Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
OUTDOOR TRAMPOLINE
OUTDOOR TRAMPOLINE
Assembly, operating and safety instructions
ZAHRADNÍ TRAMPOLÍNA
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
GARTENTRAMPOLIN
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 307528
VRTNI TRAMPOLIN
Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila
ZÁHRADNÁ TRAMPOLÍNA
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit HG04400

  • Seite 1 OUTDOOR TRAMPOLINE OUTDOOR TRAMPOLINE VRTNI TRAMPOLIN Assembly, operating and safety instructions Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila ZAHRADNÍ TRAMPOLÍNA ZÁHRADNÁ TRAMPOLÍNA Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny GARTENTRAMPOLIN Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 307528...
  • Seite 2 Assembly, operating and safety instructions Page Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 13 Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 17 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 4 #1-60...
  • Seite 5 Outdoor Trampoline Technical data Maximum user load: 150 kg Introduction Weight of Product: approx. 43 kg Dimensions: assembled approx.: 305 x 258 cm We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time.
  • Seite 6 Trampolines shall neither be installed over concrete, asphalt or any other Step 1 (Fig. A-G) hard surface nor at proximity of other conflicting installations (e.g. pad- Please select all angled rods , frame rods , extension rods 8a 8b dling pools, swings, slides, climbing frames); and common sections according to the products from the illustra- 12a 12b...
  • Seite 7: Suggested Exercises

    Step 6 (Fig. V-Z) 3. Push yourself off the mat with your arms to return to a standing position Assemble the ladder by ladder rung , ladder hold , screw washer , nut with wrench and screwdriver according to 180- Degree Swivel (fig. 5) Fig.
  • Seite 8: Cleaning And Care

    Cleaning and Care Only use clean or soapy water to clean the product. Never use harsh deter- gent. Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.
  • Seite 9 Vrtni trampolin Varnostni napotki Uvod POZOR! Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. Odločili ste se Pozor! Maks. obremenitev: 150 kg. za kakovosten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. Pozor! Trampolin mora sestaviti odrasla oseba skladno z navodili za V ta namen pozorno preberite naslednja navodila za uporabo in montažo in ga pred prvo uporabo preizkusiti.
  • Seite 10: Pred Montažo

    Starši in druge nadzorne osebe se morajo zavedati odgovornosti, saj PREVIDNO! Pri pritrjevanju vzmeti lahko spoji drogov postanejo lahko zaradi otrokovega naravnega nagona po igri in želje po točke za nevarnost zmečkanin, saj se izdelek napenja. eksperimentiranju računate s situacijami, za katere naprave za vadbo Namestite skakalno ponjavo s potiskano stranjo navzgor v izdelek.
  • Seite 11 Pred vsako vadbo se dobro ogrejte. Mišice vratu Ne vadite, če se ne počutite dobro ali če ste bolni. 1. Stojte sproščeno. Rahlo povlecite svojo glavo z eno roko najprej v levo, Vaje izvajajte največ tako dolgo, dokler se počutite dobro oz. dokler nato pa v desno.
  • Seite 12: Garancijski List

    Pooblaščeni serviser: OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 DE-74167 Neckarsulm NEMČIJA Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraβe 1, 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne DE-74167 Neckarsulm, Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
  • Seite 13: Návod K Použití

    Zahradní trampolína Bezpečnostní upozornění Úvod POZOR! Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro Pozor! Max. nosnost: 150 kg. kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s Pozor! Trampolínu musí sestavit dospělá osoba podle návodu k montáži výrobkem.
  • Seite 14 Rodiče a jiné osoby, kterým je svěřen dozor, si musejí být vědomi své POZOR! Při připevňování pružin se mohou spoje tyčí stát místy s ne- odpovědnosti, protože z důvodu přirozené dětské hravosti a touhy po bezpečím uskřípnutí, protože výrobek se napíná. poznávání je nutné počítat s takovými situacemi a chováním, pro které Položte odrazovou plochu potištěnou stranou nahoru do výrobku.
  • Seite 15: Údržba A Skladování

