Seite 1
LSC 20 LWC 20 LWC 10 Original-Betriebsanleitung Technical Document Translation of the "Original-Betriebsanleitung" Dossier technique Traduction du "Original-Betriebsanleitung" Manuale technico Traducione delle "Original-Betriebsanleitung" Documentación técnica Tradução do "Original-Betriebsanleitung"...
Seite 2
Generell: Schäfte möglichst bis fast zum Schalldruckpegel LWC 20 88 dB(A) Anschlag in die Spannzange einführen. LWC 10 88 dB(A) LSC 20 85 dB(A) LSC 20 / LWC 20 Schallleistungspegel LWC 20 101 dB(A) Fräser, Schleiffinger, LWC 10 101 dB(A) Gummiträger-Schleifkappen Schleifstifte: Bezüglich offene Schaft Vibration nach länge und davon abhängige Drehzahl...
Seite 3
Ventilbetätigung Hebelbetätigung: 1. Sperrhebel in • Beanstandungen können nur anerkannt Pfeilrichtung schwenken und 2. Ventil- werden, wenn die Maschine unzerlegt hebel niederdrücken. zurückgesandt wird. Zubehör Das Zubehör mit den dazugehörigen Bestell- nummern ist in den SUHNER-Katalogen aufgeführt. Änderungen vorbehalten...
Seite 16
Subject to change! Para ler e conservar! Keep for further use! Modifications sous réserve ! A lire et à conserver ! Otto Suhner GmbH Local Distributor Postfach 1041, D-79701 Bad Säckingen Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckingen Tel. 0 77 61/557 0...