Maintenance - SUHNER LSB 70 Originalbetriebsanleitung

Operation conditions and instructions
Push button throttle
To close push read button.
Attention: Before connecting to air supply, check
that slide valve is closed.
Don't put tool down before tool came to a total stand
still, other wise use timber board to stop.
Grinding/Deburring/Cleaning
• Observe even material removal, avoid chattering.
• Do not treat any material containing asbestos.
Change of tools/abrasives
• Disconnect air supply before changing tools/ab-
rasives.
• Hold Spindle 4 with wrench 7, loosen or tighten
clamping nut 6 with wrench 7.
• Check concentricity, use only vibration free
Caractéristiques techniques
pression de travail 6 bar
Puissance
Couple
Consommation d'air
à la puissance max.
Consommation d'air à vide
Vitesse à vide
Niveau de pression acoustique
selon ISO 15744
Vibration selon EN ISO 28927-12
Poids sans tuyau
Qualité d'air recommandée
selon DIN ISO 8573-1
Tuyau diam. intérieur
Pinces de serrage
(voir catalogue)
Régulateur de vitesse
Eléments de machine
1 Valve coulissante "Full-Bore"
4
FR
220 Watt
0,5 Nm
3
0,8 m /min
3
0,25 m /min
-1
70'000 min
71 dB(A)
2
3.3m/s /K=2.0
0,42 kg
2/4/3
ø 8 mm
jusqu'à ø 1/4"
oui
tools and always observe M.O.S. (Max.Opera-
ting Speed). Observe mounting instructions for
Mounted Stones!

Maintenance

• Store tool in a clean, dry place.
Check the idling speed from time to time.
• Lubricate Push button throttle
• Warranty claims can only be considered, if tool
is returned complete.
Accessories
All accessories can be found in the
Power Tool catalog.
Subject to change.
2 Isolation / chambre de turbine
3 Creux de poignée
4 Broche
5 Pince de serrage
6 Ecrou
7 Clé à fourche 14 mm
8 Tuyau d'échappement
9 Tuyau d'air
Accessoires conseillés
10 Raccord avec diam. int. min. 5 mm
11 Unité de conditionnement d'air comprenant filtre
(capacité 5 micron) et régulateur de pression
12 Filtre Air-Line de
micron, avec filetage de connection:
G 1/4" No. 57 710 01
NPT 1/4 " No. 57 710 02
Ce filtre est obligatoires en cas d'utilisation
d'accouplements d'air 13. Sans cela nous ne
mettons pas les roulements de broches sous
garantie.
Outils utilisables
Tenez compte de la liste d'outils en annexe.
Généralement: Introduire chaque outil jusqu'à 1 mm
de la butée.
14 Meules de forme: Accord impératif entre la vi-
tesse de rotation et l'encorbellement admissible
mentionné sur la liste d'emballage ci-jointe.
15 Fraises en métal dur
Abrasive
Type LF 05, capacité 5