Verwandte Anleitungen für Harman Kardon HK3470
Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon HK3470
- Seite 1 HK3470 Stereo-Receiver BEDIENUNGSANLEITUNG MUTE T-MON AUTO TUNED ST MEMORY PRESET SLEEP VMAx ® Power for the Digital Revolution ™...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stationen programmieren ......15 Automatische Senderprogrammierung ...15 Vorprogrammierte Sender abrufen ....16 Vorprogrammierte Sender löschen ....16 RDS-Bedienung ..........16 Carsten Olesen RDS-Sendersuche ..........16 Harman Kardon Europe A/S RDS-Informationen ........16 11/00 PTY Auto-Suchfunktion ........16 Tonband-Aufnahme ..........17 Speichersicherung ..........17 System zurückstellen (Reset) ......17 Fernbedienung programmieren......18 Die Fernbedienung einsetzen ......18... -
Seite 3: Einführung
Aufnahme und je einmal Überspiel- und Mo- Für ein Höchstmaß an Musikgenuss und Freude oder Lautsprecher-Prozessoren anzu- nitormöglichkeit – und einem integrierten Ste- an Ihrem HK3470 empfehlen wir Ihnen, sich die schließen reo-Tuner für UKW- und MW-Empfang inklu- Zeit zu nehmen, um diese Anleitung zu studieren. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Sie das Gerät bitte nur auf eine feste und Spannungsversorgung überprüfen wurden konstruiert, um das Gerät vor Stoß und Der HK3470 darf nur mit 220 – 240 V Wechsel- ebene Fläche. Falls Sie das Gerät in ein Regal Erschütterung zu schützen. Wir empfehlen des- stellen, so sollten Sie sich vorher vergewissern, strom betrieben werden. -
Seite 5: Bedienelemente An Der Gerätevorderseite
(6,3 mm Durchmesser) zum Anschluss eines Stereo-Kopfhörers. Sie das Gerät mit dieser Taste ein, geht der dieser Taste den HK3470 aktivieren oder wieder HK3470 in den Stand-by-Modus (die Betriebs- in den Stand-by-Modus schicken. Bitte beachten anzeige 2 der Power-Taste 2 leuchtet oran- Sie, dass die Betriebsanzeige 2 grün leuch-... - Seite 6 Sie die Taste einfach nochmal. zeige grün. Dadurch lässt sich die aktuelle Laut- Aufnahme von einer beliebigen Eingangsquel- le direkt über den HK3470 mithören oder einfach stärke auch dann ablesen, wenn die Stumm- G Tuner-Bereichswahl (FM/AM): Mit dieser schaltung aktiv und somit kein Ton zu hören ist: das an die Eingänge TAPE MONITOR PLAY...
-
Seite 7: Display An Der Gerätevorderseite
UKW-RDS-Radiostation einen Uhrzeit-Code mit drei Tonköpfen und Hinterbandkontrolle an- ausstrahlt. D Einschlaf-Funktion aktiv (SLEEP): Diese geschlossen haben, können Sie beim HK3470 O Programmtyp-Information vorhanden Anzeige leuchtet, sobald Sie die Abschaltauto- die gerade laufende Aufnahme sofort mithören. (PTY): Diese Anzeige leuchtet auf, wenn die ge- matik aktivieren. -
Seite 8: Anschlüsse An Der Geräterückseite
Anschlüsse an der Geräterückseite MW-Antenne (AM LOOP) Bandgeräte-Eingang (Tape Mon. Play) Lautsprecher-Anschlüsse 1 (Speaker 1) UKW-Antenne (FM 75 Ω) Bandgeräte-Ausgang (Tape Mon. Rec. Out) Lautsprecher-Anschlüsse 2 (Speaker 2) Phono-Masseanschluss (GND) Bandgerät 2-Eingang (Tape 2 Play) Geschalteter Netzanschluss Fernsteuer-Eingang (Remote Control In) Bandgerät 2-Ausgang (Tape 2 Rec. - Seite 9 Endstufen ein, dann sollten Sie diese und GND gekennzeichneten Buchsen an. Ver- PLAY/OUT Ihres Kassettenrecorders. hier an schließen. Wollen Sie die im HK3470 in- wenden Sie eine externe Antenne, sollten Sie die tegrierte Endstufe nutzen, muss dieser Ausgang dafür mitgelieferte Anleitung konsultieren.
-
Seite 10: Funktionen Der Fernbedienung
Sie ihn mit dieser Taste ein – die Be- triebsanzeige 2 wechselt dabei ihre Farbe von orange kurz auf rot (Kurzschlussprüfung), dann auf grün. Der HK3470 lässt sich aber auch mit einer der Eingangswahltasten C völlig einschalten. B Hauptschalter Aus (Main Power Off): Ist der HK3470 in Betrieb, können Sie ihn mit dieser... - Seite 11 F CD-Wahl (Disc Skip ): Diese Tasten ha- se Taste, um die gerade empfangene Radiosta- ben für den HK3470 keine Funktion – ist jedoch tion in den internen Speicher abzulegen (mehr Y Infrarotsender: Zeigen Sie mit diesem Fen- ein Harman Kardon kompatibler CD-Wechsler an- darüber erfahren Sie auf Seite 15).
