Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SJ-EX770F
SJ-EX820F
(B717).indb
1
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Refrigerator-Freezer
Operation manual
Contents
• Safety information .................................................... 3
• Installation ................................................................ 5
• Description ................................................................ 6
• Useful modes ............................................................ 7
• Control panel ............................................................ 8
• Storing food ............................................................ 10
• Care and cleaning .................................................. 11
• Before you call for service ...................................... 12
• Product FICHE ....................................................... 13
Frigorifico-Congelador
Manual de manejo
Contenido
• Información de seguridad ....................................... 14
• Instalacion .............................................................. 16
• Description .............................................................. 17
• Modos útiles ........................................................... 18
• Panel de control ...................................................... 19
• Para almacenar los alimentos ................................ 21
• Cuidados y limpieza ............................................... 22
• Antes de llamar al servicio tecnico ......................... 23
• Ficha del producto .................................................. 24
Frigorifero-Freezer
Manuale di istruzioni
Sommario
• Informazioni di sicurezza ........................................ 25
• Installazione ............................................................ 27
• Descrizione ............................................................. 28
• Modalità utili ............................................................ 29
• Pannello di controllo LCD ....................................... 30
• Conservazione degli alimenti .................................. 32
• Manutenzione e pulizia ........................................... 33
• Prima di chiamare il servizio di assistenza ............. 34
• Scheda prodotto ..................................................... 35
Refrigerateur-Congelateur
Mode d'emploi
Table des matieres
• Consignes de sécurité ............................................ 36
• Installation .............................................................. 38
• Description .............................................................. 39
• Modes d'utilisation .................................................. 40
• Panneau de commandes ........................................ 41
• Conservation des aliments ..................................... 43
• Entretien et nettoyage ............................................ 44
• Avant d'appeler le service apres-vente .................. 45
• Fiche produit ........................................................... 46
Kühlschrank mit Tiefkühlfach
Bedienungsanleitung
Inhalt
• Sicherheitsinformationen ........................................ 47
• Aufstellen ................................................................ 49
• Beschreibung .......................................................... 50
• Hilfreiche modi ........................................................ 51
• Bedienfeld ............................................................... 52
• Aufbewahrung von lebensmitteln ........................... 54
• Pflege und reinigung ............................................... 55
• Bevor sie den sharp-service kontaktieren .............. 56
• Produktdatenblatt ................................................... 57
Sharp SJEX820FBE
2016/02/15
11:27:59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp SJEX820FBE
Inhaltszusammenfassung für Sharp SJEX820FBE
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
• Beschreibung ............50 • Hilfreiche modi ............51 • Bedienfeld ............... 52 • Aufbewahrung von lebensmitteln ......54 • Pflege und reinigung ..........55 SJ-EX770F • Bevor sie den sharp-service kontaktieren ....56 • Produktdatenblatt ........... 57 SJ-EX820F (B717).indb 2016/02/15 11:27:59... -
Seite 47: Sicherheitsinformationen
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Bevor Sie Ihren SHARP- Nur für den Kühlschrank benutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung, damit Sie Ihren Haushaltsgebrauch neuen Kühlschrank bestmöglich nutzen können. • Der Kühlschrank ist zur Herstellung von Eiswürfeln, zum Kühlen und Einfrieren Zulässiger... -
