GGP ITALY MONO Gebrauchsanweisung Seite 426

6
B B G G
4 4 . . å å é é ç ç í í Ä Ä Ü Ü ç ç Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç Ä Ä í í Ä Ä
Ç Ç Ä Ä Ü Ü ç ç é é
ÍÓË ‡Á„ÎÓ·ÂÌË ˜‡ÒÚË Ë Ò Ô‡ÁÂÌ ÂÁÂ‚Ó‡ ÓÚ
ÒÏÂÒ͇ڇ.
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ì Ì Ë Ë   ˙ ˙ Í Í ‡ ‡ ‚ ‚ Ë Ë ˆ ˆ Ë Ë Á Á ‡ ‡ Ï Ï ‡ ‡ Ì Ì Â Â ‚ ‚   Ë Ë   ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ò Ò Ë Ë Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Ï Ï Â Â Ì Ì - -
Ú Ú Ë Ë Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡   fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì Â Â . . Å Å ˙ ˙ ‰ ‰ Â Â Ú Ú Â Â Ë Ë Á Á Í Í Î Î ˛ ˛ ˜ ˜ Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î Ì Ì Ë Ë
Ô Ô   Ë Ë Ï Ï Ó Ó Ì Ì Ú Ú Ë Ë   ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú Ë Ë Ú Ú Â Â , , Á Á ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Á Á ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë Ú Ú Â Â
· · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ú Ú ‡ ‡ Ë Ë Â Â Ù Ù Ë Ë Í Í ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡   ‡ ‡ · · Ó Ó Ú Ú ‡ ‡ Ò Ò Ï Ï ‡ ‡ - -
¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ; ; ‚ ‚ Ò Ò Î Î Û Û ˜ ˜ ‡ ‡ È È Ì Ì ‡ ‡ Ò Ò ˙ ˙ Ï Ï Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â , , Ó Ó · · ˙ ˙   Ì Ì Â Â Ú Ú Â Â Ò Ò Â Â Í Í ˙ ˙ Ï Ï
‚ ‚ ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë fl fl Ô Ô   Ó Ó ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ ‡ ‡ ˜ ˜ - - Í Í Ó Ó Ì Ì Ò Ò Û Û Î Î Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ú Ú . .
1 1 . . é é K K é é å å è è ã ã Ö Ö K K í í é é Ç Ç K K Ä Ä ç ç Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç Ä Ä í í Ä Ä
1 1 a a . . å å Ó Ó ‰ ‰ Â Â Î Î Ë Ë " " å å é é ç ç é é " " ( ( î î Ë Ë „ „ . . 1 1 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
  ‡ ‡ Á Á „ „   ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î fl fl Ú Ú ( ( 1 1 ) ) Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ ˜ ˜ ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ „ „ ‡ ‡   ‡ ‡ Ì Ì Ú Ú Ë Ë   ‡ ‡
Ï Ï Ë Ë Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Î Î Ì Ì Ó Ó   ‡ ‡ Á Á Ò Ò Ú Ú Ó Ó fl fl Ì Ì Ë Ë Â Â Ï Ï Â Â Ê Ê ‰ ‰ Û Û Á Á ‡ ‡ ‰ ‰ Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ Ë Ë Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡
‰ ‰   ˙ ˙ Ê Ê Í Í ‡ ‡ . . í í Ó Ó Á Á Ë Ë   ‡ ‡ Á Á „ „   ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î Ú Ú   fl fl · · ‚ ‚ ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ Â Â ‚ ‚ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ „ „ Ë Ë
Ì Ì ‡ ‡ Ï Ï fl fl Ò Ò Ú Ú Ó Ó Ú Ú Ó Ó Ò Ò Ë Ë Ë Ë Ì Ì Â Â Ú Ú   fl fl · · ‚ ‚ ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ · · ˙ ˙ ‰ ‰ Â Â Ô Ô   Ó Ó Ï Ï Â Â Ì Ì fl fl Ì Ì Ô Ô Ó Ó
Ì Ì Ë Ë Í Í ‡ ‡ Í Í ˙ ˙ ‚ ‚ Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ Ë Ë Ì Ì . .
– è‰ ‡Á„‡Ì˘ËÚÂÎfl (1) ÏÓÌÚË‡ÈÚ Ô‰̇ڇ
‰˙Ê͇ (2) ‚˙ıÛ Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌ̇ڇ Ú˙·‡ (3) Ò
‚ËÌÚÓ‚ÂÚ (4) Ë „‡ÈÍËÚ (5), ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ‚ Ò˙ÓÚ‚Â-
ÚÌËÚ „ÌÂÁ‰‡.
– èÂ‰Ë ‰‡ Á‡Ú„ÌÂÚ ‚ËÌÚÓ‚ÂÚ (4), ÓËÂÌÚË-
‡ÈÚ Ô‡‚ËÎÌÓ ‰˙Ê͇ڇ ÒÔflÏÓ Ú‡ÌÒÏË-
ÒËÓÌ̇ڇ Ú˙·‡.
