Dieses Technische Handbuch beschreibt die Systembaugruppe D2630, die mit ® bis zu vier Intel -Prozessoren ausgerüstet ist. Weitere Informationen finden Sie auch im Handbuch „D2630 Setup Utility". Zusätzliche Beschreibungen zu den Treibern finden Sie in den Readme- Dateien auf den beiliegenden ServerSupport oder ServerStart CDs. Darstellungsmittel...
Verträglichkeit verletzt oder das System beschädigt werden. Informationen darüber, welche Erweiterungen zur Installation zuge- lassen sind, erhalten Sie von Ihrer Verkaufsstelle oder unserem Ser- vice. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Erweiterungen Defekte am Gerät verursachen. D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 8
Entsorgungsträgern dafür eingerichtete Rücknahmestel- len. Sämtliche schadstoffhaltigen Batterien sind mit einem Symbol (durchgestrichene Mülltonne) gekennzeichnet. Zusätzlich ist die Kennzeichnung mit dem chemischen Symbol des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 9
Legen Sie alle Bauteile auf eine Unterlage, die frei von statischen Aufladun- gen ist. Eine ausführliche Beschreibung für die Behandlung von EGB-Kompo- nenten ist in den einschlägigen europäischen bzw. internationalen Nor- men (EN 61340-5-1, ANSI/ESD S20.20) zu finden. D2630 (RX600 S3) SAS...
Zentrierbolzen) um. Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände (Schraubendreher) als Hel- belwerkzeuge. CE-Konformität Diese Baugruppe erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG „Elektromagneti- sche Verträglichkeit“. Die Konformität wurde in einer typischen Konfiguration eines PRIMERGY-Servers geprüft. D2630 (RX600 S3) SAS...
Wichtige Hinweise Umweltschutz Umweltschutz Umweltgerechte Produktgestaltung und -entwicklung Dieses Produkt wurde nach der Fujitsu Siemens Computers-Norm „Umweltge- rechte Produktgestaltung und -entwicklung” konzipiert. Das bedeutet, dass ent- scheidende Kriterien wie Langlebigkeit, Materialauswahl und -kennzeichnung, Emissionen, Verpackung, Demontagefreundlichkeit und Recyclingfähigkeit berücksichtigt wurden.
Seite 12
Basis zur umweltgerechten Entsorgung und zum Schutz der menschlichen Gesundheit. – Bedeutung des Symbols „Durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern“ Elektro(nik)-Geräte, die mit einem der nachfolgenden Symbole gekenn- zeichnet sind, dürfen gemäß EU-Richtlinie nicht mit dem Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden. Bild 2: Kennzeichnungen für Elektro(nik)-Geräte D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 13
Vertreiber oder an die dafür eingerichteten Rücknahmestellen zurück- zugeben. Ansprechpartner vor Ort Einzelheiten zur Rücknahme und Verwertung der Geräte und Verbrauchsmate- rialien im europäischen Raum erfahren Sie über Ihre Fujitsu Siemens Compu- ters-Geschäftsstelle oder von unserem Recycling-Zentrum in Paderborn: Fujitsu Siemens Computers Recycling Center D-33106 Paderborn Tel.
Paar müssen vom selben Typ sein und müssen die gleiche Speichermodul- Kapazität haben. – Die Speichermodul-Kapazität kann unterschiedlich für die verschiedenen Paare sein: z.B. kann das Paar 2A/2B mit zwei 1 GB-Speichermodulen und das Paar 1A/1B mit zwei 2 GB-Speichermodulen bestückt sein. D2630 (RX600 S3) SAS...
Schäden zu schützen, die durch Überhitzung verur- sacht werden. Ferner soll eine unnötige Geräuschentwicklung durch eine ver- minderte Lüfterdrehzahl vermieden, sowie Informationen über den Systemzustand gegeben werden. Die Temperatur- und System-Überwachung werden durch einen onboard Con- troller gesteuert. D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 21
Wenn die Spannung den Grenzwert erreicht oder unter Minimum fällt, wird ein Alarm generiert. System Event Log (SEL) Alle überwachten Ereignisse auf der Systembaugruppe werden in der System Event Log aufgezeichnet. Sie können nach einem System Reboot über Server- View abgefragt werden. D2630 (RX600 S3) SAS...
IOP333 I/O-Prozessor wird durch die Verwendung eines Lizenzschlüssels (RAID Activation Key) und eines Cache-Moduls zu einem RAID5 (RAID 0, 1, 5, 10, 50 ) Controller. Das folgende Bild zeigt die eingebau- ten Komponenten. Bild 10: RoMB; 1=Lizenzschlüssel, 2=Cache-Modul D2630 (RX600 S3) SAS...
Leistungsmerkmale Austausch des RAID-Controllers Der MegaRAID™ SAS 8408E RAID-Controller ist im Lieferumfang Ihrer Systembaugruppe D2630 enthalten. Er bietet folgende Leistungsmerkmale: Acht interne SAS/SATA-Ports - zwei x4 SFF 8484-Anschlüsse 3 Gb/s Durchsatz pro Anschluss RAID Level 0, 1, 5, 10 und 50 Geeignet für RAID 6 und 60...
