Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
SJ-F2560EVA-EU
SJ-F2560EVI-EU
Fridge-freezers
EN
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Guide d'utilisation
NL
Handleiding
ES
Manual de Uso
PT
Manual de Instruçőes
Home Appliances
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp SJ-F2560EVA-EU

  • Seite 1 Home Appliances SJ-F2560EVA-EU SJ-F2560EVI-EU Fridge-freezers User Manual Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Handleiding Manual de Uso Manual de Instruçőes...
  • Seite 24 Inhalt KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE ............23 KAPITEL 2: IHR KÜHL-/GEFRIERSCHRANK ............26 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS .........28 KAPITEL 4: ANLEITUNG ZUR LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNG ......41 KAPITEL 5: INFORMATIONEN ZUR FEHLERBEHEBUNG ........42 KAPITEL 6: TIPPS ZUM STROMSPAREN ..............43 Ihr Kühlschrank entspricht den derzeit gültigen Sicherheitsvorschriften. Die nicht zweckgerechte Verwendung kann zu Körperverletzungen oder Schäden an Eigentum führen.
  • Seite 25: Kapitel 1: Allgemeine Warnhinweise

    KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE ACHTUNG! Halten Sie die Entlüftungsöffnungen des Kühlschranks frei von Hindernissen. ACHTUNG! Verwenden Sie keinerlei mechanischen Geräte oder sonstige Hilfsmittel beschleunigen Abtauprozesses. ACHTUNG! Verwenden Sie keinerlei elektrische Geräte innerhalb des Kühlschranks. ACHTUNG! Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht. ACHTUNG! Vergewissern Sie sich beim Aufstellen des Gerätes, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
  • Seite 26 KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE 220-240V, 50Hz. Verwenden keine andere Spannungsversorgung. Prüfen Sie, bevor Ihren Kühlschrank anschließen, ob die Angaben auf dem Typenschild (Spannung und Anschlussleistung) mit Ihrer Stromversorgung übereinstimmen. Wenn Sie Zweifel haben, lassen Sie sich von einem ausgebildeten Elektriker beraten. * Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Fehlen von Erfahrung und Wissen bedient...
  • Seite 27: Entsorgung Ihres Altgeräts

    KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE Entsorgung • Die Verpackung wie auch die verwendeten Stoffe sind umweltfreundlich und wieder verwertbar. Bitte entsorgen Sie Verpackungsmaterial stets umweltfreundlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Behörde. • Wenn das Gerät entsorgt werden soll, schneiden Sie bitte alle Elektrozuleitungskabel ab und machen den Stecker und das Kabel unbrauchbar.
  • Seite 28: Vor Der Verwendung Ihres Kühlschranks

    KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE Vor der Verwendung Ihres Kühlschranks • Prüfen Sie vor der Aufstellung Ihren Kühlschrank auf sichtbare Schäden. Wenn Ihr Kühlschrank beschädigt ist, stellen Sie ihn bitte nicht auf. • Wenn Sie Ihren Kühlschrank zum ersten Mal benutzen, lassen Sie ihn für mindestens für 3 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie ihn an den Strom anschließen.
  • Seite 29: Display Und Bedienfeld

    KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE Display und Bedienfeld 1. Kühlfach Temperaturanzeige 12. Händler-Demo-Modus 2 . Linkes Gefrierfach Temperaturanzeige 13. Niederspannungs-Warnung 3. Rechtes Gefrierfach Temperaturanzeige 14. Alarm 4. Super-Kühlen Leuchte 15. Bildschirmschoner-Taste 5. Super-Gefrierleuchter 16. Zone 2 (Rechtes Gefrierfach) 6. Qdrink Alarmzähler 17.
  • Seite 30: Kapitel 3: Nutzung Ihres Kühl-/Gefrierschranks

    KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Die Werte auf dem Bildschirm zeigen durch den Verbraucher angegebene Temperaturwerte an. Das Standby-Display ist gegen Kontaktfehler geschützt. Daher müssen Sie vor jedem Vorgang eine beliebige Taste auf dem Display berühren. Nach 2 Sekunden ertönt wie im vorliegenden Fall ein Piep-Piep-Ton und das Display steht zur Verfügung.
  • Seite 31: Gefrierbereich Bei Bedarf Als Kühlbereich Verwenden

    KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Alarm Sobald ein Alarmlicht aufleuchtet, sollten Sie sich an den Service wenden. Wenn Sie die Taste [s.saver] drücken während ein Alarm und ein Ausrufezeichen auf dem Display angezeigt wird, der Alarmton wird ausgeschaltet, jedoch bleibt das Ausrufezeichen auf der digitalen Tafel bis der Fehler aufgehebt wird. Fach-ein/aus-Modus So schalten Sie Zone 1, Zone 2 und Kühlbereich gleichzeitig aus: •...
  • Seite 32 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Temperaturindikator Damit Sie Ihren Kühlschrank perfekt einstellen können, haben wir ihn mit einem praktischen Temperaturindikator an der kältesten Stelle ausgestattet. Damit Lebensmittel in Ihrem Kühlschrank – besonders an der kältesten Stelle – perfekt gekühlt werden, achten Sie darauf, dass der Temperaturindikator „OK“...
  • Seite 33 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS VacPac Pro verwenden 1. Die einzulagernden Lebensmittel werden in einen einseitig geprägten Vakuumbeutel gegeben. 2. Die Öffnung des Vakuumbeutels sollte wie in Abbildung 1 gezeigt von einer Seite sicher gehalten und um 5 cm bis zum roten Streifen am Beutel in das Fach eingesetzt werden.
  • Seite 34 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS VacPac Pro-Arbeitsprozess 5. Nach Betätigung der Taste bewegt sich der Mechanismus nach oben und beginnt mit der Komprimierung des Beutels. Die Bereit-LED leuchtet auf. 6. Nach Komprimierung des Beutels wird die Vakuumierung durch die Vakuumpumpe gestartet. Die Vakuum-LED leuchtet auf.
  • Seite 35 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Wichtiger Hinweis: Während des Systembetriebs geben Motor und Pumpe Betriebsgeräusche ab. Wenden Sie sich an den technischen Support, falls Motorgeräusche lange Zeit anhalten. Falls Vakuumieren und Verschließen nicht abgeschlossen sind, wurde dies möglicherweise durch falschen Gebrauch verursacht.
  • Seite 36 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS 10. Lassen Sie nicht zur viel Luft im Beutel. Entfernen Sie vor Positionierung des Beutels im Fach überschüssige Luft, indem Sie die Oberfläche des Beutels so fest wie möglich zusammendrücken. Andernfalls vakuumiert die Vakuumpumpe möglicherweise nicht die gesamte Luft aus dem Beutel. 11.
  • Seite 37: Empfehlungen

    KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS 1. Vor der Vakuumversiegelung müssen Sie Ihre Hände waschen und alle Utensilien und Oberflächen zum Schneiden und Vakuumversiegeln von Lebensmitteln reinigen. 2. Wenn verderbliche Lebensmittel erhitzt, aufgetaut oder aus dem Kühlschrank genommen wurden, müssen diese unverzüglich verzehrt werden. Kühlen oder gefrieren Sie verderbliche Lebensmittel unmittelbar nach der Vakuumversiegelung und lassen Sie sich nicht bei Raumtemperatur ruhen.
  • Seite 38 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS LEBENSMITTELTYPEN LEBENSMITTEL EMPFEHLUNGEN Gemüse sollte nach Vakuumierung nur im Gefrierschrank aufbewahrt werden. Eine Vakuumierung wird nicht empfohlen, falls das Gemüse im Kühlschrank aufbewahrt werden soll. Erbsen, Brokkoli, Bewahren Sie das in diesem Abschnitt SONSTIGES Blumenkohl, Mais, angegebene Gemüse entsprechend GEMÜSE grüne Bohnen, Kohl...
  • Seite 39 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS LEBENSMITTELTYPEN LEBENSMITTEL EMPFEHLUNGEN Wässrige Lebensmittel sollten ohne Honig, Marmelade, Vakuumierung aufbewahrt werden. WÄSSRIGE Wasser, Getränke, Andernfalls könnte während der LEBENSMITTEL 1 flüssiges Öl usw. Vakuumierung Flüssigkeit in den Vakuummechanismus entweichen. Damit Sie flüssige Lebensmittel, wie Suppe, Aufläufe oder saftige Lebensmittel, durch Vakuumierung Suppe, Eintopf,...
  • Seite 40 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Sollte beachtet werden. Warnung/Empfehlung. Die in den Spalten Kühlschrank, Gefrierschrank und Raumtemperatur angegebenen Lagerbedingungen müssen beachtet werden. Lebensmittel, die bei Raumtemperatur gelagert werden müssen, sollten bei Temperaturen unter 20 °C aufbewahrt werden. Sicherheitswarnungen Bitte beachten Sie folgende Hinweise für einen sicheren Umgang mit der Vakuumbeuteltechnologie. 1.
  • Seite 41: Gemüseschale Und Frühstückfach (Frühstück)

    KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Zubehör Icematic (Bei einigen Modellen) • Nehmen Sie die Eiswürfelschale heraus. • Füllen Sie bis auf Höhe der Linie Wasser ein. • Stellen Sie die Eiswürfelschale an ihre ursprüngliche Stelle zurück • Wenn sich die Eiswürfel gebildet haben, drehen Sie an dem Hebel, um die Eiswürfel in den Eisbehälter fallen zu lassen.
  • Seite 42: Reinigung

    KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Reinigung • Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker. • Waschen Sie den Kühlschrank nicht mit fließendem Wasser. • Sie können die Innen- und Außenflächen mit einem weichen Tuch oder einem Schwamm mit warmem Seifenwasser abwischen.
  • Seite 43: Kapitel 4: Anleitung Zur Lebensmittelaufbewahrung

    KAPITEL 4: ANLEITUNG ZUR LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNG Kühlfach • Unter normalen Betriebsumständen, genügt es die Temperatur des Kühlfachs auf +4 C / +6 C einzustellen. • Um Frost, Befeuchtung und Geruch zu vermeiden, sollten Lebensmittel in den Kühlschrank in geschlossenen Behältern eingelegt oder mit geeignetem Material umhüllt werden. •...
  • Seite 44: Kapitel 5: Informationen Zur Fehlerbehebung

    KAPITEL 5: INFORMATIONEN ZUR FEHLERBEHEBUNG Überprüfen Sie die Warnmeldungen; Ihr Kühlschrank gibt Warnmeldungen aus, wenn die Temperaturen im Kühl- oder Gefrierteil nicht korrekt sind oder ein Problem am Gerät auftritt. Sie können diese Warnungen auf der Display-Anzeige sehen. Fehleranzeige Fehlertyp BEMERKUNG Was Sie tun sollten Ein oder mehrere...
  • Seite 45: Wichtige Hinweise

    KAPITEL 5: INFORMATIONEN ZUR FEHLERBEHEBUNG Normales Motorgeräusch: Dieses Geräusch bedeutet, dass der Kompressor normal arbeitet. Bei der Aktivierung kann der Kompressor u. U. für kurze Zeit stärkere Geräusche verursachen. Gurgelnde oder zischende Geräusche: Dieses Geräusch wird durch den Fluss des Kältemittels in den Rohrleitungen des Systems verursacht.

Diese Anleitung auch für:

Sj-f2560evi-eu

Inhaltsverzeichnis