入力を切り換える; 画像の位置と大きさを自動的に 合わせる （オートサイズセンター - Sony GDM-FW9011 Bedienungsanleitung

メニュー言語を変える
お買い上げ時は、メニューに表示する言語は日本語になっ
ています。他に、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン
語、イタリア語、オランダ語、スウェーデン語、ロシア語
に変えられます。
1 ジョイスティックを押す。
ジョイスティックの使いかたは、
さい。
,
2 ジョイスティックを動かして 「
イスティックを押す。
,
3 ジョイスティックを上下に動かして言語を選び、ジョイ
スティックを押す。
•
ENGLISH：英語
•
FRANÇAIS：フランス語
•
DEUTSCH：ドイツ語
•
ESPAÑOL：スペイン語
•
ITALIANO：イタリア語
•
NEDERLANDS：オランダ語
•
SVENSKA：スウェーデン語
•
：ロシア語
•
日本語
メニューを消すには
1
ジョイスティックを 回押すと、
押すと、 MENU 画面が消えます。ジョイスティックを押さなくて
も、選択後、約 30 秒たつと自動的に消えます。
日本語に戻すには
LANGUAGE 画面が出ているときに
12
LANG
（ ）
14 ページをご覧くだ
MENU OK
MENU
CONV
画調整 位置調整
画歪調整 終了
色温度調整
LANG
サイズ調整 オプション
LANG 」 を選び、ジョ
L ANGUAGE
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
,
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
MENU 1
画面に戻ります。もう
RESET ボタンを押します。
入力を切り換える
2
本機には つのビデオ入力端子 （
2
ので、同時に 台のコンピューターをつなぎ、切り換えて使
うことができます。
INPUT
スイッチを切り換える。
現在選んでいる入力端子（ 「
「 INPUT 2 」 : BNC
ご注意
IN PU T スイッチで切り換えた端子からの入力がないと、 「
INPUT SIGNAL
」 と画面に表示されます。そのあと、本機は省電
力状態になります。このときは、
してください。
画像の位置と大きさを自動的に
合わせる
（オートサイズセンター
画像が画面のまん中に出なかったり小さいとき、自動的に
画面のまん中に出すことができます。
ASC
ボタンを押す。
画像が画面のまん中に出ます。
ASC
ご注意
•
この機能は、表示可能エリア全体に画像が表示される場合に正し
く動作します。画面の一部にしか画像が表示されない場合や、背
景が黒の場合には正しく動作しないことがあります。
•
画面いっぱいに広がるのは、お買い上げ時に設定されている表示
モードの入力信号で、画像の比率が
モードについては
をご覧ください） 。
りに表示するため、画面いっぱいに広がりません。
回
•
この機能が働いている間、数秒間画像が動きますが、故障ではあ
りません。
HD15
および
I N P U T 1 : H D 1 5
」
）が、画面に数秒間表示されます。
INPUT 1 2
INPUT スイッチで入力を選び直
16:10
のときのみです （表示
Appendix の 「 Preset mode timing table
16:10
以外のときは、画像の比率を信号どお
BNC
） がある
または
N O
)
」