AEG dvd 4502 Bedienungsanleitung Seite 66

5....-05-DVD 4502 AEG P 04.03.2004
Subtitle (legendas)
Visualização de diálogos que aparecem na parte inferior
do ecrã e que os traduzem ou explicam. As legendas
estão gravadas nos DVDs.
Time (duração)
Visualização da duração do DVD. Se um DVD contiver
dois ou vários filmes, estes estarão numerados em título
1, título 2, etc.
Números de track (faixa)
Estes números referem-se a faixas de vídeo CDs e de
CDs. Através dos mesmos, será possível encontrar rapi-
damente faixas específicas (por exemplo canções).
Vídeo CDs
Estes contêm imagens e áudio que se podem comparar
qualitativamente a cassetes de vídeo. Este aparelho po-
de elaborar igualmente CDs vídeo com Playback Control
(versão 2.0)
66
9:06 Uhr Seite 66
Dados técnicos
Alimentação de corrente
Consumo de corrente
Sistemas televisivos
Peso
Dimensões
Funcionamento a temperaturas
Funcionamento comhumidade
atmosférica entre 5 e 90% (sem água condensada)
Discos compatíveis
1. DVD VIDEO Disc
12 cm, gravado de um lado, single layer
12 cm, gravado de um lado, dual layer
12 cm, gravado de dois lados, single layer
2. Compact Discs (CD-DA, CD MP3)
disco de 12 cm
disco de 8 cm
Saída S vídeo
Nível de saída Y
Nível de saída C
Número de ligações
Saída vídeo
Nível de saída
Tomada de saída
Número de ligações
Saída áudio
Nível de saída
Tomada de saída
Características do sinal de saída áudio
1. Cota S/N
CD áudio
2. Gama dinâmica
DVD (áudio linear)
CD áudio
3. Vibração harmónica total
Saída áudio digital
Tomadas de saída
Saída digital coaxial
As especificações estão sujeitas a alterações.
O peso e as dimensões são valores aproximativos.
AC 230 voltes, 50 Hz
20 watts
NTSC/PAL
2,1 kg
C 430 x A 260 x L 49 mm
entre + 5º e + 35º C
1 Vp-p (75 Ohm)
0,30 Vp-p (75 Ohm)
1
1 Vp-p (75 Ohm)
tipo RCA
1
2 Vrms (1 kHz, 0 db)
tipo RCA
90 dB (EIAJ)
80 dB
80 dB (EIAJ)
THD + SN 70 dB
tipo RCA