Verwandte Anleitungen für Fontanot nice 2 line
Inhaltszusammenfassung für Fontanot nice 2 line
- Seite 1 2 line Italiano ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Deutsch MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTAŻOWA Polski Русский Инструкции по установке 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 1 12/09/12 12.36...
- Seite 2 2 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 2 12/09/12 12.36...
- Seite 3 D37 e C76 lasciando una sporgenza del cavo dall’articolo D37 di 5 mm. Tensionare a mano i cavi e serrare con gli articoli D37 e C76. Tagliare i cavi ad una distanza di 5 mm dall’articolo D37. Avvitare gli articoli 3 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 3...
- Seite 4 25. Smontare il primo gradino (L40) e forare il pavimento con la punta Ø 14 mm in corrispondenza dei fori presenti nel supporto N16 (fig. 1). 26. Inserire gli elementi C39 e stringere definitivamente (fig. 1). 27. Rimontare il primo gradino (L40). 4 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 4 12/09/12 12.36...
- Seite 5 21. An dem ersten Geländerstab CE2 der Treppe den überflüssigen Abschnitt des Handlaufs A35 abschneiden. 22. Zum Vervollständigen der Montage des Handlaufs A35 an dessen Enden die Elemente A03 mit Hilfe des 5 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 5 12/09/12 12.36...
- Seite 6 25. Die erste Stufe (L40) entfernen und den Fußboden in Übereinstimmung mit den Löchern in dem Träger N16 mit einem Bohrer Ø 14 mm anbohren (Abb. 1). 26. Die Elemente C39 einsetzen und endgültig festziehen (Abb. 1). 27. Die erste Stufe (L40) wieder montieren. 6 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 6 12/09/12 12.36...
- Seite 7 16. W łożyć tralki CE2 w elementy F23, ustawiając spłaszczoną część słupka równolegle do boku stopnia (rys. 8). Skręcić tralki z elementem B02 (rys. 1). 17. S prawdzić czy wszystkie ustawione tralki CE2 stoją pionowo. Należy to zrobić bardzo dokładnie, ponieważ od tego zależy prawidłowy montaż. 18. R ozgrzać pochwyt A35, aż będzie go można formować: 1) oprzeć pochwyt na pokrywie drewnianej skrzyni, 2) rozgrzewać przez około pięć minut wykonując bez przerwy ruchy okrężne i uważając, aby płomień nie stykał się bezpośrednio z pochwytem; 3) odwrócić pochwyt i powtórzyć czynność (rys. 9). Zalecamy wykonać tę czynność w materiałowych rękawicach ochronnych. 19. Z anim pochwyt A35 ostygnie, założyć go na tralki CE2 rozpoczynając od górnej części schodów (rys. 10). 20. W pochwycie A35 wywiercić, w pobliżu otworów wykonanych w spłaszczonej części tralki CE2, otwór Ø 5 mm i sprawdzić czy tralka stoi idealnie pionowo. Za pomocą elementów BF5 i B09 zamocować pochwyt (rys. 10). 21. Odciąć nadmiar pochwytu A35 w pobliżu pierwszej tralki CE2 schodów. 22. M ontaż pochwytu A35 zakończyć przyklejając na jego końcach klejem X01 elementy A03 (rys. 1). 23. P rzełożyć stalowe liny F26 przez elementy C69 znajdujące się na tralkach. Zamocować jeden koniec lin elementami D37 i C76, przy czym lina powinna wystawać z elementu D37 na 5 mm. Ręcznie naciągnąć liny i zamocować elementami D37 i C76. Przeciąć liny w odległości 5 mm od elementów D37. Przykręcić elementy D36 chroniące liny. Uwaga: aby po przecięciu liny się nie postrzępiły, zalecamy owinąć ucięty fragment taśmą klejącą oraz użyć odpowiednich nożyc (rys. 11). 7 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 7 12/09/12 12.36...
- Seite 8 Montaż końcowy 24. S prawdzić, czy schody stoją pionowo i w razie potrzeby skorygować ustawienie przestawiając wspornik N16 (rys. 1). 25. Z demontować pierwszy stopień (L40) i wywiercić w podłodze, obok otworów wykonanych we wsporniku N16, otwór Ø 14 mm (rys. 1). 26. Założyć elementy C39 i zamocować ostatecznie (rys. 1). 27. Zamontować pierwszy stopień (L40). 8 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 8 12/09/12 12.36...
