Ntsc/Pal - Panasonic AG-DV2500E Bedienungsanleitung

PREPARACIÓN – Selección de la señal de sistema NTSC/PAL –
Esta unidad es compatible con las señales de sistema NTSC y PAL.
Antes del envío de señales analógicas (señales de vídeo separadas Y/C o compuesto), se-
leccione la señal de sistema.
Botón Indicador
POWER NTSC
POWER
A.DUB
AG-DV2500
MIC REMOTE INPUT
OFF LINE
9PIN WIRELESS DV S-VIDEO
Pasos
1.
Ponga la unidad en modo POWER OFF.
2.
Seleccione la señal de sistema mediante el interruptor NTSC/PAL del panel poste-
rior.
3.
Pulse el botón POWER para activar el modo POWER ON. Se iluminará uno de los
dos indicadores NTSC o PAL del panel frontal, según la posición del interruptor

NTSC/PAL.

Recuerde
• En el modo de reproducción, la señal de sistema de la cinta se detecta automáticamente, indepen-
dientemente de la posición del interruptor NTSC/PAL.
• Durante la recepción de la señal DV, el sistema de señal de la señal de entrada se identifica
automáticamente, independientemente de la posición del interruptor NTSC/PAL.
• Esta unidad está equipada con una función que detecta automáticamente el sistema de señales
de la cinta que se está reproduciendo o la señal que se está recibiendo en el conector de entrada
DV. Sin embargo, esta función puede no funcionar correctamente en algunos casos.
Para asegurarse de que está seleccionando el sistema correcto, es recomendable que ajuste el
interruptor NTSC/PAL del panel trasero con el sistema de señales de la señal de entrada o cinta de
reproducción.
• Cuando se active el modo STOP de la unidad, se activará el sistema de señal en el que esté
colocado el interruptor NTSC/PAL.
• Si se reproduce una cinta grabada en los dos sistemas de señal NTSC/PAL, se pueden producir
distorsiones en el vídeo, sonido y código de tiempo debido a la posición del interruptor del sistema
de señal.
• Cuando la señal de sistema de la cinta y la configuración NTSC/PAL no sean las mismas, se puede
producir un desfase de 5 segundos en el vídeo o en el sonido después de haber iniciado o parado
la reproducción.
• No se puede utilizar parala conversión NTSC/PAL.
S-28
Indicador
PAL
REC
DVCAM NTSC PAL REC INH.
1 / 3
CH
REW
2 / 4
AUDIO
OCK HAZARD - DO NOT OPEN.
E CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
T
VIDEO
PLAY
STOP
2/4
LINE
Interruptor NTSC/PAL
I
N
9PIN REMOTE
NTSC
O
AUX
U
T
S -VIDEO
DC 12V
PAL