1205 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ SENSE COMBI 29005160 -RYS...
Seite 29
1205 SVENSKA INSTALLATIONSANVISNING SENSE COMBI 29005160-SVE...
Seite 43
1205 DEUTSCH INSTALLATIONSANLEITUNG SENSE COMBI 29005160 -TYS...
Seite 44
INHALTSVERZEICHNIS Vor der Installation ............1 Teile ..................1 Anforderungen an die Installation .......... 1 Werkzeug für die Installation ..........2 Planung der Installation ............2 Installation ..............4 Installation des Saunaofens ...........4 Installation des Kontrollgeräts ..........7 Externer ON/OFF-Schalter (optional) ........8 Zusätzliches Kontrollgerät (optional) ........8 Anschluss/Schaltplan ............
VOR DER INSTALLATION Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn ein Teil fehlt. Anforderungen an die Installation Teile Für ausführlichere Anweisungen für den Bau einer Saunakabi- Vergewissern Sie sich, dass sich folgende Teile in der Ver- ne/Lüftung u. ä. gehen Sie zur Internetseite: http://www.tylö.se/ packung befinden: byggabastu und laden Sie folgendes Dokument herunter: „Hur du bygger bastu.pdf“...
Position des Saunaofens – Normalmontage GEFAHR! Die Verwendung von falschem Material wie z. B. Spanplatten, Gips usw. kann mit Brandge- GEFAHR! Die Montage von mehr als einem Saunao- fahr verbunden sein! fen in derselben Saunakabine ist zulässig. Platzieren des Saunaofens: GEFAHR! Der Saunaofen muss von einem zugelas- senen Elektriker entsprechend den geltenden Vor- •...
Seite 47
Position des Kontrollgeräts Das Kontrollgerät muss unter Beachtung der Sicherheitsabstände platziert werden. Abb. 4: Deckenmontage des Sensors auf der Mittellinie des Ofens von vorne und von der Seite gesehen 200 mm Position des Saunaofens – Nischenmontage Abb. 6: Sicherheitsabstand Kontrollgerät Platzieren des Saunaofens in einer Nische: Saunaofen 1.
INSTALLATION Installation des Saunaofens Die Installation lässt sich am einfachsten vorbereiten, wenn der Ofen auf dem Boden liegt. Um den Ofen zu installieren: 1. Den Saunaofen mit der Vorderseite nach oben hinlegen. 2. Schrauben lösen und Abdeckung öffnen (siehe Abb. 8, Seite Abb.
Seite 49
Stromkabel (1) an Klemme (2) anschließen (siehe Abb. 8. Verwenden Sie die Bohrschablone, um die Position des Ofens 9, Seite 5) gemäß Schaltplan (siehe Abschnitt An- zu markieren (siehe Abb. 10, Seite 5). (Dieser Schritt ent- schluss/Schaltplan, Seite 9). fällt, wenn der Saunaofen auf dem Boden stehen soll. Siehe besondere Anleitung für Ofenfüße [optional].) Abb.
Seite 50
10. Sensor an der Wand befestigen (siehe Abb. 12, Seite 6). 12. Schieben Sie den Ofen gerade zur Wand hin auf die Halterun- Schrauben vorsichtig anziehen, damit die Platine nicht be- gen (siehe Abb. 14, Seite 6). Evtl. müssen die Schrauben schädigt wird.
14. Nehmen Sie den bei Lieferung im Rahmen angepressten Um das Kontrollgerät zu montieren: Schlauch und montieren Sie die Schlauchbefestigung an der 1. Lösen Sie die Sicherungsschraube und nehmen Sie die Rück- Wand (siehe Abb. 16, Seite 7). wand vom Kontrollgerät ab (siehe Abb. 17, Seite 7 Pos Abb.
Alternative Kabelführung: z. B. Aufputzverlegung: bei Aufputz- BEACHTEN SIE: Das Kontrollgerät kann auch an ein verlegung von Kabeln muss man ein kleines Loch in die Un- anderes Gerät angeschlossen werden, das einen Impuls terkante des Kunststoffgehäuses bohren, um das Kabel dort oder eine Dauerversorgung liefert.
ANSCHLUSS/SCHALTPLAN Leistung kW Spannung Volt Stromstärke Amp Leitungsquerschnitt mm² 400 V 3 N~ 400 V 3 N~ 1 2 3 4 Abb. 21: Anschlussschema Saunaofen Klemme zum Anschluss des Stromkabels Kontrollgerät Klemme zum Anschluss des Kontrollgeräts Sensor/Sensorkabel Klemme zum Anschluss von Sensor Beleuchtung / Klemme zum Anschluss der Beleuchtung...
EIGENKONTROLLE DER INSTALLATION Um die Installation zu kontrollieren: 1. Ofen einschalten (siehe Gebrauchsanweisung). 2. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollgerät leuchtet. 3. Ofen starten (siehe Gebrauchsanweisung). 4. Vergewissern Sie sich, dass alle drei Rohrelemente arbeiten (rot werden).
Seite 57
1205 ENGLISH INSTALLATION GUIDE SENSE COMBI 29005160 -ENG...