- Seite 9 которых не указаны на чертежах, отрезаются в зависимости от наклона поручня. 15. Прикрепить к столбикам CE2 (рис. 1- рис. 7) детали C69 и C77. 16. В ставить столбики CE2 в детали F23, расположив плоскую часть креплений параллельно боковой части ступени (рис. 8) Закрепить столбики при помощи детали B02 (рис. 1). 17. П роверить вертикальность всех установленных столбиков CE2. Этой операции необходимо уделить особое внимание: от тщательности проверки зависит качество монтажа. 18. Н агреть поручень до пластичного состояния: 1) положить поручень на крышку деревянного ящика, 2) нагревать в течение примерно пяти минут, постоянно поворачивая поручень, стараясь, чтобы пламя не контактировало с поручнем, 3) развернуть поручень противоположной стороной и повторить операцию (рис.9). При выполнении этой операции в целях безопасности рекомендуется использовать защитные матерчатые перчатки 19. Н е давая поручню A35 остыть, положить его на столбики CE2, начиная с верхней части лестницы (рис. 10) 20. П росверлить сверлом с Ø5 мм поручень A35 в соответствии с отверстиями на более плоской части столбика CE2. Следить за вертикальностью установки. Деталями BF5 и B09 (рис. 10) зафиксировать поручень. 21. На уровне первого столбика CE2 лестницы отрезать излишек поручня A35. 22. Завершить установку поручня A35 , используя клей Х01 (рис.1), закрепить по краям детали A03. 23. П родеть стальные тросы F26 в расположенные на столбиках элементы С69. Закрепить тросы с одного 9 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 9 12/09/12 12.36...
- Seite 10 конца при помощи деталей D37 и C76 .Трос должен выступать за деталь D37 на 5 мм. Натянуть тросы вручную и закрепить при помощи деталей D37 и C76. Обрезать тросы на расстоянии 5 мм от детали D37. Затянуть детали D36 крепления тросов. Внимание: Во избежание распускания нитей при резке тросов рекомендуем обернуть отрезаемый конец клейкой лентой и использовать соответствующие ножницы (рис. 11). Завершение монтажа 24. С мещая при необходимости опору N16 (рис. 1), откорректировать вертикальное положение лестницы. 25. Д емонтировать первую ступень (L40) и просверлить отверстия в полу сверлом Ø14 (рис.1) в соответствии с отверстиями в опоре N16 (рис. 1). 26. Вставить и плотно затянуть (рис. 1) детали C39. 27. Установить на место первую ступень (L40). 10 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 10 12/09/12 12.36...
- Seite 11 TAB 1 11 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 11 12/09/12 12.36...
- Seite 12 12 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 12 12/09/12 12.36...
- Seite 13 FIG. 1 13 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 13 12/09/12 12.36...
- Seite 14 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 14 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 14 12/09/12 12.36...
- Seite 15 FIG. 5 15 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 15 12/09/12 12.36...
- Seite 16 FIG. 6 FIG. 7 16 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 16 12/09/12 12.36...
- Seite 17 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 17 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 17 12/09/12 12.36...
- Seite 18 18 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 18 12/09/12 12.36...
- Seite 19 Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Polski DANE IDENTYFIKACYJNE PRODUKTU Русский ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ТОВАРА 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 19 12/09/12 12.36...
- Seite 20 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 20 12/09/12 12.36...
- Seite 21 Produkteigenschaften denominazione commerciale: NICE 2 LINE kommerzielle Bezeichnung: NICE 2 LINE tipologia: scala a giorno con gradini sfalsati e rotazione Typologie: Mittelholmtreppe mit versetzten Stufen, delle rampe con pendenza Wendung der Treppenläufe mit Neigung verwendete Materialien...
-
Seite 22: Техническое Обслуживание
ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ unikać nieprawidłowego użytkowania wyrobu, niezgodnego не допускать ненадлежащего использования, не z jego przeznaczeniem. ewentualne naruszenia warunków соответствующего типу продукции. случайные gwarancji lub instalowanie niezgodne z instrukcją producenta повреждения или монтаж, выполненный не по инструкциям mogą skutkować unieważnieniem założonych własności производителя, могут привести к несоответствию wyrobu. продукции установленным требованиям. 22 - NICE 2 LINE 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 22 12/09/12 12.36... - Seite 23 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 23 12/09/12 12.36...
- Seite 24 N 2_L 2012 D.U.M 09/2012 066528000_NICE_2LINE_2012.indd 24 12/09/12 12.36...