Panasonic AG-DV2500E Bedienungsanleitung Seite 170

ENREGISTREMENT
Réglage
Témoins NTSC
POWER
A.DUB
AG-DV2500
MIC REMOTE INPUT CH
OFF LINE
9PIN WIRELESS DV S-VIDEO
Commutateur INPUT
Remarque
•
La détection du standard
(NTSC/PAL) est automatique
lorsque le signal d'entrée DV
est reçu.
•
Lorsque le signal DV est en-
tré, l'élément AUDIO MODE
n'est pas réglable.Le mode
doit correspondre au signal
d'entrée (48K/44.1K/32K).
Menu écran AUDIO/VIDEO
– – – A U D I O V I D E O – – –
A U D I O MO D E 4 8 K
A O U T A T S E A R C H O N
A U D I O O U T S E L C H - 1 / 2
A U D I O O U T L E V N O RM
S E T U P ( N T S C ) O F F
P A G E B A C K
Menu écran SYSTEM
– – – S Y S T E M – – –
S T I L L MO D E F I E L D
S E R I E S R E C T I M E O F F
S T I L L T I M E R 5 M I N
P A U S E P R O T E C T F . A D V
I N D E X W R I T E O N
D C I N MO D E P OW E R O F F
P A G E B A C K
F-34
Témoins PAL
REC
DVCAM NTSC PAL REC INH.
1 / 3
REW
2 / 4
AUDIO
Réglage de format du signal (NTSC/PAL)
Sélectionner le format du signal d'entrée analogique avec le com-
mutateur NTSC/PAL du panneau arrière. Selon le réglage, le té-
moin NTSC ou PAL du panneau avant s'allume.
* Le réglage du commutateur NTSC/PAL doit s'effectuer toujours
en mode POWER OFF.
Sélection du signal d'entrée vidéo
Sélectionner avec le commutateur INPUT du panneau avant.
S-VIDEO
LINE
DV
Réglage du menu écran AUDIO/VIDEO (
• AUDIO MODE
Sélectionner le taux de fréquence d'échantillonnage pendant l'enregistre-
ment.
32k : Enregistrer en mode 32 kHz pour le doublage audio sur les
48k : Enregistrer en mode 48 kHz le doublage audio est inutilisable.
• SET UP (NTSC uniquement)
Pendant l'enregistrement : Sélectionner pour utiliser ou ne pas utili-
Pendant la lecture
* Une connaissance avancée sur les signaux vidéo est requise pour
régler ce menu.
En principe, SETUP OFF est utilisé. (
Réglage du menu écran SYSTEM ( ☞ Page 55)
• INDEX WRITE
A activer si le signal d'index doit automatiquement être enregistré en
même temps que l'enregistrement.
Réglage de l'enregistrement du code temporel en si-
gnal DV :
Régler l'élément DV TC DUP du menu TIME CODE pour détermi-
ner si le code temporel qui est fourni par le générateur de code
temporel intégré ou les données fournies par le terminal DV.
☞
( page 58)
– Raccordement/réglage –
NG :
SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN.
ISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
EJECT
N/OUT
MENU DIO
PLAY PAUSE
SET
FF
STOP
CH 2/4
: Pour le signal Y/C.
: Pour le signal vidéo composite.
: Pour le signal DV.
canaux CH3 et CH4.
: Sélectionner pour utiliser ou ne pas utili-
Panneau arrière
VIDEO
I
N
9PIN REMOTE
O
U
T
LINE S -VIDEO
Commutateur NTSC/PAL
ser p setup pour l'entrée composite et
les signaux Y/C séparés.
ser setup aux signaux composites et Y/C.
☞
Page 57)
(suite)
DC 12V
NTSC PAL
AUX
☞
page 57)