Sharp SJ-300V Bedienungsanleitung Seite 83

=DKYDOMXMHPR VH YDP ]D QDNXS 6+$53 L]GHOND 3UHG XSRUDER KODGLOQLND 6+$53 SURVLPR SUHEHULWH WD SULURþQLN
] QDYRGLOL ]D GHORYDQMH GD ERVWH ] XSRUDER KODGLOQLND NDU QDMYHþ SULGRELOL
232=25,/2
+ODGLOQLN YVHEXMH YQHWOMLYH KODGLOQH WHNRþLQH 5D L]REXWDQ
LQ L]RODFLMVNL SOLQ FLNORSHQWDQ  =D SUHSUHþHYDQMH SRåDUD DOL
eksplozije, upoštevajte naslednja navodila.
‡
Hladilni sistem za hladilnik in v hladilniku vsebuje hladilne
WHNRþLQH 3UHSUHþLWH GD EL SULãOL RVWUL SUHGPHWL Y VWLN V
hladilnim sistemom.
‡
Ne uporabljajte mehanskih ali drugih sredstev za
SRVSHãHYDQMH RGPU]RYDQMD +ODGLOQLN LPD YJUDMHQ VLVWHP
]D VDPRGHMQR RGPU]RYDQMH
‡ 9 KODGLOQLNX QH XSRUDEOMDMWH HOHNWULþQLK QDSUDv.
‡ 8SRUDEOMDWH OH SUHGSLVDQH åDUQLFH
‡
Ne zastirajte odprtin na obodu hladilnika.
‡ 9 EOLåLQL KODGLOQLND QH XSRUDEOMDMWH YQHWOMLYLK UD]SUãLO QSr.
ODND Y SUãLOX VLFHU ODKNR SULGH GR HNVSOR]LMH DOL SRåDUD
‡ ýH VH KODGLOQL VLVWHP SUHGUH VH QH GRWLNDMWH HOHNWULþQH
YWLþQLFH LQ QH XSRUDEOMDMWH RGSUWHJD RJQMD 2GSULWH RNQR LQ
SUH]UDþLWH VRER 1DWR SRNOLþLWH SRREODãþHQHJD 6+$53
ovega serviserja za popravilo.
‡ +ODGLOQLN MH SR L]WHNX åLYOMHQMVNH GREH SRWUHEQR XVWUH]QR
RGVWUDQLWL 2GSHOMLWH JD Y XVWUH]QR WRYDUQR NMHU ERGR
UHFLNOLUDOL YQHWOMLYR KODGLOQR WHNRþLQR LQ L]RODFLMVNH SOLQH
Ne shranjujte zelo hlapljivih in vnetljivih snovi, kot so eter,
bencin, propan, razpršila, lepila, þLVti alkohol itd. Takšne snovi
lahko eksplodirajo.
3UDK NL VH QDKDMD QD YWLþX ODKNR SRY]URþL SRåDU 3UHYLGQR JD
obrišite.
Na tem hladilniku ne poizkušajte izvajati sprememb ali
SULODJRGLWHY 7DNãQR SRþHWMH ODKNR SRY]URþL SRåDU HOHNWULþQL
sunek ali poškodbe.
3UL RGODJDQMX KODGLOQLND RGVWUDQLWH PDJQHWQR WHVQLOR WDNR
SUHSUHþLWH PRUHELWQR XMHWMH RWURN PHG LJUR 
,QIRUPDFLMH R RGODJDQMX ]D XSRUDEQLNH ]DVHEQD JRVSRGLQMVWYD
3R]RU
9Dã L]GHOHN MH R]QDþHQ
s tem simbolom. Ta
opozarja, da rabljene
HOHNWULþQH LQ HOHNWURQVNH
opreme ne smemo
]DYUHþL VNXSDM ] GUXJLPL
gospodinjskimi odpadki.
Tem izdelkom je
namenjen poseben sistem
odlaganja.
1. V Evropski uniji
3R]RU 7H RSUHPH QH ]DYU]LWH Y RELþDMHQ NRã ]D VPHWL
5DEOMHQR HOHNWULþQR LQ HOHNWURQVNR RSUHPR MH WUHED REUDYQDYDWL ORþHQR LQ Y VNODGX ] ]DNRQRGDMR NL
]DKWHYD XVWUH]QR UDYQDQMH SUHGHODYR LQ UHFLNODåR UDEOMHQH HOHNWULþQH LQ HOHNWURQVNH RSUHPH
6NODGQR ] L]YDMDQMHP WH ]DNRQRGDMH ODKNR ]DVHEQD JRVSRGLQMVWYD Y GUåDYDK þODQLFDK (8 UDEOMHQR
elektULþQR in HOHNWURQVNR RSUHPR EUH]SODþQR vrnejo na temu namenjena zbirna mesta*. V nekaterih
GUåDYDK ORNDOQL GREDYLWHOM SUL QDNXSX SRGREQHJD QRYHJD L]GHOND EUH]SODþQR SUHY]DPH WXGL
vašega starega.
