Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Interlogix ATS624 Installationshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Interlogix Anleitungen
  4. Erweiterungsmodulen
  5. ATS624
  6. Installationshinweise
Interlogix ATS624 Installationshinweise

Interlogix ATS624 Installationshinweise

Die ats624-vier-fach-relais-erweiterung verfügt über 4 zusätzliche relaisausgänge für die erweiterung in der advisor advanced-einbruchmeldezentrale
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ATS624:

Werbung

Inhaltsverzeichnis

ATS624 Four-Relay Expander Installation Sheet
EN CS DA DE ES
FI
1
LK2
CON12
T2
T1
EN: Installation Sheet
Description
ATS624 Four-Relay Expander provides additional four output
relays inside an Advisor Advanced control panel.
Mounting the unit
The ATS624 unit must be fitted to the main control panel using
provided self-locking pillars.
Connections
CON1: Connection to the plug-in connector provided by the
ATS control panel, for example, ATS1000A.
Note:
Please include the current drawn from the ATS624 high
current output when calculating battery backup capacity for the
whole system.
CON3: Eight 50 mA open collector outputs (number 9 to 16).
© 2014 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
FR HU
IT
NL NO PL PT SK SV TR
1NO
1C 1NC
2NO 2C 2NC
RELAY 1-4
MI
IP
USB
F
3NO 3C 3NC 4NO 4C 4NC
This terminal can also be used to connect 2X ATS1810.
Technical specifications
Supply voltage
Nominal
Current consumption (standby)
Relay output current (each)
Dimensions (H x W)
Operating temperature
Relative humidity
Regulatory information
Manufacturer
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Authorized EU manufacturing representative:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certification
1 / 10
CON16
CON13
Tx
10.5 to 13.8 V
12 V
50 mA
50 mA max.
90 x 40 mm
0 to +50°C
95% max., noncondensing
P/N 466-2506 (ML) • REV A • ISS 18APR14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Interlogix ATS624

Inhaltszusammenfassung für Interlogix ATS624

  • Seite 1 50 mA max. Mounting the unit Dimensions (H x W) 90 x 40 mm Operating temperature 0 to +50°C The ATS624 unit must be fitted to the main control panel using provided self-locking pillars. Relative humidity 95% max., noncondensing Connections Regulatory information...
  • Seite 2 ústředny Advisor Advanced. Beskrivelse ATS624 Fire-relæ udvidelseskort giver yderligere fire Montáž jednotky udgangsrelæer inden i en Advisor Advanced central. Jednotku ATS624 je třeba osadit na hlavní ústřednu pomocí dodávaných samozajišťovacích sloupků. Montering af enheden ATS626-enheden skal monteres på centralens bundkort ved Připojení...
  • Seite 3 Einrastbolzen an der Hauptplatine der Zentralenplatine Advanced. montiert werden. Montaje de la unidad Anschlüsse La unidad ATS624 se debe montar en el panel de control CON1: Anschluss für den Steckverbinder an der ATS- principal utilizando las torretas autoencajables suministradas. Einbruchmeldezentrale, z. B. ATS1000A Hinweis: Berücksichtigen Sie bei der Berechnung der...
  • Seite 4 FR: Fiche d'installation FI: Asennusohje Description Kuvaus Le DGP à quatre relais ATS624 fournit quatre relais de sortie à ATS624-neljän releen plug-on laajennus kasvattaa Advisor la centrale Advisor Advanced. Advanced-keskuksen lähtömäärää neljällä lisä releellä. Montage de l’unité...

  • Seite 5: M Szaki Adatok

    IT: Istruzioni per l'installazione Leírás Descrizione Az ATS624 négyrelés bővítő további négy kimeneti relét Il modulo di espansione a quattro relè ATS624 offre quattro biztosít az Advisor Advanced központon belül. relè di uscita aggiuntivi all'interno di una centrale Advisor Advanced.
  • Seite 6 Beschrijving ATS624 Vier-relaismodule biedt vier extra relais uitgangen op een Advisor Advanced-centrale. Montage van de unit De ATS624-unit moet op de hoofdprint van de centrale worden geïnstalleerd met de meegeleverde zelfvergrendelende afstand busjes. Aansluitingen CON1: Verbinding met de plug-in-stekker van de ATS-centrale, bijvoorbeeld ATS1000A P/N 466-2506 (ML) •...

  • Seite 7: Montaż Urządzenia

    Advisor Advanced sentralapparat. Advisor Advanced. Montere enheten Montaż urządzenia ATS624-enheten må monteres på hovedsentralapparatet ved Moduł ATS624 należy zainstalować na płycie głównej centrali bruk av medfølgende selvlåsende avstandsstykker. za pomocą dostarczonych samozaciskowych słupków. Tilkoblinger Połączenia CON1: Tilkobling til den pluggbare kontakten som følger med CON1: podłączenie do złącza wtykowego w centrali ATS, np.
  • Seite 8 ATS624 expander so štyrmi relé poskytuje vo vnútri ústredne Advisor Advanced štyri prídavné výstupné relé. Instalação da unidade A unidade ATS624 tem de ser instalada no painel de controlo Montáž jednotky principal, utilizando os pilares auto-bloqueadores fornecidos. Jednotka ATS624 sa musí zasadiť do hlavnej ústredne pomocou samouzamykacích stĺpikov.
  • Seite 9 TR: Kurulum Sayfası Beskrivning ATS624 utökar centralapparaten Advisor Advanced med Açıklama ytterigare fyra utgångar. ATS624 Dörtlü Röle Genişletici Bir Adivsor Advanced kontrol paneli içinde ek dört röle çıkışı sağlar. Montera enheten Enheten ATS624 måste monteras i centralapparaten med Ünitenin montajı...

  • Seite 10: İletişim Bilgileri

    ürünü yerel tedarikçinize iade edin veya belirlenmiş toplama noktalarına götürün. Daha fazla bilgi için bkz: www.recyclethis.info. İletişim bilgileri www.utcfireandsecurity.com veya www.interlogix.com Müşteri desteği için, bkz. www.utcfssecurityproducts.com.tr P/N 466-2506 (ML) • REV A • ISS 18APR14 10 / 10...

Inhaltsverzeichnis