Seite 1
LSE 18-DH LLE 18-DH LLE 12-DHR Betriebsanleitung Bitte lesen und aufbewahren! Technical Document Please read and save these instructions! Dossier technique Prière de lire et de conserver ! Manuale technico Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle! Documentación técnica...
Technische Daten bei 6 bar Betriebsdruck Schlüssel sw 14 mm Spindelgarnitur ø 10 mm und 3/8" Ventilgriff ungeölte- geölte 10 Ventilhebel Druckluft Druckluft 11 Schraube Leistung Watt 12 Schlüssel sw 2 mm 13 Abluftschlauch Drehmoment 14 Schalldämpfer 15 Luftschlauch Luftbedarf bei maximaler Leistung 0,9 /min Empfohlenes Zubehör...
Seite 3
• Konservieren: ausgebaut, gereinigt und die vier Schieber auf Unmittelbar nach dem Ölen kurz durchblasen. Abnützung geprüft werden. • Beanstandungen können nur anerkannt wer- den, wenn die Maschine unzerlegt zurückge- Sicherheitshinweise sandt wird. • Maximal zulässige Drehzahl von Werkzeug und Spannvorrichtung keinesfalls überschrei- Zubehör ten. Das Zubehör mit den dazugehörigen Bestellnum- • Darauf achten, dass die Werzkeuge vor- mern ist in den -Katalogen aufgeführt.
Seite 16
¡ Salvo modificaciones! A lire et à conserver ! ¡ Guardar esta documentación para un uso futuro! Subject to change! Keep for further use! OTTO SUHNER AG CH-5201 Brugg Phone +41 (56) 464 28 28 +41 (56) 464 28 29 http://www.suhner.com mailto info@suhner.com...