Werbung
Accessoires (voir page
Mieros dynamiques
GDM 31 3, GDM 31 8
Rallonges miero
type 267 avec transformateur de ligne, de 5, 1 0 et 1 5 m de long
type 268 sans transformateur de l igne, de 1 0 m de l ong
Cäbles de liaison
type 237 ou 242 pour le raccordement d'un recepteur radio, d'un second
magnetophone et du pupitre de mixage mono.
Fiehe intermediaire
Type 293 pour le raccordement d'un deuxieme enregistreur
type 340 pour I'ecoute a I'enregistrement
Eeouteurs
type 21 0 pour I'amplificateur d'ecoute
Amplifieateur d'ecoute 229 a
pour enregistrements en play-back ainsi que pour sonorisation de films
et de diapositives.
Pupitre de mixage mono 420
Pour le melange ou la' commutation progressive de quatre canaux de
transmission differents, par exemple radio, micro, tourne-disques et
second magnetophone. Deux des entrees sont equipees d'amplificateurs
transistorises pour eviter toute perte de niveau. Raccordement sur le
magnetophone au moyen du cäble 237 ou 242.
Adaptateur magneto:
Type 480 pour I'enregistrement de son de programmes de television. La
connexion se fait par I'intermediaire du cable 237 ou 242. Le montage de
I'adaptateur dans le recepteurTV sera fait par votre revendeur GRUNDIG.
Capteur telephonique 244 S
pour le branchement direct sur la ligne telephonique; capte la conver
sation des deux interlocuteurs.
Sono-dia
indispensable pour I 'amateur de photos. Si vous le desirez, lorsque vous
effectuerez une projection de diapositives, votre enregistreur diffusera
un commentaire et une musique d'accompagnement tandis que votre
sono-dia declenchera automatiquement le changement de vue sur votre
projecteur. Le sono-dia se place tres facilement sur le cote de
enregistreur.
J '
Bandes magnetiques
Pour cet appareil, nous vous recommandons I'utilisation des bandes
GRUNDIG HiFi longue duree et HiFi-duo, disponibles en cassettes 1 5 cm.
(Les bandes plus minces sont destinees principalement aux magneto
phones
a
piles).
2)
Accessori (figura a pagina 2)
Microfoni dinamiei
GDM 31 3, GDM 31 8
Cavo prolunga per mierofono
Tipo 267 con trasformatore di linea, 5, 1 0 e 1 5 m di lunghezza
Tip o 268 senza trasformatore di linea, 1 0 m di lunghezza
Cavo di eollegamento
Tipo 237 0 242 per iI collegamento di un apparecchio radio, di un secondo
registratore 0 di un miscelatore mono.
Spina int
e
rm
e
d i
a
Typo 293 per il collegamento di un secondo registratore
Auricolare
Tipo 340 per ascolto simultaneo
Tipo 21 0 per amplificcatore supplementare
Amplificatore supplementare 229
per Playback e per sonorizzazione fi lm e diapositive
Miscelatore Mono 420
per la miscelazione progressiva
differenti di trasmissione, p. es un microfono, radio, giradischi, un secondo
registratore. Due entrate sono munite di ampl ificatori a transistors per
evitare perdite di livello. Col legamento al registratore con cavo 237 0 242.
Adattatore
TB:
Tipo 480 per registrare I'audio di una trasmissione televisiva. Collega
menta tramite cavo 237 oppure 242. II montaggio nel televisore dovra'
essere effettuato dal rivenditore.
Adattatore telefonico 244 S
per il col legamento diretto alla linea telefonica, capta la conversazione
dei due interlocutori.
Sono-Dia
I nd ispensabile per il foto amatore. Durante la proiezione di diapositive,
il registratore diffondera testi e musica ed i I S ono-Dia fara scattare il
Vostro proiettore automatico. S i pone semplicemente a fianco dei regi
stratore.
Nastri magnetici
Noi raccomandiamo per queste apparecchio i nastri magnetici G RUNDIG
Hi-Fi-Iunga durata e Duoband, che vengono venduti in cassette da 15 cm
(nastri ancora piu sotti li sono destinati ai registratori part
a
0
la commutazione di quattro canali
a
t
i
l
l
a
pile).
35
Werbung