– á‡Ú„ÌÂÚ ‰ÓÍ‡È ‚ËÌÚÓ‚ÂÚ (4).
1 1 b b . . å å Ó Ó ‰ ‰ Â Â Î Î Ë Ë " " Ñ Ñ ì ì è è ã ã Ö Ö K K ë ë " " ( ( î î Ë Ë „ „ . . 2 2 ) )
– èÓÒÚ‡‚ÂÚ ‚Ó·̇ (1) ‚ ÛÎÂfl ̇ ÒÛÔÓÚ‡ (2), ‡Á-
ÔÓÎÓÊÂÌ ‚˙ıÛ Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌËfl Ô˙Ú (3), ͇ÚÓ
‚ÌËχ‚‡Ú ÍÓχ̉ËÚ ‰‡ Ò‡ ‚ ‰flÒÌÓ.
– åÓÌÚË‡ÈÚ ͇ÎÔ‡Íӂˉ̇ڇ „‡È͇ (4), Á‡Úfl„‡È-
ÍË ‰ÓÍ‡È ‚ËÌÚÓ‚ÂÚ (5).
– ëÛÔÓÚ˙Ú (2)  Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ÏÓÌÚË‡Ì ̇
Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌËfl Ô˙Ú (3), ڇ͇ ˜Â ˙·˙Ú ‰‡ Â
‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò˙Ò ÒÚÂÎ͇ڇ (6)
̇ ÂÚËÍÂÚ‡; Ú‡ÁË ÔÓÁˈËfl ÌËÍÓ„‡ Ì Úfl·‚‡ ‰‡
·˙‰Â ÔÓÏÂÌfl̇.
2 2 . . å å é é ç ç í í à à ê ê Ä Ä ç ç Ö Ö ç ç Ä Ä è è ê ê Ö Ö Ñ Ñ è è Ä Ä á á à à í í Ö Ö ã ã à à í í Ö Ö
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
Ò Ò Ì Ì ‡ ‡ · · ‰ ‰ Â Â Ì Ì Ò Ò ˙ ˙ Ò Ò Ò Ò Ô Ô Â Â ˆ ˆ Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ì Ì Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î . . ç ç Ë Ë Í Í Ó Ó „ „ ‡ ‡ Ì Ì Â Â
Ë Ë Á Á Ô Ô Ó Ó Î Î Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â   ‡ ‡ Á Á Î Î Ë Ë ˜ ˜ Ì Ì Ë Ë Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î Ë Ë Ó Ó Ú Ú Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó ˜ ˜ Â Â Ì Ì Ë Ë - -
Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡ ‚ ‚ Ò Ò Â Â Í Í Ë Ë   Â Â Ê Ê Â Â ˘ ˘ Ë Ë Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Ï Ï Â Â Ì Ì Ú Ú . .
凯Ë̇ڇ  Ò̇·‰Â̇ Ò Ìfl-
Ç Ç Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ „ „ Ë Ë Ò Ò Î Î ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â ‰ ‰ Â Â · · Â Â Î Î Ë Ë
á á ‡ ‡ ˆ ˆ Â Â Î Î Ë Ë Ú Ú Â Â Ì Ì ‡ ‡ · · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ú Ú ‡ ‡ , ,
Ç Ç Ò Ò Â Â Í Í Ë Ë   Â Â Ê Ê Â Â ˘ ˘ Ë Ë Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Ï Ï Â Â Ì Ì Ú Ú Â Â
• • ê ê Â Â Á Á Â Â ˆ ˆ Ò Ò 3 3 Ë Ë Î Î Ë Ë 4 4 ‚ ‚ ˙ ˙   ı ı ‡ ‡ ( ( î î Ë Ë „ „ . . 3 3 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
‚ ‚ Ë Ë ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ ‚ ‚ fl fl È È Ú Ú Â Â Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î fl fl Ì Ì ‡ ‡   Â Â Á Á Â Â ˆ ˆ ‡ ‡ . .
– ê‡Á„ÎÓ·ÂÚ ÂÁˆ‡ (‡ÍÓ Â ÏÓÌÚË‡Ì) ͇ÍÚÓ Â
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‡‡„‡Ù 3.
– è‰ԇÁËÚÂÎflÚ (1)  ÙËÍÒË‡Ì ̇ ˙„ÎÓ‚‡Ú‡
Ô‰‡‚͇ (2) ˜ÂÁ ‚ËÌÚÓ‚Â (3).
