Interlogix ATS624 Installationshinweise Seite 4

Consumo de corriente (modo de espera)
Corriente de salida de relé (cada uno)
Dimensiones (Al x An)
Temperatura de funcionamiento
Humedad relativa
Información sobre las normativas
Fabricante UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, EE.UU.
Representante europeo de fabricación autorizado:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
Certificación
1999/5/CE (Directiva R&TTE): mediante el presente
documento, UTC Fire & Security declara que este
dispositivo cumple con los requisitos esenciales y
otras disposiciones pertinentes de la Directiva
1999/5/CE.
2002/96/CE (Directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no pueden desecharse
como residuos urbanos sin clasificar en la Unión
Europea. Para reciclar un producto de este tipo de
forma adecuada, devuélvalo a su proveedor local en el
momento de comprar un equipo nuevo o equivalente,
o deséchelo en un punto de recogida autorizado. Para
obtener más información, vaya a la página
www.recyclethis.info.
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Si desea ponerse en contacto con el servicio de atención al
cliente, visite www.utcfssecurityproducts.es
FI: Asennusohje
Kuvaus
ATS624-neljän releen plug-on laajennus kasvattaa Advisor
Advanced-keskuksen lähtömäärää neljällä lisä releellä.
Laitteen kiinnittäminen
ATS624-laite täytyy kiinnittää pääkeskuslaitteeseen mukana
toimitetuilla itselukittuvilla kannattimilla.
Liitännät
ATS624-lähtölaajennus yhdistetään keskukseen "CON1"-
liitännän kautta. Esimerkiksi ATS1000A-kesuksen,plug-on
lähtöliitäntään (CON12).
Huomautus: Sisällytä ATS624-laitteen suurvirtalähdön virta-
arvo, kun lasket koko järjestelmän akku varakäyntikapsiteettia.
CON3: Kahdeksan 50 mA:n avokollektorilähtöä (numerot 9–
16).
Tätä liitintä voidaan myös käyttää 2X ATS1810:n
yhdistämiseen.
4 / 10
50 mA
50 mA máx.
90 x 40 mm
0 a +50°C
95% máximo, sin
condensación
Tekniset tiedot
Käyttöjännite
Nimellissyöttöjännite
Virrankulutus valmiustilassa
Releen antovirta (kunkin)
Mitat (korkeus x leveys)
Käyttölämpötila
Suhteellinen kosteus
Sertifiointi ja määräysten noudattaminen
Valmistaja UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Valtuutettu valmistajan edustaja EU:ssa:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Alankomaat
Sertifiointi
1999/5/EY (R&TTE direktiivi): UTC Fire & Security
vakuuttaa että tämä laite täyttää oleellisilta osin
direktiivin 1999/5/EY vaatimukset.
2002/96/EY (WEEE-direktiivi): Tällä symbolilla
merkittyjä tuotteita ei saa hävittää Euroopan Unionin
alueella talousjätteen mukana kaupungin
jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan
varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle
jälleenmyyjälle tai palauta se elektroniikkajätteen
keräyspisteeseen. Lisätietoja sivuilla
www.recyclethis.info.
Yhteystiedot
www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com
Asiakastukisivusto: www.utcfssecurityproducts.fi
FR: Fiche d'installation
Description
Le DGP à quatre relais ATS624 fournit quatre relais de sortie à
la centrale Advisor Advanced.
Montage de l'unité
L'ATS624 doit être enfiché sur la centrale en utilisant les
entretoises fournies.
Connexions
CON1: connexion au connecteur enfichable fourni avec la
centrale ATS, par exemple, ATS1000A
Remarque : vous devez inclure le courant extrait de la sortie
ATS624 à forte intensité lors du calcul de la capacité de la
batterie de sauvegarde pour l'intégralité du système.
CON3 : huit sorties à collecteur ouvert de 50 mA (numérotées
de 9 à 16).
Ce connecteur peut aussi être utilisé pour connecter deux
cartes relais ATS1810.
P/N 466-2506 (ML) • REV A • ISS 18APR14
10,5–13,8 V
12 V
50 mA
50 mA maks.
90 x 40 mm
0 – +50°C
Enintään 95%, ei-kondensoituva