstellung Lautspr. Verzoegerung Pegel Abgleich... -
Seite 15: Lautsprecherverzögerung
azur 640R 2. Lautsprecherverzögerung Wählen Sie die Lautsprecheranordnung 5.1/6.1/7.1 durch Angabe der Da die Lautsprecher in einem Surround-System oft unterschiedlich weit vom entsprechenden Dekodieroption, indem Sie mithilfe der Pfeiltasten die Hörer entfernt sind, ergeben sich verschiedene Laufzeiten des Schalls zum Menüoptionen durchlaufen. -
Seite 16: Pegelkalibrierung
3. Pegelkalibrierung 4. Einrichten der Signalquellen Der 640R ermöglicht die Pegelkalibrierung, um die Lautstärke zweier Der nächste Schritt ist das sukzessive Auswählen aller Eingangsquellen des verschiedener Typen/Größen oder gar Hersteller von Lautsprechern, die 640R, wobei für jede Quelle folgendes angegeben wird: möglicherweise nebeneinander betrieben werden, einander anzugleichen. -
Seite 17: Zuweisen Von Hdmi (Oder Dvi)-Geräten
azur 640R 5. Zuweisen von HDMI (oder DVI)-Geräten Video-Anschlusstyp Der 640R hat 3 HMDI-Eingänge (High Definition Multi-Media Interface) und einen HDMI-Ausgang. HDMI ist ein vollständig digitales Audio/Video-System, Mit dem 640R können Sie die Formate Composite, S-Video oder Component bei dem für beste Bildqualität sowohl Bild als auch Ton in digitaler Form an Video transkodieren oder ineinander umwandeln. -
Seite 18: Modi Für Surround-Klang
Modi für Surround-Klang Der 640R verfügt über mehrere Musik- und Heimkino-Modi. Der Ausgang des Dolby Pro Logic II ist kompatibel mit dem früheren Dolby Pro Logic-System 640R wird vom anliegenden Gerätesignal, der Lautsprecheranordnung und (links, Center, rechts und mono Surround) mit 4-Kanälen (welches ehemals dem Dekodiermodus des 640R bestimmt. -
Seite 19: Betriebsanleitung
azur 640R Betriebsanleitung Zur Inbetriebnahme des 640R schalten Sie den Betriebsschalter auf der Dolby Digital EX/DTS ES Modi - Auswahl einer Reihe digitaler Surround-Modi, Gehäuserückseite auf "On" und betätigen die "Standby/On"-Taste an der nur in Zusammenhang mit entsprechend kodiertem Tonmaterial. Diese Modi Gehäusefront. -
Seite 20: Dekodiermodi
Dekodiermodi - 5.1-Lautsprechereinrichtung Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes E E i i n n g g a a n n g g s s s s e e i i t t i i g g e e s s K K a a n n a a l l a a u u f f l l ö... -
Seite 21: Dekodiermodi - 6.1-Lautsprechereinrichtung
azur 640R Dekodiermodi - 6.1-Lautsprechereinrichtung Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes E E i i n n g g a a n n g g s s s s e e i i t t i i g g e e s s K K a a n n a a l l a a u u f f l l ö... -
Seite 22: Dekodiermodi - 7.1-Lautsprechereinrichtung
Dekodiermodi - 7.1-Lautsprechereinrichtung Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes E E i i n n g g a a n n g g s s s s e e i i t t i i g g e e s s K K a a n n a a l l a a u u f f l l ö... -
Seite 23: Dynamische Bereichssteuerung
azur 640R Betriebsanleitung, Fortsetzung Dynamische Bereichssteuerung Beim manuellen Einstellen von Sendern durchläuft der Benutzer manuell das Frequenzband auf der Suche nach geeigneten Sendern. Im Vorwahl- Diese Einstellung kontrolliert den dynamischen Bereich von Dolby Digital Modus wechselt das Gerät nur jeweils von einer Sendervorwahl zur oder DTS-Kinotonspuren durch Dynamikkompression in vier Stufen zur nächsten. -
Seite 24: Audio-Split"-Modus
"Audio-Split"-Modus Der 640R ist in der Lage, die Bildausstrahlung eines Senders anzuzeigen, Wie bereits im Abschnitt "Übersicht des 640R" erwähnt, führt der 640R für während ein anderer Sender gehört wird. Dadurch ist beispielsweise das alle Lautsprecher, die im OSD auf 'Small' gesetzt sind, sogenanntes Bass- Ansehen einer Sportübertragung über Digitalempfänger möglich, während Management durch. -
Seite 25: Osd-Setup
C C o o m m p p o o n n e e n n t t TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Seite 26: Multiroom-Anschlüsse
Gerätequellen lernen und die Gerätewahl am 640R vornehmen etc. Weitere Einzelheiten über das Incognito Multi-Room-System erfahren Sie beim Cambridge Audio-Händler in Ihrer Nähe, oder auf der Website www.cambridge-a a udio.com. Der 640R ist vom Typ Incognito Ready Type II, d.h. die Tastaturen können hinsichtlich Lautstärke/Bässe/Höhen unabhängig vom Verstärker betrieben... -
Seite 27: Angepasste Installation
Zuviel Rauschen sowohl bei Stereo als auch bei monauralen Radiosendungen Eine vollständige Übersicht der Befehlscodes und des RS232-Protokolls für dieses Produkt ist auf der Homepage von Cambridge Audio unter Schlechter Standort und/oder Antennenausrichtung. www.cambridge-a a udio.com verfügbar. Die Sendestation ist zu weit entfernt. -
Seite 28: Technical Specifications
Technical specifications Audio Weitere Anschlüsse 1x 6.35mm Kopfhörerbuchse (32 bis 600 Ohms empfohlen) Ausgangsleistung 2 x 120 Watt RMS pro Kanal, 1x Control Bus-Ein-/Ausgang 8 Ohm (zwei aktive Kanäle) 1x IR-Sendereingang 7 x 100 Watt RMS pro Kanal, 1x RS232C 8 Ohm (alle 7 Kanäle aktiv) 1x IEC-Typ Netzanschluss <0.006% @1kHz... - Seite 29 Eigentum der jeweiligen Eigner. DTS Stereo (2/0) + DTS Neo:6 Music 5.1/6 .1/7.1 Neo:6 matrix-dekodiertes DTS Stereo-Material (7.1 mit Mono- Incognito und Incognito Ready sind Warenzeichen der Cambridge Audio Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Back-Surrounds) DTS Stereo (2/0) + PLIIx Movie ©...
- Seite 30 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place, London, SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2007 Cambridge Audio Ltd...