Entretien - Makita 4603D Betriebsanleitung

Disjoncteur de surcharge
Si le sécateur est sollicité de façon excessive, le disjonc-
teur de surcharge situé à l'arrière va se déclencher : le
bouton fait saillie. Relâchez la gâchette, et laissez passer
20 à 30 secondes avant d'enfoncer le bouton du disjonc-
teur pour le réarmer (Fig. 9).
AVERTISSEMENT :
Au moment où vous réarmez le disjoncteur, l'interrupteur
doit être à l'arrêt.
ATTENTION :
• Le déchenchement fréquent du disjoncteur indique que
le sécateur est employé au-delà de sa capacité.
• En aucun cas le libre jeu de bouton du disjoncteur ne
devra être empêché (ruban adhésif ou autre) : vous ris-
queriez d'endommager gravement le moteur et le dis-
joncteur.
La batterie 1402 est – elle aussi – munie d'un disjoncteur
de surcharge. Si après avoir réarmé celui du sécateur,
celui-ci ne démarre pas, contrôlez celui de la batterie, et
réarmez-le s'il y a lieu. (Fig. 10)

ENTRETIEN

ATTENTION :
Assurez-vous toujours que le contact est coupé et la bat-
terie débranchée de l'outil avant toute intervention sur
l'outil.
Entretien des lames (Fig. 11 et 12)
Après usage, nettoyer les lames avec une brosse dure.
Essuyer ensuite les couteaux avec un chiffon et les
enduire d'huile de machine.
AVERTISSEMENT :
Normalement affûtées, les lames sont très coupantes :
soyez très prudent en les manipulant. Le chiffon lui-
même peut être coupé, et la lame vous atteindre et vous
blesser.
ATTENTION :
Si on néglige l'entretien des lames, la friction va augmen-
ter et l'autonomie de la machine s'en trouvera réduite. Si
cette situation se prolonge, elle risque d'endommager le
sécateur et la batterie.
Affûtage des lames
Dès que le tranchant s'émousse, procédez comme suit.
NOTE :
Il est de votre intérêt de procéder à des affûtages régu-
liers, sans laisser les lames se détériorer. Ceci a une
incidence déterminante sur le rendement de cet outil.
(Lame supérieure)
Appliquez la partie plate de la lime diamantée sur le tran-
chant. Déplacez la lime dans le sens de la flèche pour
que l'affûtage soit pratiqué sur toute la longueur du fil.
Maintenez la lime bien à plat. (Fig. 13)
Sur l'autre face de la lame, rabatez le morfil toujours au
moyen de la partie de la lime. (Fig. 14)
(Lame inférieure)
Cette lame doit être affûtée au moyen de la partie ronde
de la lime. Déplacez la lime dans le sens de la flêche sur
toute la longueur du tranchant. (Fig. 15)
Sur l'autre face de la lame, rabatez le morfil, également
avec la partie ronde. (Fig. 16)
Remplacement des lames
Commencez par amener la lame supérieure en position
haute (ouverture maximum). Avec la clé BTR, retirez la
vis qui la rend solidaire du levier d'entraînement.
(Fig. 17)
Avec la clé à douille, retirez l'écrou freiné situé à l'extré-
mité de l'axe porte-lame. Retirez ensuite la cuvette, le
ressort et l'axe lui-même. (Fig. 18)
Ecartez le levier d'entraînement dans la direction indi-
quée par la flèche (Fig. 19), et retirez la lame supérieure.
Ensuite, à l'aide de la clé BTR, déposez les 3 vis qui
immobilisent la lame inférieure ; sortez ensuite cette
lame en la tirant dans l'axe de la machine (Fig. 20).
ATTENTION :
• Veillez à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre à
l'intérieur du sécateur par l'ouverture crée par la
dépose de la lame.
• Ne retirez pas le levier d'entraînement.
Remontage des lames
Remettez d'abord en place la lame inférieure, et serrez
les 3 vis (Fig. 21).
Remontez ensuite la lame supérieure : l'épaulement du
levier vient se placer dans le gros trou de la lame supé-
rieure. Remettez en place la vis creuse (35) qui rend la
lame solidaire du levier (Fig. 22).
Ensuite, remettez en place l'axe et sa rondelle, puis le
ressort, la cuvette et l'écrou freiné (Fig. 24). Pour remet-
tre le ressort en place, amenez la lame supérieure en
position haute, placez l'extrémité B du ressort au contact
du talon du levier (Fig. 23), et amenez l'ergot A dans le
logement prévu dans la lame inférieure (Fig. 23 et 24).
Commencez par serrer à fond l'écrou freiné, de telle
manière que la lame supérieure soit immobilisée en posi-
tion basse. A partir de là, desserrez progressivement cet
écrou jusqu'à obtenir que la lame supérieure soit rappe-
lée en position haute, quelle que soit sa position d'ori-
gine. Parvenu à ce stade, ne touchez plus à l'écrou.
ATTENTION :
Il est déconseillé de desserrer cet écrou plus que néces-
saire.
Remplacement des charbons
(Fig. 25 et 26)
Remplacez les charbons dès que le premier d'entre eux
atteint son repère d'usure. Remplacez les charbons par
jeu.
Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du produit, les
réparations, l'entretien ou les réglages doivent être effec-
tués par le Centre d'Entretien Makita.
11