Omron HBP-1100 Gebrauchsanweisung Seite 370

:‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻒ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.‫- ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﻂ ﺍﻟﻮﺭﻳﺪﻱ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺪﻡ‬
‫(، ﺃﻭ ﻗﺴﻄﺮﺓ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻣﺨﺘﺮﻗﺔ‬SpO ) ‫- ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣ ُﺜ ﺒ ﱠﺖ ﺑﻬﺎ ﻣﺠﺲ ﺗﺸﺒﻊ ﺃﻛﺴﺠﻴﻦ‬
2
.‫(، ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬IBP) ‫ﻟﻠﺠﻠﺪ‬
.‫- ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﻬﺎ ﺗﺤﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﺪﻳﺎﻝ ﺍﻟﺪﻣﻮﻱ‬
‫• ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺑﻠﻒ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺌﺼﺎﻝ‬
.‫ﺍﻟﺜﺪﻱ ﻋﻠﻴﻪ، ﻓ ﻴ ُﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫• ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
.‫• ﻭﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ، ﻳﺠﺐ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻱ ﺣﺮﻛﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‬
‫• ﺇﺫﺍ ﺃﺷﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻃﺒﺎء ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻣﺼﺎﺏ ﺑﺎﻷﻫﺒﺔ ﺍﻟﻨﺰﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﺮﻁ ﺍﻟﺨﺜﻮﺭﻳﺔ، ﻓﺎﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ‬
.‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻗﻴﺎﺱ ﺻﺤﻴﺤﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺠﻢ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ، ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ، ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ. ﻭﻓﻲ‬
.‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺰﺍﻡ ﺻﻐﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﻤﻘﻴﺴﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‬
:‫• ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺃﺛﻨﺎءﻫﺎ‬
.‫- ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﻠﺐ‬
‫)ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ ٠١ ﺳﻢ )٤ ﺑﻮﺻﺎﺕ( ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬
.(‫ﺣﺘﻰ ٧ ﺃﻭ ٨ ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﺯﺋﺒﻘﻲ‬
.‫- ﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﺠﺴﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
.‫- ﻟﻒ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺣﻮﻝ ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
.‫- ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻃﻲ ﺍﻟﻜﻢ‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻟﻔﻪ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺇﺻﺒﻌﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‬
.‫ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻭﺍﻟﺬﺭﺍﻉ‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺩﻗﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ. ﺍﺣﺮﺹ ﺩﻭ ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺤﺺ‬
.‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫﻫﺎ‬
.‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﺎﻟﻔ ً ﺎ ﺃﻭ ﺑﻪ ﺛﻘﻮﺏ‬
‫ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﺷﺮﻳﻂ‬OMRON GS CUFF ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬
.‫ﺿﺎﻏﻂ ﺁﺧﺮ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
٧