Seite 27
Überprüfen Sie die Steckbrücken und Anschlüsse In der folgenden Abbildung erkennen Sie die Lage der Steckbrü- cken und Anschlüsse auf dem RAID SAS-Controller. Die Steck- brücken sind vorinstalliert, und im Normalfall müssen Sie sie nicht ändern. D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 28
BIOS Die optionale BIOS-Funktion ist – abhängig vom Status dieser Steckbrü- cke – in der Software ein- oder ausge- schaltet. Keine Steckbrücke: BIOS ist eingeschal- tet (Standard) Steckbrücke: BIOS ist ausgeschaltet Tabelle 2: Steckbrücken und Anschlüsse D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 29
Optional. x4 SAS-Ports 0 - 3 SFF 8484 x4-Anschluss zur Anbindung physikalischer Laufwerke und SAS- Expander. GND-Anschluss Nur zum internen Gebrauch GND-Anschluss Nur zum internen Gebrauch GND-Anschluss Nur zum internen Gebrauch Tabelle 2: Steckbrücken und Anschlüsse D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 30
Ziehen Sie den RAID SAS-Controller aus dem PCI Express- Steckplatz auf dem Motherboard (Informationen zum PCI Express-Steckplatz finden Sie in Ihrem Technischen Hand- buch). Hier ziehen Hier ziehen Schritt 5 Installieren Sie den neuen RAID SAS-Controller D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 31
Während des Hochfahrens wird eine MegaRAID BIOS- Meldung ähnlich der folgenden ausgegeben: LSI MEGARAID BIOS VERSION xxxx [date] Copyright(c) 2005, LSI Logic Corporation HA-1 (Bus x Dev y) MegaRAID SAS 8408E PCI-Express RAID Controller Standard FW xxxx DRAM=xxx MB(SDRAM) D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 32
Der SAS 8408E läuft auf verschiedenen Betriebssystemen. Um mit diesen Betriebssystemen zu arbeiten, müssen Sie Soft- ware-Treiber installieren. Die ServerSupport-CD enthält Treiber der unterstützten Betriebssysteme samt Dokumentation. Welche Betriebssysteme unterstützt werden und die neuesten Treiber für RAID-Adapter finden Sie im Internet unter: http://service.fujitsu-siemens.com D2630 (RX600 S3) SAS...
Ê Bauen Sie das Speicherboard in Steckplatz A aus (die Beschreibung hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Servers im Kapitel „Hot-plug Kom- ponenten“). Ê Drücken Sie die Rastnase in Pfeilrichtung (1), sodass die Lithium-Batterie etwas aus der Halterung springt. Ê Entfernen Sie die Batterie (2). D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 34
Lithium-Batterie austauschen Ê Schieben Sie die neue Lithium-Batterie identischen Typs in die Halterung (3) und (4). Ê Bauen Sie das Speicherboard in Steckplatz A wieder ein. D2630 (RX600 S3) SAS...
Advanced Configuration and Power management Interface ANSI American National Standards Institute ASR&R Automatic Server Recovery and Restart Advanced Technology Attachment Battery Backup Unit BIOS Basic Input Output System Baseboard Management Controller CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor COMmunication port Central Processing Unit D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 36
Electrical Erasable Programmable Read Only Memory Extensible Firmware Interface Elektrostatisch gefährdete Bauteile ElektroG Elektro- und Elektronikgerätegesetz (Umsetzung der EU-Richtlinien RoHS und WEEE in deutsches Recht) Electromagnetic interference EMRL Embedded RAID Logic Elektromagnetische Verträglichkeit (electromagnetic compatibility) EPROM Erasable Programmable Read Only Memory D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 37
Field Replaceable Unit Front Side Bus In Circuit Emulation Integrated (intelligent) Drive Electronics International Electrotechnical Commission Integrated Mirroring Enhanced IOOP Intelligent Organisation Of PCI IPMB Intelligent Platform Management Bus IPMI Intelligent Platform Management Interface International Organisation for Standardisation D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 38
Non Maskable Interrupt Original Equipment Manufacturer OHCI Open Host Controller Interface Operating System Peripheral Components Interconnect Prefailure Detection and Analyzing Programmed Input Output Power Distribution Board Programmable Logic Device PS(U) Power Supply (Unit) Pulse Width Modulation D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 39
ReSeT Real Time Clock SATA Serial Advanced Technology Attachment SCSI Small Computer Systems Interface SDDC Single Device Data Correction SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Memory System Event Log SHDG Server Hardware Design Guide System Management Bus D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 40
UART Universal Asynchronous Receiver/Transmitter UHCI Unified Host Controller Interface Universal Serial Bus Video Graphics Adapter Voltage Regulator Down Voltage Regulator Module WEEE Waste from Electric and Electronic Equipment (EU-Richtlinie) Wired for Management Wake up On LAN D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 41
Kritik Fujitsu Siemens Computers GmbH Handbuchredaktion 33094 Paderborn Anregungen Korrekturen Fax: 0 700 / 372 00001 e-mail: manuals@fujitsu-siemens.com http://manuals.fujitsu-siemens.com Absender Kommentar zu Systembaugruppe D2630 für RX600 S3 SAS D2630 (RX600 S3) SAS...
Seite 43
Information on this document On April 1, 2009, Fujitsu became the sole owner of Fujitsu Siemens Compu- ters. This new subsidiary of Fujitsu has been renamed Fujitsu Technology So- lutions. This document from the document archive refers to a product version which was released a considerable time ago or which is no longer marketed.