Sicherheitsmaßnahmen - Panasonic dvd s42 Bedienungsanleitung

RQT8507-D_GE.fm Page 20 Friday, February 17, 2006 10:11 AM
Glossar
Abtastfrequenz
Die Abtastung ist der Prozess der Umwandlung der
Höhen von Schallwellenmustern (analoge Signale) aus
einem bestimmten Zeitraum in Ziffern (digitale
Verschlüsselung). Die Abtastfrequenz ist die Anzahl der
Muster pro Sekunde, die abgenommen wird, so dass
eine höhere Zahl eine genauere Reproduktion des
Originaltons bedeutet.
DivX
DivX ist eine beliebte Medientechnologie, die von DivX,
Inc. entwickelt wurde. DivX Media-Dateien enthalten
hoch komprimierte Videos mit einer hohen Bildqualität
und relativ geringen Dateigröße.
Film und Video
Die Aufnahme von DVD-Videos erfolgt entweder über
Film oder Video. Dieses Gerät kann feststellen, welcher
Typ verwendet wurde. Es nutzt dann die Methode der
Ausgabe eines Videosignals mit Zeilensprungabtastung,
die sich am besten eignet.
Film: Aufgenommen mit 25 Frames pro Sekunde (PAL-
Discs) oder 24 Frames pro Sekunde (NTSC-
Discs). (Auch NTSC-Discs, die mit 30 Frames pro
Sekunde aufgenommen wurden).
Im Allgemeinen eignet sich dieser Typ für
Kinofilme.
Video: Aufgenommen mit 25 Frames/50 Feldern pro
Sekunde (PAL-Discs) oder 30 Frames/60 Feldern
pro Sekunde (NTSC-Discs). Diese Methode
eignet sich im Allgemeinen für Fernsehdramen
oder Animationen.
MPEG4
Ein Komprimierungssystem für die Verwendung bei
mobilen Geräten oder in einem Netzwerk, das eine
äußerst effiziente Aufnahme bei einer niedrigen Bitrate
ermöglicht.
20
20
Liste der Sprachencodes
Abchasisch: 6566 Litauisch:
Afar: 6565 Malagassi:
Afrikaans: 6570 Malaiisch:
Albanisch: 8381 Malayalam:
Amharisch: 6577 Maltesisch:
Arabisch: 6582 Maori:
Armenisch: 7289 Marathi:
Aserbeidschanisch: 6590 Mazedonisch:
Assamesisch: 6583 Moldauisch:
Aymara: 6589 Mongolisch:
Baschkir: 6665 Nauru:
Baskisch: 6985 Nepalesisch:
Belorussisch/Weißrussisch: 6669 Niederländisch:
Bengali; Bangla: 6678 Norwegisch:
Bhutani: 6890 Orija:
Bihari: 6672 Paschtu:
Bretonisch: 6682 Persisch:
Bulgarisch: 6671 Polnisch:
Burmesisch: 7789 Portugiesisch:
Chinesisch: 9072 Punjabi:
Dänisch: 6865 Rhäto-Romanisch:
Deutsch: 6869 Rumänisch:
Korsisch: 6779 Russisch:
Kroatisch: 7282 Samoanisch:
Englisch: 6978 Sanskrit:
Esperanto: 6979 Schottisches Gälisch:
Estnisch: 6984 Serbisch:
Faröisch: 7079 Serbo-Kroatisch:
Fidschi/Fidschianisch: 7074 Shona:
Finnisch: 7073 Sindhi:
Französisch: 7082 Singhalesisch:
Frisisch: 7089 Slowakisch:
Galizisch: 7176 Slowenisch:
Georgisch: 7565 Somali:
Griechisch: 6976 Spanisch:
Grönländisch: 7576 Suaheli:
Guarani: 7178 Schwedisch:
Gujarati: 7185 Sundanesisch:
Haussa: 7265 Tadschikisch:
Hebräisch: 7387 Tagalog:
Hindi: 7273 Tamil:
Isländisch: 7383 Tatarisch:
Indonesisch: 7378 Telugu:
Interlingua: 7365 Thailändisch:
Irisch: 7165 Tibetisch:
Italienisch: 7384 Tigrinya:
Japanisch: 7465 Tongalesisch/Tongaisch:
Javanisch: 7487 Tschechisch:
Jiddisch: 7473 Türkisch:
Kambodschanisch: 7577 Turkmenisch:
Kannada: 7578 Twi:
