VERZEICHNIS 1. What’s in the box? Was ist in der Box? ボックスに何が入っていますか? 2. Camera Overview Die Übersicht über Kamera ドラレコの概要 3. Getting Started Vorbereitung vor dem Einschalten 入門 4. Basic Operation Grundlegende Operation 基本操作 5. Specifications Spezifikationen 製品仕様 6. Warranty & Support Garantie und Unterstützung 保証とアフターサービス...
A. Car charger with built-in 10ft E. N1 PRO dash cam user guide mini USB cable F. Quick Guide B. VANTRUE® N1 PRO dash cam C. Suction cup mount G. Warranty card D. 3ft Micro USB data cable - 3 -...
2. Camera Overview RESET Name Description Emergency /MODE Button One press captures photos when the camera is recording. One press manually locks the current recording video clip when the camera is recording. Long press to enter Parking Mode when the camera is recording. Charging LED indicator LED Indicator LED Indicator...
Down Button Downward selection; Slow forward when playing back videos; Turn off/on Screen. Micro USB Port USB port for charging or data transferring. Memory Card Slot Location for the micro SD memory card. Delivers sound when playing back Speaker videos. Camera Lens Front facing F1.8 160°...
Seite 7
USB Charger POWER BANK B. Charge via the car charger While charging, the LED indicator light is blinking red. Note: 1. The device has two ports available for charging - the USB port on the camera and the USB port on the suction cup mount. 2.
Seite 8
3.2 Installing memory card Please use a genuine microSD memory card of from 8GB to 256GB with a speed rating of class 10 or higher. Insert the memory card to the camera’s card slot, press it until it clicks. To take the card out, turn off the camera first, then push the card into the slot until it clicks out.
Seite 9
2. Clean the windshield using water or alcohol, and wipe clean with a lint-free cloth. 3. Wipe clean the suction mounting pad on the camera mount. 4. Install the suction mount to the windshield, and rotate the locking bar on the mount upward 90 degrees till it clicks, then the camera is mounted on the windshield securely.
Seite 10
6. Plug the mini USB connect of the cable to the USB port on the suction cup mount’s locking bar. 7. Insert the car charger into your vehicle’s cigarette lighter port. vehicle’s cigarette lighter port 8. Start the car, the camera will auto turn on and start recording. - 9 -...
4. Basic Operation 4.1. Power on/off the camera. A. Manually Long press the Power button to turn on/off the camera. B. Automatically. When connecting to car charger, the camera will auto turn on after you start your car and the battery charging starts. It will auto turn off in 5 seconds after you shut off the car.
Seite 12
A. Record setup Press OK button to enter the settings, and press UP/DOWN button to select setting items. -Resolution: Default setting is 1920X1080/30FPS (fps: Frames per Second). Press Down button to select 1280x720/30FPS. -Loop Recording: Default setting is 3 mins per video clip. Press Down button to select among 1 min, 3 mins, 5 mins and OFF.
-Auto LCD Off: Default setting is 3 Mins, the camera screen will turn off in 3 mins while recording. Press Down button to select among 30 Secs, 1Min and 3 Mins, or turn it OFF to disable it. -Device Sound: Default setting is ON. Press OK button to enable or disable it.
or Down button to select date and time value, press OK to confirm and go to next. When the setup is finished, press Power button to exit. System Setup 4.4 Loop recording After installing the memory card, by default, the camera immediately starts loop recording video when it connects to a power source and turn on.
1080FHD 00:00:23 2018/05/03 05:00:53 By default, the loop recording time is 3 mins. Please go to “Record Setup”>“Loop Recording” to change to 1 min, 3 mins, or 5mins for your need. When it turns off, the camera will record video in 30 mins per clip, but would not overwrite the old videos when the card is full.
1080FHD 00:00:23 2018/05/03 05:00:53 The event video is stored in “Event” folder, and would not be over-written. 4.6 Audio recording By default, the audio recording is ON. You could turn it off in two ways: -Go to “Record Setup”>“Audio recording”, and press OK and Down button select OFF;...
4.7 Parking mode To use the parking mode, go to “Record Setup”>“Parking Monitor” and select ON. Parking mode icon will appear at the left side of the screen. Parking mode is triggered by motion detection sensor. After activating the Parking Monitor, the camera will auto switch to parking mode once it detects no movement in front of the camera for 5 minutes while recording.
Seite 18
NOTE: To keep the camera working in parking mode, please keep powering it with an extra power bank or hardwire it to the car battery directly. Don’t recommend to keep the camera working all the time for over 10 hours. 4.8 Capture a picture -When the camera is recording videos, press the Mode button to take a photo in 2 million pixels.
Seite 19
5.You could stamp the GPS tracking and speed on the video footage, go to “Record Setup”>“Stamp”>“Speed Stamp”, ”GPSLocation Stamp”to set. 6.You could review the video on VANTRUE GPS Viewer.(available for download on www.vantrue.net .). 4.10 Viewing video and photos Press Power button and go to “Files”>“Event”,“Normal”, “Photo”...
