Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
2.4
Condizioni di impiego
Temperatura d'esercizio
Umidità relativa
3.1
Dispositivi di protezio-
ne
L'apparecchio può essere im-
piegato esclusivamente con la
scocca di protezione!
3.1.1 Scocca di protezione
La scocca di protezione può es-
sere ruotata in caso di necessi-
tà. Osservare la corretta posizi-
one della scocca di protezione.
In caso di bisogno, stringere il
morsetto a vite con un caccia-
vite a stella.
Montare la scocca di protezione
Ruotare la scocca di protezione nella
posizione di lavoro desiderata.
ES
2.4
Condiciones de opera-
ción
Gama de temperaturas
Gama de temperaturas
en servicio
em operação
Máxima humidade relativa
Humedad relativa del aire
do ar
3.1
Dispositivos de protec-
ción
¡ La máquina se debe utilizar
únicamente estando provista de
la cubierta protectora!
3.1.1 Cubierta protectora
La cubierta protectora se puede
girar si se requiere. Atender a
una fijación firme de la cubier-
ta protectora. Si es necesario,
apretar el tornillo de sujeción
con un destornillador cruci-
forme.
Colocación de la cubierta pro-
tectora
Girar la cubierta protectora a la posi-
ción de trabajo deseada.
PT
2.4
Condições de ope-
ração
0 to +50°C
95% at +10°C not
condensed
3.1
Dispositivos de pro-
tecção
Só utilizar a máquina com a co-
berta de protecção!
3.1.1 Coberta de protecção
Pode girar-se a coberta de pro-
tecção caso seja necessário.
Ter atenção a que a coberta de
protecção esteja bem fixada. Se
necessário, apertar bem o para-
fuso de fixação com uma chave
de fendas Philips.
Colocação da coberta de pro-
tecção
Rodar a coberta de protecção até à
posição de trabalho desejada.
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