Kasachisch: 7575 Ukrainisch:
Kashmiri: 7583 Ungarisch:
Katalanisch: 6765 Urdu:
Ketschua: 8185 Uzbekisch:
Kirgisisch: 7589 Vietnamesisch:
Koreanisch: 7579 Volapük:
Kurdisch: 7585 Walisisch:
Laotisch: 7679 Wolof:
Lateinisch: 7665 Xhosa:
Lettisch: 7686 Yoruba:
Lingala: 7678 Zulu:
Sicherheitsmaßnahmen
7684
Aufstellung
7771
7783
Stellen Sie den Player auf einer ebenen Fläche auf, die nicht
7776
direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen, hoher
7784
Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist. Diese
7773
7782
Bedingungen können das Gehäuse und andere Teile
7775
beschädigen und somit die Lebensdauer des Gerätes verkürzen.
7779
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
7778
7865
Spannung
7869
7876
Verwenden Sie keine Hochspannungs-Stromquellen. Diese
7879
können das Gerät überlasten und einen Brand verursachen.
7982
8083
Verwenden Sie keine Gleichstromquelle. Überprüfen Sie die
7065
Stromquelle sorgfältig, wenn Sie das Gerät in einem Schiff oder an
8076
einem anderen Ort benutzen, an dem Gleichstrom verwendet wird.
8084
8065
Schutz des Netzkabels
8277
8279
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt
8285
8377 angeschlossen und unbeschädigt ist. Schlechter Anschluss und
8365
Beschädigung des Kabels können einen Brand oder
7168
elektrischen Schlag verursachen. Vermeiden Sie Ziehen,
8382
Knicken oder Belasten des Kabels mit schweren Gegenständen.
8372
Fassen Sie den Stecker beim Abziehen des Kabels an. Ziehen
8378
am Kabel kann einen elektrischen Schlag verursachen. Fassen
8368
8373
Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. Es kann sonst zu
8375
einem elektrischen Schlag kommen.
8376
8379
Fremdkörper
6983
8387
Lassen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät fallen. Es kann
8386
sonst zu einem elektrischen Schlag oder einer Funktionsstörung
8385
8471 kommen.
8476
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.
8465
Es kann sonst zu einem elektrischen Schlag oder einer
8484
Funktionsstörung kommen. Sollte dies geschehen, trennen Sie das
8469
Gerät unverzüglich vom Stromnetz, und kontaktieren Sie Ihren Händler.
8472
Sprühen Sie keine Insektensprays auf oder in das Gerät. Diese
6679
8473
enthalten brennbare Gase, die sich beim Sprühen in das Gerät
8479
entzünden können.
6783
8482
Wartung
8475
8487
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Falls
8575
Tonstörungen auftreten, Anzeigen nicht aufleuchten, Rauch austritt,
7285
8582 oder ein anderes Problem auftritt, das nicht in dieser
8590
Bedienungsanleitung behandelt wird, ziehen Sie das Netzkabel ab,
8673
und kontaktieren Sie Ihren Händler oder eine autorisierte
8679
Kundendienststelle. Es kann zu einem elektrischen Schlag oder
6789
einer Beschädigung des Gerätes kommen, falls das Gerät von
8779
unqualifizierten Personen repariert, zerlegt oder rekonstruiert wird.
8872
8979
Verlängern Sie die Lebensdauer, indem Sie das Gerät von der
9085
Stromquelle trennen, wenn es längere Zeit nicht benutzt werden soll.