Seite 20
View on a computer 1. Plug the Micro USB connector of the data cable into the port on the camera; 2. Plug the larger USB A connector of the data cable to the port on your computer; 3. “Mass Storage” and “Power On” will be displayed on the camera screen, please navigate to “Mass Storage”...
Make sure your device is always up to date with latest firmware. Please check back frequently at VANTRUE website (www.vantrue.net) for the latest firmware updates. You could register your product on the website (www.vantrue.net/register) , so you will get a notice email when there is new firmware update.
5. Specifications The specifications of this product may change without prior notice for product improvements. Model N1 pro Display 1.5 inch TFT LCD (16:9) Lens 160 degrees wide viewing angle and full 6 layer glass lens with wide aperture of F/1.8. Sensor SonyIMX323 sensor Languages...
Support If you have any question on your product, please do not hesitate to contact us via Amazon or drop us an email at support@vantrue.net. Any contact will be answered within 24 hours. Any thoughts? Got any thoughts on the product? We are always working at our best to improve our product&...
1. Was ist in der Box? A. Auto-Ladegerät mit E. N1PRO Dash Cam Bedienungsanleitung eingebautem 10ft Mini-USB-Kabel F. Kurzanleitung B. VANTRUE N1PRO Dash-Kamera C. Saugnapfhalterung G. Garantiekarte D. 3ft USB-Dateienkabel - 23 -...
2. Die Übersicht über Kamera RESET Num. Name Beschreibung Notfall / MODE-Taste Nimmt Fotos auf, wenn die Kamera aufnimmt. Blockiert den aktuellen Videoclip manuellwährend der Aufnahme . Lange drücken, um in den Parkmodus zu gelangen. LED-Anzeige wenn aufladen. LED-Anzeige LED-Anzeige LED-Anzeige wenn aufnehmen.
Mikro USB-Anschluss USB-Anschluss zum Laden oder Übertragen von Dateien. Speicherkartensteckplatz Speicherort für die microSD- Speicherkarte. Lautsprecher Liefert Ton bei der Wiedergabe von Videos. Kamera-Objektiv Vorderseite F1.8 160° breite Kamera für Videoaufnahme. HDMI-Anschluss Verbindet mit HDMI-Kabel. Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen zurücksetzen LED-Anzeige Rote LED leuchtet dauerhaft Die Kamera wird geladen.
Seite 27
USB Charger POWER BANK B. Laden über das Autoladegerät auf. Während des Ladevorgangs blinkt die LED-Anzeige rot. Hinweis: 1. Das Gerät verfügt über zwei Anschlüsse zum Laden - den USB- Anschluss an der Kamera und den USB-Anschluss an der Saugnapfhalterung. 2.
1. Das Gerät verfügt über zwei Anschlüsse zum Laden - den USB- Anschluss an der Kamera und den USB-Anschluss an der Saugnapfhalterung. 2. Verwenden Sie beim Aufladen über einen Computer den USB- Anschluss an der Halterung. Wenn Sie den Anschluss an der Kamera verwenden, erkennt das Gerät Dateien, die mit dem Computer verbunden sind, und wechselt automatisch in den Modus "Massenspeicher", in dem die Kamera nicht eingerichtet...
2. Bitte nehmen Sie die Karte nicht heraus, wenn die Kamera aufnimmt, falls die wichtigen Videodateien fehlen. 3.3 Installieren Sie die Kamera auf Ihrer Windschutzscheibe 1.Verbinden Sie die Saughalterung mit der Montagesockel der Kamera und drücken Sie sie hinein, bis sie einrastet.. 2.
Seite 30
5. Verlegen Sie das Stromkabel um die Verkleidung Ihres Fahrzeugs. 6. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker des Kabels in den USB-Anschluss an der Verriegelungsstange der Saugnapfhalterung. 7.Stecken Sie das Kfz-Ladegerät in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. Zigarettenanzünderanschluss des Autos 8. Starten Sie das Auto, die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme.
4. Grundlegende Operation 4.1. Schalten Sie die Kamera ein / aus. A. Manuell Drücken Sie lange die Ein / Aus-Taste, um die Kamera ein- / auszuschalten. B. Automatisch. Beim Anschluss an das Autoladegerät schaltet sich die Kamera automatisch ein, nachdem Sie Ihr Fahrzeug gestartet haben und der Ladevorgang beginnt.
Seite 32
A. Video Einstellung Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellungen zu bestätigen, und drücken Sie die Aufwärts/ Abwärts-Taste, um Einstellungsoptionen auszuwählen. -Auflösung: Die Standardeinstellung ist 1920X1080 / 30F (fps: Frames pro Sekunde). Drücken Sie die Ab-Taste, um 1280x720 / 30FPS auszuwählen.
zu wählen. -Formatierung: Drücken Sie OK und die Abwärtstaste, und wählen Sie OK, um die microSD-Karte zu formatieren. -Datum& Zeit Einstellung: Drücken Sie Abwärts / Vorwärts und OK, um Datum und Uhrzeit einzustellen. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Ein/Ausschalttaste, um das Menü zu verlassen. -Bildschirmschoner Einstellung: Die Standardeinstellung ist 3 Min.