Seite 48: Entsorgung
Isoliertreibgase. ■ Wenn Sie einen Verbrennungsgeruch riechen, ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus. Wenden Sie sich dann an ein von SHARP zugelassenes Kundendienstzentrum. ■ Wenn Gas ausgeströmt ist, öffnen Sie ein Fenster, um den Raum zu belüften. Berühren Sie keinesfalls den Kühlschrank oder die Steckdose. -
Seite 49: Aufstellen
Aufstellen Free standing type Freistehender Typ Halten Sie entsprechend viel Freiraum zur Ventilation Entfernen Sie die 4 Schrauben am unteren Teil des um den Kühlschrank herum. Schranks und verwenden Sie diese Schrauben, um die Fußabdeckung einzustellen. (Die Fußabdeckung • Die Abbildung zeigt den 90mm oder mehr mindestens erforderlichen... -
Seite 50: Beschreibung
Beschreibung SJ-EX770F SJ-EX820F 1. Türfächer 19. Eiswürfelbehälter (3 St.) (2 St.) Abdeckung Hinweise 2. Kühlabteil-Abstellflächen (2 St.) 3. Abstellfläche Ein desodorierender Katalysator ist in den Kaltluftleitungen installiert. Es ist weder eine 4. Flaschenfach (links) Bedienung noch eine Reinigung erforderlich. 5. Obst- und Gemüsefrischhaltefach 20. -
Seite 51: Hilfreiche Modi
Hilfreiche modi Beziehen Sie sich für die Bedienvorgänge auf „Bedienfeld“. Extra-Kühlen Frischhaltefach Express-Tiefgefrieren Express-Kühlung Tiefkühlabteil Express- Extra-Kühlen Express-Kühlung Tiefgefrieren Funktion Dieser Modus kühlt Dieser Modus Dieser Modus kühlt schnell Getränke oder Getränke oder beschleunigt den Lebensmittel. Lebensmittel eiskalt. Einfriervorgang von Hinweise : Lebensmittel Lebensmitteln. -
Seite 52: Bedienfeld
Bedienfeld Hinweise • Wenn Sie eine der Tasten drücken, Hilfreiche modi blinken alle Symbole einmal und Bedeutung zeigen die Standby-Anzeige an. Symbol Standardeinstellung Wenn der Kühlschrank aufgrund Extra-Kühlen eines Stromausfalls den Betrieb einstellt, funktionieren die Modi, Express-Tiefgefrieren außer Extra-Kühlen und Express- Tiefgefrieren, auf die gleiche Art und Express-Kühlung Weise wie vor der Zeit des erneuten... -
Seite 53: Temperaturregelung
Temperaturregelung Der Kühlschrank regelt die Temperatur automatisch. Sie können die Temperatur jedoch wie nachfolgend dargestellt anpassen. Kontrolle der aktuellen Temperatureinstellung Standardeinstellung Drücken Sie die Taste , um oder auszuwählen. Kühlabteil Tiefkühlabteil Einstellung des Tiefkühl-/Kühlabteils Tiefkühlabteil : Verstellbar zwischen -13°C und -21°C in Schritten von 1°C. Kühlabteil : Verstellbar zwischen 0°C und 6°C in Schritten von 1°C. -
Seite 54: Aufbewahrung Von Lebensmitteln
Aufbewahrung von lebensmitteln Obst, Gemüse Milchprodukte Kleinere Lebensmittel Saft usw. Kleinere Lebensmittel Eier Flaschen usw. Flaschen usw. (groß) Tiefkühlkost (klein) Fleisch, Fisch, Geflügel usw. ● Gemüse sollte nicht in diesem Fach gelagert Tiefkühlkost werden. Es könnte (groß) gefrieren. Kühlen verzögert das Verderben von Lebensmitteln. Sorgen Sie dafür, dass die Lebensmittel so frisch wie möglich sind, um die Haltbarkeit verderblicher Lebensmittel zu erhöhen. -
Seite 55: Pflege Und Reinigung
Netzstecker erneut einstecken. Zum Austausch der Lampe wenden Sie sich bitte an • Die Glasböden wiegen jeweils etwa 3kg. Halten Sie sie ein von SHARP zugelassenes Kundendienstzentrum. beim Herausnehmen oder Tragen gut fest. Die Lampe darf nur von qualifiziertem • Lassen Sie im Kühlschrank nichts fallen, und stoßen Sie Kundendienstpersonal ersetzt werden. -
Seite 56: Bevor Sie Den Sharp-Service Kontaktieren
Bevor sie den sharp-service kontaktieren Bitte kontrollieren Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an die SHARP-Servicestelle wenden. Problem Lösung Das ist normal. Eine heiße Leitung befindet sich in dem Gehäuse, um die Bildung von Die Außenseite des Gehäuses ist bei Berührung Tau zu verhindern. -
Seite 57: Produktdatenblatt
Produktdatenblatt ANHANG Ⅲ (EU) Regelung Nr.1060/2010 A Warenzeichen B Typenbezeichnung SJ-EX770F SJ-EX820F C Kategorie D Energieeffizienzklasse A ++ E Eg-umweltzeichen — F Jährlicher energieverbrauch *1 [KWh/Jahr] G Nutzinhalt aller fächer ohne sternekennzeichnung [ l ] H Nutzinhalt aller gefrierfächer mit sternekennzeichnung [ l ] I Die designtemperatur von „anderem fach“... - Seite 60 SHARP CORPORATION 1 Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8522, Japan In Europe represented by SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD. 4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, U.K. Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Gedruckt in Thailand...