• • É É Î Î ‡ ‡ ‚ ‚ ‡ ‡ Á Á ‡ ‡   fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì Â Â ( ( î î Ë Ë „ „ . . 4 4 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
  fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì Â Â , , Ú Ú   fl fl · · ‚ ‚ ‡ ‡ ‚ ‚ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ „ „ Ë Ë ‰ ‰ ‡ ‡ Ò Ò Â Â Ï Ï Ó Ó Ì Ì Ú Ú Ë Ë   ‡ ‡ ‰ ‰ Ó Ó Ô Ô ˙ ˙ Î Î Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â - -
Î Î Â Â Ì Ì Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î , , Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ê Ê Á Á ‡ ‡   fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Í Í Ó Ó   ‰ ‰ ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ . .
– ê‡Á„ÎÓ·ÂÚ ÂÁˆ‡ (‡ÍÓ Â ÏÓÌÚË‡Ì) ͇ÍÚÓ Â
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‡‡„‡Ù 3.
– è‰ԇÁËÚÂÎflÚ (1)  ÙËÍÒË‡Ì ̇ ˙„ÎÓ‚‡Ú‡
Ô‰‡‚͇ (2) ˜ÂÁ ‚ËÌÚÓ‚Â (3).
– åÓÌÚË‡ÈÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËfl Ô‰ԇÁËÚÂÎ (4),
ÔÓÒÚ‡‚flÈÍË ÍÛÍËÚ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚ ÏÂÒÚ‡ ̇
Ô‰ԇÁËÚÂÎfl (1) Ë Ì‡ÚËÒ͇ÈÍË ‰Ó͇ÚÓ ÛÒÂÚËÚÂ
˘‡Í‚‡ÌÂÚÓ.
3 3 . . ê ê Ä Ä á á É É ã ã é é Å Å ü ü Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö à à ë ë É É ã ã é é Å Å ü ü Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö ç ç Ä Ä
à à ç ç ë ë í í ê ê ì ì å å Ö Ö ç ç í í à à í í Ö Ö á á Ä Ä ê ê ü ü á á Ä Ä ç ç Ö Ö
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
Ì Ì ‡ ‡ Î Î Ì Ì Ë Ë Ë Ë Î Î Ë Ë Û Û Ú Ú ‚ ‚ ˙ ˙   ‰ ‰ Â Â Ì Ì Ë Ë Ó Ó Ú Ú è è   Ó Ó Ë Ë Á Á ‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î fl fl Ë Ë Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û - -
Ï Ï Â Â Ì Ì Ú Ú Ë Ë Á Á ‡ ‡   fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì Â Â . .
• • ê ê Â Â Á Á Â Â ˆ ˆ Ò Ò 3 3 Ë Ë Î Î Ë Ë 4 4 ‚ ‚ ˙ ˙   ı ı ‡ ‡ ( ( î î Ë Ë „ „ . . 5 5 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
‚ ‚ Ë Ë ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ ‚ ‚ fl fl È È Ú Ú Â Â Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î fl fl Ì Ì ‡ ‡   Â Â Á Á Â Â ˆ ˆ ‡ ‡ . .
Å Å Ö Ö ã ã Ö Ö Ü Ü K K Ä Ä
Îfl‚‡ ÂÁ·‡ Ë Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÓÚ‚Ë‚‡ ÔÓ ÔÓÒÓ͇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇ Ë ‰‡ Ò Á‡‚ËÌÚ‚‡ ÔÓ
ÔÓÒÓ͇, Ó·‡Ú̇ ̇ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇.
– ëÎÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌËfl Íβ˜ (2) ‚ ÒÔˆˇÎÌËfl
ÓÚ‚Ó ̇ ˙„ÎÓ‚‡Ú‡ Ô‰‡‚͇ (3) Ë Ò ˙͇ Á‡‚˙-
ÚÂÚ ÂÁˆ‡ (1) ‰Ó͇ÚÓ Íβ˜˙Ú Ò ÔËı‚‡Ì ‚˙‚
‚˙Ú¯ÌËfl ÓÚ‚Ó, ·ÎÓÍË‡ÈÍË ‚˙ÚÂÌÂÚÓ.
å å é é ç ç í í Ä Ä Ü Ü ç ç Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç Ä Ä í í Ä Ä
ë ë Î Î ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ì Ì Ë Ë   ˙ ˙ Í Í ‡ ‡ - -
K K Ó Ó „ „ ‡ ‡ Ú Ú Ó Ó Ò Ò Â Â Ë Ë Á Á Ô Ô Ó Ó Î Î Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ „ „ Î Î ‡ ‡ ‚ ‚ ‡ ‡ Á Á ‡ ‡
à à Á Á Ô Ô Ó Ó Î Î Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â Ò Ò ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Ó Ó   Ë Ë „ „ Ë Ë - -
ë ë Î Î ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ì Ì Ë Ë   ˙ ˙ Í Í ‡ ‡ - -
ÇËÌÚ˙Ú Ì‡ ˜‡¯Í‡Ú‡ (4) Ëχ