-
Seite 12: Aufstellen Und Anschließen
Packen Sie das Gerät aus, und stellen Sie es bitte auf eine stabile Unterlage, die das Gewicht tra- bindungen Minuspol am HK3470 mit dem Minuspol am Laut- sprecher, der Pluspol am HK3470 mit dem Pluspol gen kann. Schließen Sie nun Ihre Audio-Geräte an den HK3470 an. -
Seite 13: Systemverbindungen Und Zusatz-Netzanschluss
Signale von der Fernbedienung, können Sie Netzanschlüsse den internen Infrarot-sensor des HK3470 mit be- Der HK3470 ist mit einer 220 – 240 V Netzbuch- nutzen: Verbinden Sie dazu die Remote IR Out- Trotz dieser konkreten Hinweise können Sie se zum Anschluss von Zusatzgeräten ausgestattet. -
Seite 14: Allgemeine Bedienung
2 (ein Lichtring, der die Power-Taste rung nach unten rechts zeigt, spielt der HK3470 aus. Wollen Sie die normale Helligkeit wieder- 1 umfasst) leuchtet orange – der HK3470 ist im mit voller Lautstärke. herstellen, drücken Sie die Taste Dimmer H ein Stand-by-Betrieb. -
Seite 15: Tuner-Bedienung
Speaker-Tasten 5 6 oder W X ab. hin- und herschalten. 2. Nun müssen Sie innerhalb von fünf Sekunden • Die Abschaltautomatik des HK3470 lässt sich anfangen, auf dem Zahlenfeld K den ge- 3. Wollen Sie sich auf Sendersuche begeben, hal- mit der Taste Sleep GI einstellen: Sie verrin- wünschten Speicherplatz einzugeben. -
Seite 16: Vorprogrammierte Sender Abrufen
Ort, wo mehr als 30 genügend starke Stationen empfangen wer- In vielen Ländern wird inzwischen RDS (Radio Data Uhrzeit vom Radiosender und nicht vom HK3470 den können, wird der Tuner alle vorhandenen System) gesendet, ein System, das ausschließlich festgelegt wird. -
Seite 17: Tonband-Aufnahme
Sie bei dieser Einstellung bleiben, drücken das gilt sogar für den Fall, dass der Sender im Au- Schalten Sie dazu den HK3470 zuerst mit Hilfe Sie bitte innerhalb von sechs Sekunden auf die genblick des Abstimmvorgangs gerade keine Ver- des Netzschalters 0 komplett aus. -
Seite 18: Fernbedienung Programmieren
Harman Kardon CD-R-Geräte. Die „Seite“ Es ist ganz hilfreich, sich die Funktionen der Tasten gewünschten Eingang bei Ihrem HK 3470. CD stimmt mit den Codes für Harman Kardon CD- Spieler oder -Wechsler überein. Alle diese Tasten auf der Fernbedienung als „Seiten“ vorzustellen. -
Seite 19: Programmieren Der Fernbedienung
Programmieren der Fern- Nicht alle Tasten auf der Fernbedienung des Fernbedienungstasten lassen sich nur für folgen- HK3470 lassen sich programmieren. Sollten Sie de „Seiten“ programmieren: AUX, TAPE 2, TAPE bedienung versuchen, einer Taste einen Code einzugeben, die MON und CD. Für die „Seiten“ PHONO, AM oder nicht in der Tabelle unten aufgelistet ist, verweigert FM lassen sich keine Codes programmieren. -
Seite 20: Eine Taste Zurücksetzen
1. Schritt: Plazieren Sie die Fernbedienung des einprogrammiert haben, überschreibt dieser den zurücksetzen, müssen Sie nicht jede einzelne HK3470 und die des anderen Geräts (z.B. Code, der vorher für diese Taste auf dieser Seite ge- Taste dieser „Seite“ einzeln zurücksetzen. Um eines CD-Spielers) so, dass die Infrarotsen- golten hat. -
Seite 21: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Die meisten Fehler, die im täglichen Umgang mit dem HK3470 auftreten können, haben ihre Ursache in Bedienungsfehlern. Sollte also ein Problem auftau- chen, sollten Sie bitte zuerst die hier aufgeführten möglichen Lösungen überprüfen, bevor Sie sich an den Harman Kardon Service Center wenden. -
Seite 22: Technische Spezifikationen
Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Harman Kardon und Power for the digital revolution sind eingetragene Warenzeichen der Harman Kardon, Inc. VMAx ist ein eingetragenes Warenzeichen der Harman International Industries, Inc. Dabei handelt es sich um eine patentierte Lizenz von Cooper Bauck Transaural Stereo. -
Seite 23: Platz Für Ihre Notizen
Platz für Ihre Notizen PLATZ FÜR IHRE NOTIZEN 23... - Seite 24 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Deutschland GmbH & Co. KG Hünderstraße 1 • D–74080 Heilbronn www.harman-kardon.de © 2000 Harman Kardon, Incorporated Part #Y1AR-K1001-02A...