    Vždy před zahájením cvičení se dobře rozehřejte. Šíjové svalstvo Necvičte, pokud jste nemocní, nebo pokud se necítíte dobře. 1. Volně se postavte. Protahujte hlavu jednou rukou zlehka nejdříve doleva, Cviky provádějte maximálně tak dlouho, dokud se cítíte dobře, nebo potom doprava. Tímto cvikem protahujete boční strany krku. dokud dokážete cvik dělat správným způsobem.
  • Seite 16 uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení. Pokud se do 3 let od data zakoupení...
  • Seite 17 Záhradná trampolína Technické údaje Maximálna zaťažiteľnosť: 150 kg Úvod Hmotnosť výrobku: cca. 43 kg Rozmery: vybudovaný cca. 305 x 258 cm Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom.
  • Seite 18: Pred Montážou

    Trampolíny nesmú byť postavené na betónových, asfaltových alebo Krok 1 (obr. A-G) iných tvrdých povrchoch ani v blízkosti iných rušivých objektov (napr. Vyberte všetky ohnuté tyče , rámové tyče , predlžovacie tyče bazénov, hojdačiek, šmýkaliek, preliezok). a spoločné diely podľa obrázka. Všetky diely s rovnakým 12a 12b Na trampolíne nič...
  • Seite 19: Údržba, Skladovanie

    DÔLEŽITÉ: Všetky zacvakávacie uzávery musia byť ešte raz pevne Skákanie dopredu (obr. 4) upevnené, aby sa bezpečnostná sieť napla. Keď bezpečnostná sieť nie 1. Začnite nízkym skokom. je napnutá, nemôže plniť svoju funkciu. 2. Pristaňte v brušnej polohe (tvárou nadol) a držte ruky a ramená vystreté dopredu na skákacej ploche.
  • Seite 20: Čistenie A Údržba

    Defektné komponenty musia byť hneď odstránené a/alebo výrobok musí byť až do opravy stiahnutý z obehu Čistenie a údržba Na čistenie výrobku používajte iba čistú alebo mydlovú vodu. Nikdy nepoužívajte drsné čistiace prostriedky. Likvidácia Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.
  • Seite 21: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gartentrampolin Technische Daten Maximale Belastbarkeit: 150 kg Einleitung Produktgewicht: ca. 43 kg Maße: aufgebaut ca. 305 x 258 cm Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sicherheitshinweise Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.
  • Seite 22: Vor Der Montage

    Montage Stellen Sie das Trampolin auf einer ebenen Oberfläche mit einem Abstand von mindestens 2 m zu Bauwerken oder Hindernissen wie Zäunen, Garagen, Häusern, überhängenden Zweigen, Wäscheleinen oder Stromkabeln auf. Benötigtes Werkzeug: Trampoline dürfen weder auf Beton-, Asphalt- oder anderen harten 1 x Schraubenschlüssel (im Lieferumfang enthalten) Oberflächen noch in der Nähe von anderen störenden Aufbauten...
  • Seite 23 Übungsvorschläge Schritt 5 (Abb. R-U) Breiten Sie das Sicherheitsnetz auf der Sprungmatte aus. Richten Sie den Ein- / Ausstieg des Netzes an der Stelle aus, wo Sie das Produkt Grundsprung (Abb. 1) betreten oder verlassen wollten. Die Netzschlaufe an der Oberseite des 1.
  • Seite 24: Wartung, Lagerung

    Wichtig: Achten Sie darauf, dass Ihre Oberschenkel parallel Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- nebeneinander bleiben. Das Becken schieben Sie dabei nach oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – vorne, der Oberkörper bleibt aufgerichtet.
  • Seite 26 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG04400 Version: 11 / 2018 Last Information Update · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 09 / 2018 · Ident.-No.: HG04400092018-CZ / SK IAN 307528...

Inhaltsverzeichnis