=D YHþ LQIRUPDFLM VH REUQLWH QD XVWUH]QH RUJDQH ORNDOQH REODVWL
ýH VR Y UDEOMHQL HOHNWULþQL R]LURPD HOHNWURQVNL RSUHPL EDWHULMH DOL DNXPXODWRUML OHWH SUHGKRGQR
zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
= XVWUH]QLP RGORJRP WHJD L]GHOND ERVWH SRVNUEHOL GD ERGR RGSDGNL GHOHåQL XVWUH]QHJD UDYQDQMD
SUHGHODYH LQ UHFLNODåH WHU WDNR SRPDJDOL SUHSUHþLWL PRUHELWQH QHJDWLYQH XþLQNH QD RNROMH LQ ]GUDYMH
ljudi, do katerih bi sicer zaradi neustreznega ravnanja z odpadki lahko prišlo.
 9 GUåDYDK ]XQDM (8
ýH åHOLWH WD L]GHOHN ]DYUHþL VH REUQLWH QD XVWUH]QH RUJDQH ORNDOQH VNXSQRVWL LQ SRYSUDãDMWH SR
XVWUH]QHP QDþLQX RGVWUDQLWYH
âYLFD 5DEOMHQR HOHNWULþQR R]LURPD HOHNWURQVNR RSUHPR ODKNR EUH]SODþQR YUQHWH SURGDMDOFX WXGL þH
QLVWH NXSLOL QRYHJD L]GHOND 2VWDOD ]ELUQD PHVWD VR QDYHGHQD QD VSOHWQL VWUDQL ZZZVZLFRFK DOL
ZZZVHQVFK
35(9,'1267
Ne dotikajte se enote kompresorja ali njenih perifernih delov,
VDM PHG GHORYDQMHP SRVWDQHMR L]UHGQR YURþL NRYLQVNL URERYL
SD ODKNR SRY]URþLMR SRãNRGEH
1H GRWLNDMWH VH åLYLO DOL NRYLQVNLK YVHEQLNRY Y ]DPU]RYDOQLNX ]
PRNULPL URNDPL 7R ODKNR SRY]URþL R]HEOLQH
1H XSRUDEOMDMWH SRGDOMãND DOL YWLNDþD
1H SRVWDYOMDMWH SLMDþ Y VWHNOHQLFDK DOL SORþHYLQNDK Y
zamrzovalnik, saj lahko ob zamrzovanju razpokajo.
3UHSULþDMWH VH GD SUL QDPHãþDQMX DOL SUHPLNDQMX QDSDMDOQL
NDEHO QL ELO SRãNRGRYDQ ýH VWD YWLþ DOL NDEHO ]UDKOMDQD
QH YNOMXþXMWH QDSDMDOQHJD YWLþD VDM REVWDMD QHYDUQRVW
HOHNWULþQHJD XGDUD DOL SRåDUD
+ODGLOQLN L] HOHNWULþQHJD RPUHåMD L]NOMXþLWH WDNR GD RGVWUDQLWH
YWLþ L] HOHNWULþQH YWLþQLFH 9WLþD QH RGVWUDQMXMWH ] YOHþHQMHP ]D
QDSDMDOQL NDEHO 7R ODKNR SRY]URþL HOHNWULþQL VXQHN DOL SRåDU
ýH VH XSRJOMLY QDSDMDOQL NDEHO SRãNRGXMH JD PRUD ]DPHQMDWL
SRREODãþHQL VHUYLVHU 6+$53 VDM MH SRWUHEHQ SRVHEHQ NDEHO
9 SULPHUX SXãþDQMD SOLQD SUH]UDþLWH SURVWRU WDNR GD RGSUHWH
RNQD LWG 1H GRWLNDMWH VH KODGLOQLND DOL YWLþQLFH
1H SRVWDYOMDMWH VWYDUL NL YVHEXMHMR WHNRþLQR DOL QHWUGQLK VWYDUL
na vrh hladilnika.
ýH VH XSRJOMLY QDSDMDOQL NDEHO SRãNRGXMH
ga mora zamenjati pooblDãþeni serviser SHARP,
saj je potreben poseben kabel.
To napravo lahko uporabljajo otroci, starejši
RG  OHW LQ RVHEH V VODEãLPL ¿]LþQLPL þXWQLPL
in duševnimi zmogljivostmi ali pomanjkanjem
L]NXãHQM DOL ]QDQMD þH VR SRG QDG]RURP DOL VR
ELOL SRGXþHQL R YDUQL XSRUDEL QDSUDYH LQ VH]QDQMHQL
] QHYDUQRVWPL 2WURFL VH ] QDSUDYR QH VPHMR LJUDWL
%UH] QDG]RUD RWURFL QH VPHMR L]YDMDWL þLãþHQMD
LQ Y]GUåHYDQMD QDSUDYH
SLO
82