-Not: Notfallvideos (vom G-Sensor erkannt und manuell gesperrt) werden gespeichert. -Normal: Normale Aufnahme von Videos und Bildern werden gespeichert. -Foto: Bilder werden gespeichert. -Alle: Alle Bilder und Videos werden gespeichert. 4.3 Zeit & Datum Einstellung Gehen Sie zur MENÜ-Oberfläche und "System Einstellung">"Zeit & Datum", drücken Sie die Ab-Taste zum Einstellen.
4.4 Zirkulationsaufnahme Nach der Installation der Speicherkarte beginnt die Kamera standardmäßig mit der Aufzeichnung von Videoaufnahmen, wenn sie an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet wird. Wenn es nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist , drückenSie die OK-Taste zum Einschalten, wird die Aufnahme nicht automatisch gestartet.
Seite 36
4.5 NotfallRekording Die Bewegungserkennung wird durch den G-Sensor (Schwerkraftsensor) ausgelöst, erkennt mögliche Unfallkollisionen automatisch, sperrt den Videoclip der aktuellen Aufzeichnung und speichert das Material im Not-Ordner, so dass es nicht überschrieben wird, wenn die Karte voll ist . Die Empfindlichkeit des G-Sensors ist einstellbar, standardmäßig ist sie Mittel, aber Sie können unter "Video Einstellung">"G-Sensor"...
Seite 37
1080FHD 00:00:23 2018/05/03 05:00:53 Wenn Audio deaktiviert wurde, wird das Mikrofon-Symbol rechts unten auf dem Bildschirm weiß und mit einer roten Linie angezeigt. 4.7 Parkmodus Um den Parkmodus zu verwenden, gehen Sie zu "Video Einstellung" und wählen Sie Ein. Der Parkmodus wird durch den Bewegungserkennungssensor ausgelöst.
1080FHD 00:00:23 2018/05/03 05:00:53 Wenn die Kamera im Parkmodus eine Bewegung erkennt, beginnt sie automatisch mit der Aufnahme. und wenn die Bewegung stoppt, wird die Aufnahme nach 10 Sekunden beendet. HINWEIS: Um die Kamera im Parkmodus zu halten, sollten Sie sie mit einer zusätzlichen Powerbank betreiben oder direkt mit der Autobatterie verdrahten.
-Während die Kamera Videos aufnimmt, drücken Sie die Kamera- Taste, um einen Schnappschuss in 16 Millionen Pixel aufzunehmen. 4.9 Anschluss eines externen GPS-Empfängers (optionales Zubehör) Um die GPS-Funktion der Kamera zu verwenden, kaufen Sie bitte eine externe GPS-Empfängerhalterung. Die externe GPS- Empfängerhalterung könnte von Amazon gekauft werden.
Seite 40
5. Sie können das GPS und die Geschwindigkeit auf das Videomaterial stempeln, gehen Sie zu "Video Einstellung">"Stempel"> "Geschwindigkeit Stempel", "GPSStempel" zu setzen. 6. Sie können das Video auf VANTRUE GPS Viewer (zum Download auf www.vantrue.net.) Ansehen. 4.10 Video und Fotos ansehen Drücken Sie die Netztaste und gehen Sie zu "Dateiverwaltung">"Not",...
Seite 41
Auf einem Computer anzeigen 1. Stecken Sie den Micro-USB-Stecker des Datenkabels in den Anschluss der Kamera. 2. Schließen Sie den größeren USB A-Anschluss des Datenkabels an den Anschluss an Ihrem Computer an. 3. Auf dem Bildschirm der Kamera erscheint die "USB: Massenspeicher" -Schnittstelle;...
Stand ist. Bitte überprüfen Sie regelmäßig auf der VANTRUE-Website (www.vantrue.net) die neuesten Firmware-Updates. Sie können Ihr Produkt auf der Website registrieren (www.vantrue.net/register), so dass Sie bei einem neuen Firmware-Update eine Benachrichtigung erhalten. 4.12 Arbeitstemperatur Die Betriebstemperatur der Kamera liegt zwischen -4 °F und 158°F (-20 °...
5. Spezifikationen Spezifikationen dieses Produkts können sich ohne vorherige Ankündigung für Produktverbesserungen ändern. Modell N1 pro Bildschirm 1.5 inch TFT LCD (16:9) Lens 160 Grad breiter Betrachtungswinkel und volle 6 Schicht Glaslinse mit großer Öffnung von F / 1.8. Sensor SonyIMX323 Sensor Sprachen Englisch / 简体...
6. Garantie und Unterstützung Garantie Die VANTRUE OnDash N1 Pro Dual Dash Kamera wird mit 12 Monaten ® Garantie geliefert. Wenn Sie Ihr Produkt auf unserer offiziellen Website (www.vantrue.net/register) registrieren, können Sie die Garantie auf 18 Monate verlängern. Unterstützung Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, zögern Sie nicht, uns über Amazon zu kontaktieren oder senden Sie uns eine E-Mail an support@vantrue.net.