Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen ............................................................................................................................................................................................. 3
1.1. Funk-Übertragungsverfahren .................................................................................................................................................................................... 3
1.2. Systemübersicht ........................................................................................................................................................................................................ 3
1.3. Kompatible Systemkomponenten ............................................................................................................................................................................ 4
2. Montage und Inbetriebnahme ...................................................................................................................................................................................... 6
2.1. Zentrale ...................................................................................................................................................................................................................... 6
3. Anschlussmöglichkeiten ............................................................................................................................................................................................. 11
3.1. Externes Netzteil ..................................................................................................................................................................................................... 11
3.2. Einsetzen eines Übertragungsmoduls .................................................................................................................................................................... 12
3.3. Externer CAN-Bus ................................................................................................................................................................................................... 13
4. Konfiguration der Zentrale .......................................................................................................................................................................................... 14
4.1. Übersicht ................................................................................................................................................................................................................. 14
4.2. Bus-Teilnehmer ........................................................................................................................................................................................................ 17
4.3. Konfiguration der Funkteilnehmer .......................................................................................................................................................................... 18
4.4. Eingänge .................................................................................................................................................................................................................. 27
4.5. Ausgänge ................................................................................................................................................................................................................. 28
4.6. RS232-Funktion ...................................................................................................................................................................................................... 29
4.7. Test ........................................................................................................................................................................................................................... 30
4.8. Informationen ........................................................................................................................................................................................................... 42
4.9. Einstellungen ........................................................................................................................................................................................................... 46
4.10. Optionen ................................................................................................................................................................................................................ 53
4.11. Zeiten ..................................................................................................................................................................................................................... 58
4.12. Benutzer Verwaltung ............................................................................................................................................................................................. 62
4.13. Protokollfunktion ................................................................................................................................................................................................... 66
4.14. Datensicherung ..................................................................................................................................................................................................... 71
4.15. SD Karte ................................................................................................................................................................................................................ 72
4.16. Zurücksetzen-Werkseinstellungen ........................................................................................................................................................................ 73
4.17. GSM-Modul Einstellungen .................................................................................................................................................................................... 74
5. Garantiebestimmungen ............................................................................................................................................................................................... 80
6. Technische Daten ......................................................................................................................................................................................................... 81
7. Instandhaltung .............................................................................................................................................................................................................. 84
8. Anhang .......................................................................................................................................................................................................................... 85
8.1. Nicht änderbare Texte ............................................................................................................................................................................................. 85
8.2. Frei programmierbare Texte .................................................................................................................................................................................... 86
8.3. Tabelle für Benutzerkonfiguration ........................................................................................................................................................................... 87
8.5. Muster für Prüfplan Melder ..................................................................................................................................................................................... 90
Empfehlungen
Das unbefugte Öffnen von Bereichen, die nicht in der vorliegenden Anleitung beschrieben sind, führt zum Verlust der Garantie und zum Ausschluss
jeglicher Haftung. Bei nicht sachgemäßer Öffnung können die Elektronik und/oder elektronische Bauteile beschädigt werden. Diese Komponenten
wurden entsprechend ausgewählt, damit der Errichter bei den Installations- und Wartungsarbeiten an dem Produkt nicht auf die Elektronik zugreifen
muss.
• Installations- und Wartungsarbeiten an diesem Produkt dürfen nur von fachkundigem und autorisiertem Personal durchgeführt werden.
• Der Errichter haftet für Empfehlungen in Bezug auf die Installation bzw. für die Installation des Produkts. Dabei muss er die geltenden
Normen und Richtlinien sowie die Empfehlungen im Nutzerhandbuch und in der vorliegenden Bedienungsanleitung beachten.
Fehlfunktionen, die aufgrund der Nichtbeachtung der Montage- und Installationsanweisungen entstehen, müssen vom fachkundigen
Errichter behoben werden!
Wird das Produkt anders als in der vorliegenden Anweisung beschrieben genutzt, kann dies zu Schäden am Gerät führen!
• Das Gerät muss an eine Elektroanlage angeschlossen werden, die den geltenden Normen entspricht.
Sie muss mit einer Schutzvorrichtung gegen Überstrom, Überspannung und Erdschluss ausgerüstet sein.
• Die Installation muss von einem Errichter mit Elektrozulassung ausgeführt werden.
• Die Geräte nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder einer Feuchtigkeitsquelle installieren.
• Die Komponenten bei der Installation vorsichtig behandeln. Elektrische Komponenten nicht berühren.
• Zur Sicherheit müssen die Geräte vor jedem technischen Eingriff abgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden.
Gefahr durch
Stromschlag
Die Brandmeldezentrale RFZ050D besitz die Brandschutz-Zertifizierung nach DIN 54-2, 54-4 und -25.
Die auf dem Produkt angebrachte CE-Kennzeichnung bescheinigt, dass das Produkt alle Anforderungen der anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen erfüllt, und insbesondere
seine Übereinstimmung mit den harmonisierten Spezifikationen der Norm EN 54-2,-4 und -25 in Bezug auf die Bauprodukteverordnung (EU) Nr. 305/2011.
Die auf diesem Produkt
Der Brandmeldezentrale RFZ050D entspricht den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 und allen wesentlichen Merkmalen und Bestimmungen der harmonisierten Norm EN 54-2,-4
und -25.
Die Leistungserklärung Nr. 1772-150789 des Produktes RFZ050D kann auf der Internetseite der Firma Hager des zutreffenden Landes heruntergeladen werden.
Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (anzuwen-
den in Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern
Europas, die einem Sammelsystem angeschlossen sind). Dieses
Symbol auf dem Produkt bzw. dessen Verpackung zeigt an, dass dieses
Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss
einer speziellen Sammelstelle zur Rücknahme von Elektroschrott überge-
ben werden. Wenn Sie sicherstellen, dass dieses Gerät dem geeigneten
Abfallsystem zugeführt wird, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur
Vermeidung negativer Folgen für die Umwelt und die Gesundheit Ihrer
Mitbürger. Weitere Informationen zum Recycling des Geräts gibt Ihnen
gern Ihre zuständige Gemeinde, Abfallwirtschaft oder das Geschäft, in
welchem Sie dieses gekauft haben.
2
angebrachte Kennzeichnung bezieht sich ausschließlich auf die Brandmeldezentralenfunktion.
Hiermit bestätigt Hager Security SAS, dass die Funkanlage
Art.-Nr. RFZ050D mit den Vorschriften folgender europäischer
Richtlinien übereinstimmt richtlinie RE-D 2014/53/EU.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter
folgender Internetadresse abgerufen werden: www.hager.com.
Kein Vertragsdokument; kann ohne Vorankündigung geändert werden.