Kärcher K 2 Universal Edition Originalbetriebsanleitung Seite 169

‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
.‫ﻃﻔﺎل أو ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼ‬
‫ﺷﺨﺎص ﻣﺤﺪودي اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ أو‬
‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻻ‬
‫ﺷﺮاف‬ ‫إذا ﺗﻢ اﻹ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﺄﻣﻨﻬﻢ‬
‫ﻣﺘﻬﻢ أو ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﺧﻄﺎر اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ‬
.‫ﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻋﺒﻬﻢ‬ ‫ﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻼ‬
‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أو‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺜﺒﺎت ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
.‫ﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﻮﻟﺔ دون ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻠﺤﻮادث أو اﻹ‬
‫وﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎرج ﺑﻤﻨﻔﺚ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻗﻮة ارﺗﺪادﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس‬
‫اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي. ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ وﻗﻮف‬
‫آﻣﻦ وإﺣﻜﺎم ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي‬
‫ﺎ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎن‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
.‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺪوار أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣﺮارة‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺮ أﺧﺮى‬
‫ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﻴﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻷ‬
‫ﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ )ﻣﺜﻞ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﺷﻔﻂ ﺳﻮاﺋﻞ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد‬
‫ﻣﺬﻳﺒﺔ أو أﺣﻤﺎض ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻔﻔﺔ! وﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻮان أو‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو ﻣﺨﻔﻔﺎت اﻷ‬
‫اﻟﺰﻳﻮت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ. ﻳﻌﺪ ﺿﺒﺎب اﻟﺮﺷﺎش ﻣﺎدة‬
‫ﻗﺒﻞ اﻷ‬
‫اﻟﺨﺒﺮة و/أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻻ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز واﻷ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷ‬
.‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫وأﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع‬
ً ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ داﺋ ﻤ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺗﺤﺖ اﻟﺼﻔﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
ً ‫ﺤﻈﺮ ﻧﻬﺎ ﺋ‬
.‫ﻧﻔﺠﺎر‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ‬
‫ﻳﺘﻢ اﻟﺮش ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷ‬
.(‫ﺳﺒﺴﺘﻮس‬
‫ك‬ ‫أﺳﻼ‬
‫اﻷ‬ ‫ﺋﻤﺔ واﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‬
‫ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﻌﺮﺿﻲ ﻟﻠﺴﻠﻚ‬
‫ﻔﻚ داﺋﻤﺎ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫وﺳﻼ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ‬
‫ﻻ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. وأن ﻳﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎره اﻟﻈﺮوف‬
‫ﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ وﻳﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﺳﻼ‬
‫ﺷﺨﺎص اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن ﻋﻨﺪ‬
‫ﺎ وﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ، ﻣﺜﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ، وﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي وﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫ﻣﺎن. ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫أﺷﻌﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﻴﺮة ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃﺊ أو ﻏﻴﺮ‬
‫ﺋﻢ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺸﻌﺎع ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺰة‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ أو ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ‬
‫ﻻ‬
‫ﺑﺲ أو‬
‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات/ﺻﻤﺎﻣﺎت‬
‫ﻧﻔﺠﺎر ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺷﻌﺎع‬
‫ﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬
ُ ‫ﻳ‬
‫ﺸﻜﻞ‬ ُ ‫ﻃﺎر. و ﺗ‬
‫ﻃﺎرات‬
‫ﻻ‬
‫ﺮاﻋﻰ‬ ُ ‫ﻓﺮاد. ﻳ‬
‫ﺗﻘﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﻌﺎع‬
‫اﻷ‬
!‫ﺳﻢ‬
‫ﻻ‬
‫ﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﺟﺪ أﺷﺨﺎص‬
‫ﻣﻊ ارﺗﺪاﺋﻬﻢ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻻ‬
; m: 1,5 mm
m: 2,5 mm
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻵ‬
.‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت أو اﻷ‬
‫ﺧﺮﻳﻦ ﺑﻬﺪف ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻼ‬
‫ﻃﺎرات ﻟﻠﺘﻠﻒ واﻻ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ. وﺗﺘﻀﺢ أول ﻋﻼ‬
‫ﺮ ﻟﻮن اﻹ‬ ّ ‫ﺣﺪوث ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﻐ ﻴ‬
‫إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات وﺻﻤﺎﻣﺎت اﻹ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻷ‬
30 ‫واﻟﺠﺴﻢ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻋﻦ‬
‫آﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ إﻻ‬
‫اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻼ‬
10 1 : ‫ﻛﺎﻓﻴﴼ‬
-
2
30 10
-
2
ُ ‫ﻳ‬
.‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻷ‬
ً ‫ﺗﺤﻘﻖ داﺋ ﻤ‬
‫اﻷ‬
‫اﻟﻔﻮر. ﻻ‬
.‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻣﻼ‬
‫اﻷ‬
.‫ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻻ‬
‫أو اﻵ‬
.‫ﺣﺬﻳﺔ‬ ‫اﻷ‬
‫اﻹ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﻻ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻳ ُ ﻻ‬
.‫ﺑﺲ واﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻼ‬